Астрографический обзор галактики

Безымянная галактика, далее именуемая нами галактикой Звездных войн или просто галактикой^[1], и ее ближайшее окружение являются ареной действий всех основных событий, описываемых как абсолютным каноном, так и материалами Расширенной вселенной. Вооружившись научным подходом и опираясь на понимание физической природы и характеристик галактик, а также используя каноничные свидетельства, мы можем попытаться прояснить некоторые вопросы, касающиеся природы цивилизации в саге Звездных войн и сделать выводы, касающиеся природы ее сообщества вне рамок, налагаемых официальным каноном.

Автор настоящей работы изучает химию, экономику и политологию и не имеет научной степени. Без широких возможностей, предоставляемых Интернетом и целой сети блестящих аналитиков, гораздо более образованных, чем автор, ему никогда не удалось бы написать настоящее краткое эссе. Автор выражает особую благодарность г-дам Майклу Вонгу, Юлиусу Сайксу и д-ру Кёртису Сакстону за их просветляющие идеи.

Настоящее эссе начиналось как обмен высказываниями и дискуссия между автором и г-ном Сайксом. В частности, автор был вдохновлен отсутствием в материалах Расширенной вселенной сколь-нибудь глубоких размышлений о природе цивилизации в ЗВ с точки зрения галактической морфологии, гипердвигателей и реализма в целом, а также наличием ужасных карт и неверных интерпретаций, широко циркулирующих по сию пору в фанатском сообществе. Автор также обязан вдохновением сайту Star Trek Cartography^[2] и ему хотелось бы, чтобы технически-мыслящие фанаты ЗВ в конечном итоге смогли бы создать нечто подобное, положив конец всей глубоко укоренившейся чепухе, поразившей картографию Звездных войн подобно болезни. Со временем автор планирует написать ряд эссе, посвященных обсуждению более узких тем, позволяющих лучше понять политический характер галактической цивилизации, а также влияние астрографии на стратегию и тактику боевых действий.

I. Вводные данные

К сожалению, общий вид галактики ЗВ никогда не демонстрировался напрямую в кинематографичной части канона. Вопреки ряду мнений, неизвестный астрономический объект, показанный в заключительной части The Empire Strikes Back с борта медицинского фрегата мятежников, не может являться галактикой ЗВ, т.к. ни его морфология, ни светимость, ни скорость вращения не соответствуют подобной интерпретации. К счастью, как фильмы, так и материалы Расширенной вселенной содержат в себе изображений карт и голографических симуляций. Так, в Attack of the Clones мы можем наблюдать как карту в обширных архивах Храма джедаев, так и карту на борту личного транспорта галактического сенатора.

Первая карта демонстрирует нам две галактики-спутника, вероятно, увеличенные и помещенные на ту же плоскость, что и основной галактический диск, для простоты демонстрации. К сожалению, изображение недостаточно четкое для того, чтобы сделать вывод о количестве спиральных рукавов или прийти к ясным выводам относительно морфологии и размеров галактики. Вторая карта позволяет выявить существование двух крупных спиральных рукавов и допускает существование еще двух частичных или менее ярко выраженных спиральных рукавов. Для объяснения расхождений между этими картами нам придется предположить существование каких-то картографических эффектов, в противном случае это означало бы, что перед нами две разные галактики.

Расширенная вселенная предлагает нам множество плоских двумерных карт, а также ряд изображений галактики с точки зрения героев Восстания, борющегося против Империи. В частности, демонстрируемое выше изображение из серии комиксов Marvel хотя и нечеткое, однако позволяет прийти к выводу о том, что галактика ЗВ имеет четыре спиральных рукава, а правильный угол наклона к плоскости диска указывает на характер галактики как спиральной, а не спиральной с перемычкой или спиральной с частичной перемычкой. Однако карта, приведенная в Inside the Worlds of Episode I, предполагает наличие лишь двух спиральных рукавов, соответствуя, таким образом, карте на яхте сенатора Падме Амидалы в Attack of the Clones. Тем не менее, данная карта выделяет регионы, соответствующие структуре галактики, что полезно для объединения каноничной терминологии с известной галактической морфологией.

Нам также доступны и некоторые текстовые описания. Так, в материалах Расширенной вселенной сообщается, что галактика ЗВ имеет диаметр в 120.000 св. лет (Tales from Mos Eisley Cantina, с. 202; Tales of the Bounty Hunters, с. 301) — предположительно, от одного явно выраженного края галактического диска к другому. Галактика состоит из 400 миллиардов звезд (Shield of Lies, с. 39). Таким образом, без учета галактик-спутников и темной материи, если допустить, что количество звезд пропорционально относительной массе, галактика ЗВ почти в два раза превосходит галактику Млечный путь и занимает на 44% большую площадь.

Подводя итог, можно отметить, что каноническая галактика ЗВ на первый взгляд выглядит как типичная спиральная галактика типа SAb или SAc, имея, по крайней мере, два (а вероятно, четыре) основных спиральных рукава. Маловероятно, что галактика имеет перемычку (бар)^[3]. По крайней мере две карликовые спиральные или линзовидные галактики являются спутниками галактики ЗВ. Таким образом, в общем и целом, галактика ЗВ значительно превосходит галактику Млечный путь размерами, а также, вероятно, яркостью. Определить соотношение их масс не представляется возможным.

II. Физическая структура галактики

Спиральная галактика представляет собой гетерогенный объект и любую из них можно разделить на несколько четко различающихся между собой морфологических регионов. Основные из них — это галактический балдж, галактический диск и галактическое гало.

Галактический балдж является самым древним регионом галактики, а также и самым плотным. Именно здесь межзвездные газ и пыль впервые достигли достаточной плотности, чтобы породить звезды. Плотно упакованная масса звезд в центральной части галактики с тех пор выбросила большую часть свободного газа и пыли за счет давления излучения — объединенным звездным ветром миллиардов звезд. Поэтому галактический балдж характеризуется самыми низкими темпами звездообразования и наименьшей концентрацией свободного водорода (первая характеристика обусловлена второй), высокой плотностью старых звезд, мертвых и умирающих звездных тел, а также низкой плотностью постгелиевых элементов. Тяжелые элементы создаются сверхновыми и со временем превращаются в звезды и звездные системы более молодых поколений. Поэтому в балдже очень мало планет и лишь крайне незначительное их число способно естественным образом поддерживать жизнь. Чрезвычайно высокая плотность звезд и звездных тел также порождает сверхмассивную черную дыру в самом центре галактики.

За галактическим балджем начинается галактический диск. Он состоит из более молодых поколений звезд и все еще служит местом звездообразования. Большинство звезд диска сравнительно молодо, а это означает, что они богаты тяжелыми элементами и способны иметь планеты земной группы, способные поддерживать жизнь на своей поверхности. Плотность диска радиально зависима: чем ближе к балджу, тем плотнее диск. Плотность также прямо пропорциональна форме спирали: спиральные рукава в целом плотнее пространства, располагающегося между ними. Наконец, плотность обратно пропорциональна широте относительно оси вращения галактики: чем дальше к северу или югу от плоскости диска, тем меньше плотность. Тяжелые элементы, пригодные для использования и составляющие основу планет земной группы, меняются в зависимости от плотности звезд. Неистовство астрономических сил, такое как искажение под действием приливных сил или выбрасывание планет с орбит в результате близких сближений с соседними звездами, а также рождение сверхновых, также наблюдается гораздо чаще и происходит с большей интенсивностью из-за фактора плотности. Важно отметить, что спиральные рукава не являются материальными объектами — гигантскими скоплениями звезд, движущимися по орбите галактики тесной группой. Скорее это волны плотности, вращающиеся независимо от галактического диска. Естественно, планеты, способные поддерживать жизнь, будут располагаться на удалении и вращаться по орбитам таким образом, чтобы максимизировать интервал прохождения через спиральные рукава.

Галактическое гало представляет собой сферическое образование, во много раз превышающее диаметр галактического диска. Гало заполнено одиночными выброшенными из диска звездами, шаровыми звездными скоплениями (как правило, расположенными вблизи галактического центра и вращающимися вокруг балджа выше или ниже плоскости диска) и карликовыми галактиками-спутниками (граница между ними и шаровыми скоплениями размыта; крупнейшие шаровые скопления считаются остатками балджей карликовых галактик, поглощенных основной галактикой). Планеты здесь встречаются крайне редко, как и тяжелые элементы. Шаровые скопления располагаются гораздо ближе к галактическому центру и плоскости диска, чем самые удаленные звезды гало и большинство галактик-спутников. Их состав очень похож на галактический балдж: это плотные скопления звезд первого поколения с очень низким звездообразованием и газом. Среди звезд шаровых скоплений очень часто встречаются звездные тела. Всё гало заполнено и окутано облаком массивной, но не участвующей в электромагнитном взаимодействии (и потому ненаблюдаемой) материи, известной как темная материя. Гало темной материи окружает видимую часть галактики, играя ключевую роль в ее существовании, являясь главным компонентом общей массы и воздействуя на движение звезд и газа.

III. Ограничения, налагаемые на галактическую экономику

Любую галактическую цивилизацию будут привлекать источники энергии и такой ресурс как тяжелые элементы. Цивилизации, подобно существующей в галактике ЗВ, состоящие из органических живых существ, также будут нуждаться в планетах, способных естественным образом поддерживать существование жизни, а также иных мирах, пригодных для относительно легкой адаптации к проживанию и ведению сельского хозяйства.

Лучшими источниками энергоресурсов являются компактные звездные тела. Нейтронная звезда или черная дыра содержат больше массы и энергии, чем звезда вроде нашего Солнца, и при этом гораздо меньше в диаметре, чем планета земной группы. Предельные затраты на строительство мегаструктур, поглощающих радиационную или вращательную энергию звезды главной последовательности, значительно превосходят аналогичные затраты на строительство аналогичной мегаструктуры вокруг нейтронной звезды или черной дыры. Представляется, что решение Керра для черных дыр более вероятно, чем классическое решение Шварцшильда, поскольку предположительно большинство черных дыр обладают моментом импульса, вращаясь вокруг одной из осей симметрии. В этом случае энергия из черной дыры может быть извлечена при помощи процесса Пенроуза. Пульсары обладают высоким моментом импульса и сильными магнитными полями. Возможно, из них также можно извлекать энергию, подобно тому как генератор преобразует энергию вращения приводного вала в пригодную для использования электроэнергию. Лучшими источниками компактных звездных тел являются галактический балдж и шаровые скопления в гало. Можно ожидать, что цивилизация галактики ЗВ давно приступила к эксплуатации этих ресурсов, покрывая свое огромное энергопотребление.

Сырье должно поступать в виде различных тяжелых элементов — более тяжелых, чем гелий элементов периодической таблицы — наличие которых напрямую зависит от плотности звезд в галактическом диске. Молодые звездные системы, где тела планетарного масштаба еще не успели выделиться из протозвездного диска, а сама звезда еще не выбросила значительного количества вещества под давлением излучения, более благоприятны для добычи полезных ископаемых, поскольку трудности добычи, связанные с действиями внутри гравитационного колодца, отсутствуют, а большая часть тяжелых элементов, таких как тяжелые металлы, еще не погрузились в ядро планеты, уйдя под более легкие силикатные породы, образующие кору и мантию. Больше всего звездных систем с высокой металличностью можно обнаружить в самых плотных областях диска — вблизи балджа. Именно в этом регионе и должна концентрироваться добыча полезных ископаемых и промышленность галактического уровня. Плотность размещения объектов добычи же должна убывать со снижением плотности звезд по мере удаления от центра.

Сообществам органических существ, как представляется, требуется умеренный климат планет земной группы с умеренной же гравитацией и гостеприимной атмосферой. Планеты, способные естественным путем поддерживать существование жизни, — наиболее экономически выгодны для проживания и ведения сельского хозяйства, поскольку им требуется меньшее количество энергии и материальных инвестиций. Наибольшая плотность подобных планет должна наблюдаться в самых плотных частях галактического диска, где больше всего постгелиевых элементов. Окраины диска и балджа бедны подобными элементами и количество обитаемых и пригодных для жизни миров в этой части галактики должно быть относительно небольшим. Тем не менее, фактор плотности — палка о двух концах. Близлежащие звезды могут вытеснять планеты со стабильных орбит и благоприятных для зарождения жизни дистанций на дикие и негостеприимные эксцентрические орбиты или же вовсе выбрасывать их за пределы звездной системы. Близко расположенная сверхновая же стерилизует планету от любых следов жизни. Звездные колыбели^[4], а также близлежащие черные дыры и пульсары в балдже являются источниками губительного излучения, которое может предотвратить образование сложных молекул. Золотой серединой является участок галактического диска, дающий лучшие условия для зарождения и существования пригодных для жизни планет. Количество таких потенциально-обитаемых миров будет сокращаться как по мере роста, так и по мере убывания плотности звезд в этой области. Большинство аборигенных видов в галактике ЗВ должно происходить именно из этого региона, и здесь же должно располагаться большинство экономически-эффективных сельскохозяйственных миров.

IV. Экономика гипердвигателя

Перемещения со сверхсветовыми скоростями в галактике ЗВ — достаточно энергозатратная процедура. Каждый гиперпрыжок потребляет больше энергии, чем некоторые индустриальные общества за всю историю своего существования. Затраты энергии на совершение гиперпрыжка и обратный выход из гиперпространства, вероятно, напрямую связаны с общей массой перемещающегося космического аппарата. Энергопотребление же приводами, вероятно, использующимися для корректировки курса в гиперпространстве, невелико в сравнении с максимальным ускорением субсветовых двигателей и совершением гиперпрыжков. Поскольку навигация в гиперпространстве сложна и, вероятно, ограничена минутными изменениями окончательной точки выхода, завися от предпрыжковых вычислений, совершаемых навигационным компьютером корабля, рассчитывающих оптимальный курс, то чем больше плотность на участке космоса, тем сложнее навигация. Поддержание на системном уровне точности звездных карт, вероятно, требует значительных затрат. Самые статичные регионы с наименьшим числом экономически-оправданных направлений, вероятно, страдают из-за своего рода коллективной прокрастинации. Такие области, как представляется, включают часть краев галактического диска и большую часть гало. В других же регионах плотность массы столь велика, что перемещение посредством гипердвигателя становится неоправданным, требуя низкой скорости и высокого маневрирования, следствием чего является потеря экономической дальности. Такие области включают в первую очередь внутреннюю часть галактического балджа.

Оптимальные трансгалактические маршруты, ведущие от колыбели межзвездной цивилизации к богатым ресурсами и торговлей областям космоса, давно укоренились, поскольку тысячелетия конъюнктурного развития вдоль этих первых маршрутов увеличивали предельную экономическую прибыль пользования ими в сравнении с использованием менее цивилизованных маршрутов. Поэтому древние гиперпути, как правило, имели лучшую инфраструктуру и были более полно и постоянно картографированы (возможно, здесь можно провести параллель со сдвигом в развитии сельских поселений относительно их удаленности от межштатных автомагистралей США). Оптимальный гиперпространственный маршрут между двумя точками, вероятно, представляет собой параболу, изгибающуюся выше или ниже плоскости галактического диска, дабы избежать трудо- и энергозатратных маневров с целью огибания возможных препятствий (т.е. зон с более высокой плотностью вещества), но стремящуюся при этом быть как можно ближе к прямой линии.

V. Последствия для структуры галактической цивилизации

Центром галактики является сверхмассивная черная дыра. Аккреция окружающего газа и звезд генерирует чудовищное количество излучения, достаточного для того, чтобы воспрепятствовать любым исследованиям региона и стерилизовать то немногие количество миров, которое все же существует в балдже. Внутренняя часть балджа плотно заполнена звездами, что делает ее слишком плотной для устойчивой и экономичной навигации при помощи гипердвигателя. Из-за отсутствия ресурсов и пригодных для жизни миров, а также чрезвычайной опасности и практической недоступности этого участка пространства, большая часть т.н. глубокого ядра остается некартографированной и свободной как от обитания, так и от искусственной колонизации. Плотность балджа уменьшается по мере удаления от его центра, а его края уже достаточно проксимильны к центру цивилизации и имеют достаточно низкую плотность для того, чтобы позволить вести там добычу энергоресурсов. Малое число пригодных для жизни миров и ресурсов означает, что за пределами небольшого числа энерго- и ресурсодобывающих поселений там почти не будет постоянной жизни. Некоторые области внутренней части балджа, будучи неэкономичными и труднодоступными, тем не менее, позволяют осуществлять навигацию и, тем самым, становятся пригодными для сокрытия в них секретов.

Области галактического диска, где спиральные рукава встречаются друг с другом и с галактическим балджем, являются одновременно самыми плотными областями диска и самыми богатыми источниками пригодного для добычи сырья. Как правило, такие области будут лежать вне пределов большинства гипермаршрутов и одновременно будут располагаться вблизи собственных энергоисточников в виде звездных тел, находящихся в менее плотных окраинах балджа и шаровых скоплениях вблизи центра галактики, а также выше и ниже плоскости ее диска. Если только жители галактики не испытывают глубокой антипатии к постоянным условиям жизни в искусственной среде, именно этот регион может оказаться самым обитаемым и плотно заселенным. Миры-кольца, огромные космические станции и прочие искусственные хабитаты мегаструктурного типа могут являться вполне обычным явлением. Настоящих же обитаемых планет здесь будет намного меньше, чем в более отдаленных участках диска, но, все же, вероятно больше, чем в гало, балдже и окраинах диска. Небольшое число пригодных для жизни миров может привести к развитию множества экуменополей и планет-городов или же, как альтернатива, немногие миры с гостеприимной атмосферой могут стать хабитатами для аристократов или природными заповедниками.

Характер галактической цивилизации будет постепенно меняться по мере удаления от галактического балджа в сторону края диска, как в северном и южном направлениях, так и радиально наружу. По мере удаления плотность звезд будет снижаться, а вместе с ней будет падать и количество доступных энергоресурсов (за исключением шаровых скоплений в относительной близости к балджу и проходимым для судоходства окраинам балджа), а также близость многочисленных пересекающихся гипермаршрутов. В итоге добыча ресурсов, промышленность и торговля становятся здесь все менее экономически выгодными. Вместе с тем, число обитаемых и пригодных для ведения сельского хозяйства миров будет постепенно возрастать. В этих регионах производится наибольшее количество продовольствия, предназначающегося для продажи экономически-устойчивым регионам центральной части галактики, не имеющим достаточных пахотных территорий для прокорма своего многочисленного населения. Можно предположить, что стоимость транспортировки сельхозтоваров на кораблях, оборудованных гипердвигателями, значительно уступает затратам на проведение терраформирования миров (включающего стабилизацию и изменение планетарных орбит, доставку океанских масс жидкой воды, установку мощных систем защиты от радиации и т.д.). Наконец, именно этот регион большинство аборигенных видов будут называть своей родиной. Здесь, вероятно, цены на недвижимость могут быть выше, чем в среднем по галактике, т.к. подобно нашей земной цивилизации люди будут предпочитать жить в условиях сравнительно низкой плотности населения и естественной среды обитания. Вероятно, именно здесь и зародилась галактическая цивилизация, хотя современные экономические стимулы превратили регион в сельскохозяйственное захолустье, слегка оживляемое отдельными традиционными, ностальгирующими по прошлому, или эклектичными сообществами, питающими сентиментальную привязанность к своему древнему наследию. В спиральных же рукавах плотность звезд, вероятно, несколько выше, чем в промежутках между ними, а сам этот регион характеризуется широкой добычей ресурсов и оживленной торговлей. Количество плотно населённых центров здесь будут напоминать миры в центральной части галактики, но по мере движения к краю рукава их число будет снижаться. Большинство пригодных для обитания планет будет концентрироваться немного выше или ниже плоскости диска или между рукавами, где плотность звезд несколько меньше.

Чем дальше к краю галактики, тем меньше и меньше центров торговли, промышленности и добычи ресурсов можно встретить. Количество же обитаемых и сельскохозяйственных миров все возрастает, достигая пика, после которого также резко идет на спад, поскольку удаленность от центральных рынков внутренних регионов делает занятие сельским хозяйством все менее и менее экономически выгодным. На окраинах галактики существуют депрессивные миры, исправительные колонии, центры преступных синдикатов и воинствующего сопротивления любым цивилизующим силам. Единственным стимулом для колонизации этих областей могут быть их относительная неприметность и малая численность населения. Сообщества беженцев, изгнанников, преступников и фриков, вероятно, будут устремляться именно сюда, исторгаемые центральными мирами, а для поддержки их существования будут развиваться своеобразные местные экономики, в которых доминируют контрабандисты, пираты, беглые преступники и военизированные организации. Все они представляют угрозу галактическому правопорядку и основным стимулом для доминирующих в галактике держав для вмешательства в дела окраин будут служить поддержание хотя бы видимости закона и порядка путем строгой профилактики и преследования подобных групп даже в самых отдаленных участках космоса.

Еще дальше от центра галактики и центров цивилизации находится гало, где звезды чрезвычайно удалены друг от друга и где не только колонизация, но даже простое ведение статисти­ческого учета не имеет никакой экономической прибыли. Это зона почти полного беззакония и изоляции от цивилизации, где существуют отдельные сообщества, группы и политии, бежавшие в свое время из более обжитых миров, и сумевшие уцелеть благодаря тому, что преследовать их так далеко не имело смысла. Многие из этих групп могут вести кочевой образ жизни или же быть чрезвычайно воинственными, оберегая жалкую горстку пригодных для обитания и добычи ресурсов планет. Без притока техники и инноваций из центра эти группы часто деградируют технологически, а те немногие технологии, которые у них имеются, часто не соответствуют принятым в галактике стандартам. Уровень жизни здесь значительно ниже, чем в среднем по галактике, а государства — более авторитарны, будучи приспособленными лишь для выживания и не более того. Контакты галактической цивилизации с такими группами минимальны, отрывочны и специфичны. Шаровые скопления, располагающиеся сравнительно недалеко от балджа могут служить заманчивыми источниками энергоресурсов. Что же касается галактик-спутников, то в них существует сравнительное небольшое, число местных цивилизаций, ресурсов и миров, однако и их вполне достаточно для того, чтобы галактическая цивилизация пожелала бы обратить на такие миры свое внимание. Самые же удаленные и безвестные звезды гало подобно многим мирам центра галактики прекрасно подходят для сокрытия различных секретов и тайн.

VI. Последствия для канона

Приводимые нами описания устойчивых и постоянных эффективных гипермаршрутов, способствовавших развитию и экономическому росту окрестных территорий, являются рационализацией существования подобных маршрутов в материалах Расширенной вселенной и попыткой объяснить, как трехмерные перемещения в пространстве могут опираться на использование предпочтительных путей. Описание параболических гиперпрыжков также призвано было подсветить проблему недоучета терхмерности пространства авторами и фанатами, привыкшими к двухмерным картам галактики. Кроме того, описывая проблемы с маневрированием, коррекцией курса и рентабельностью автор стремился объяснить, почему для совершения гиперпрыжков требуются столь долгие и мучительные навигационные расчеты в практически пустом пространстве, а также рационализировать неизученность значительной части Глубокого Ядра и Неисследованных Регионов.

Внутренняя часть галактического балджа, без сомнения, известна обитателям галактики ЗВ под названием Глубокого (Галактического) Ядра или Систем Ядра^[5]. Примерами недоступности этого региона для колонизации, описанными в материалах Расширенной вселенной, служат секретные миры-хранилища и анклавы Палпатина Неумирающего. Возможно, в их число входит и искусственно сделанный обитаемым Бюсс, находившийся в почти полной изоляции от остальной галактики на протяжении почти полувека^[6].

Окраины балджа и окружающие ее самые плотные части галактического диска известны как Ядро. Отмеченные нами в эссе тенденции в народонаселении демонстрируют такие экуменополи как Корускант, Гумбарин, Анаксис, Альсакан, Атор, Карратос^[7], Императрица Тета^[8], Фондор^[9], Гризмальт, Метеллос, Скако, Трантор и, вероятно, Вуккар. Примеры искусственных хабитатов, известных нам из источников Расширенной вселенной, включают станцию Хоск, космогорода Дуроса, гигантскую кольцевую станцию вокруг Куата и др. Примеры идил­лических миров-парков или миров, предна­значенных для аристократии, дают Кореллия, Шандрила, Альдераан и Куат.

Мы не согласны с бытующими в Расширенной вселенной опреде­лениями регионов Колоний и Экспансии. По нескольким причинам сама идея зарождения галактической цивилизации в Ядре представляется нам сомнительной. Мы полагаем, что Колонии представляют собой множество кольцевых областей галактического диска, на которые первые межзвездные державы (дореспубликанской эпохи, т.е. еще до открытия гипер­двигателя) сумели распространить свою власть. Схожим образом мы полагаем, что Тионская гегемония обозначает не морфологический регион галактики, а историко-политический регион, являющийся бывшим центром империи Ксима Деспота^[10]. Тем не менее, мы вполне допускаем существование небольшого концентрического региона, лежащего между Ядром и Внутренней Крайной, обозначающего первые собственно республи­канские колонии, созданные после Объедини­тельных войн. Что же касается Региона Экспансии, то мы сомневаемся в том, что Республика просто могла дать свободу корпорациям и баронам-разбойникам в регионе, превосходящем размерами само Ядро. Вероятнее, это обозначение еще одного старого исторического региона, в котором ранее действовали особые экономи­ческие законы, но где последующая миграция населения привела к усилению регулирования со стороны Республики и смещению бизнес-интересов в сторону специальной экономической зоны в Корпоративном секторе.

Внутренняя и Средняя Крайна — зоны традиционных, преимущественно фермерских миров, примеры которых нам дают некоторые материалы канона и Расширенной вселенной. Ярким примером сельскохозяйственных миров служит Агромир-2079, что же касается традиционалистских миров, то здесь пример нам показывает Набу.

Территории Внешней Крайны, очевидно, представляют собой описываемый нами окраинный регион, лежащий близко к краю галактического диска. Многочисленные примеры грубого населения этих территорий нам показывают фильмы оригинальной трилогии и материалы Расширенной вселенной. Татуин — наглядный пример относительно бедной местной экономики, сумевшей вырасти в достаточно популярный криминальный порт.

Наконец, последние описанные нами территории — это Дикий Космос и Неисследованные Регионы. Мы объединяем под названием Дикий Космос области, находящиеся в более-менее постоянном контакте с галактической цивилизацией, такие как Лабиринт Риши, Камино, энергодобывающие центры в шаровых скоплениях и миры любых партнеров Межгалактического банковского клана, давших ему основание носить такое название. Что же касается Неисследованных Регионов, то сюда относятся группы и политии, не входящие в Дикий Космос, такие как чиссы, вагаари, тофы, нагаи и киллики (хотя мы не включаем события Роевой войны в наш головной канон, мы всё же перечислим килликов в общем ряду для полноты картины).

Джон Вермейзен
SD.Net BBS
январь 2007 г.

Примечания

^[1] Согласно The Essential Atlas (2009 г.) вторгшиеся в Далекую-далекую галактику нагаи именовали ее Небесной рекой. Эта информация также была продублирована в статье Джеймса Макфаддена The Forgotten War: The Nagai and the Toff (2009 г.)

^[2] Весьма популярный в 1999-2002 гг. сайт, размещав­шийся по адресу http://www.st­dimension.org/­int/­Cartography/­cartography.htm

^[3] Вопрос о наличии бара у галактики Звездных войн остается дискуссионным. Более старые источники Расширенной вселенной скорее склонялись к тем же выводам, что и автор настоящей статьи. Однако более поздние материалы, в т.ч. карты Modi, принимавшего участие в подготовке справочника Essential Atlas, скорее свидетельствуют в пользу наличия бара

^[4] Молекулярное облако, чья плотность и размер позволяют образовываться молекулам. Из значительных размеров и массы облака возникает эффект гравитационной неустойчивости, делающий плотность вещества неравномерной и приводящий к тому, что в областях с повышенной плотностью вещество начинает сближаться, конечным итогом чего может стать образование новой звезды

^[5] В оригинале — Core Systems. Этот очень старый термин не следует путать с Core Worlds, под которым в ЗВ известен другой регион галактики — Ядро (иногда на русский его переводят как Центральные миры)

^[6] Отсылка к возможному открытию Бюсса исследовательскими экспедициями, направленными Палпатином еще в свою бытность сенатором

^[7] Карратос (Carratos) описывается как мир во Внутренней Крайне, лежащий в 40 парсеках от Корусканта. Принимая во внимание в высшей степени противо­речивую картографию Расширенной вселенной, где миры Ядра, Колоний и Внутренней Крайны часто перепутаны, мы сомневаемся в том, что расположенный в 40 парсеках от Корусканта мир мог бы находиться во Внутренней Крайне. Большая вероятность расположения планеты-города в регионе Ядра также, как представляется, противоречит описанию расположения планеты во Внутренней Крайне

^[8] Источники описывают систему Императрицы Теты как расположенную в Глубоком Ядре, однако мы полагаем, что, если классификация регионов не позволяет дать правдоподобное объяснение событиям Dark Empire при помощи галактической астрографии или не соответ­ствует галактической морфологии, она совершенно бесполезна. Можно допустить, что системы Императрицы Теты помещается в Глубокое Ядро, поскольку она лежит на границе галактического балджа, которую большинство считает границей миров Ядра. Таким образом, вопрос классификации напоминает спор о границах Европы и Азии

^[9] Яркий пример недостаточно описанного источниками экуменополя. Фондор представляет собой одну большую планету-фабрику с орбитальными хабитатами

^[10] С выходом The Essential Atlas эта авторская гипотеза нашла свое полное подтверждение