Всё встает на свои места:

история одного плана

Наш клуб не прибегает обычно к расшифровке видеоэссе, считая, что видео-формат не может быть безболезненно переведен в текст без потери смыслов и юмора, вкладываемых автором в оригинальное произведение. Тем не менее, данное видеоэссе Деспота Антримского привлекло внимание куратора исключительной важностью поднимаемой в нем темы для лора Звездных войн. В этой связи Аруулом Сольге был подготовлен перевод, ныне представляемый вниманию посетителей библиотеки.

За последние несколько лет мы стали свидетелями множества примеров ревизионизма применительно к Звездным войнам. Мнение о приквелах значительно улучшилось, мнение же о диснеевских сиквелах ухудшилось до такой степени, что фанаты попросту выписали их из своего канона. В 6-м же эпизоде (Возвращение джедая) несправедливо стали усматривать своего рода предвосхищение двух первых неудачных эпизодов саги из-за плохо написанного сценария. Аргументируя эту точку зрения кривозубые ютубовские крестьяне посвятили немало времени критике плана Люка по спасению Хана Соло, указывая на то, что план был якобы совершенно бессмысленным, и что лишь умственная гимнастика позволяет увидеть в нем нечто, выходящее за рамки паршиво написанного сценария.

В действительности же начало 6-го эпизода идеально в своей логичности и вовсе не сложно для понимания. Просто нужно осознать, что происходит на экране. Более того, демонстрируемые события выглядят вполне реалистично — насколько вообще применим и уместен реализм в фэнтезийной космической опере. Основная проблема с пониманием попытки спасения Хана Соло заключается в том, что не существовало какого-то единого сложного плана. Всё происходившее было результатом трёх состряпанных на скорую руку планов, первый из которых прошел стадию планирования, но фактически так и не сдвинулся с мертвой точки, второй представлял собой эмоциональный и непродуманный бросок к цели, а третий являлся хорошо спланированной импровизацией, предпринятой в последнюю минуту для исправления второго плана. Итак, вот что происходило на самом деле.

Лея, Лэндо и Чуи собрались на Татуине с намерением работать вместе во имя спасения Хана. После ознакомления с ситуацией и некоторого разочарования участники пришли к выводу, что им критически недостает разведывательной информации, чтобы продолжать реализацию своего плана. Потому Лэндо добровольно отправился в замок Джаббы под прикрытием, дабы снабжать Лею и Чуи так необходимыми им сведениями. Примерно в это же время на Татуин прибыл завершивший свое обучение Люк Скайуокер. Ему не потребовалось много времени для того, чтобы понять, что придуманный Леей план никуда не годится. Люк сообщил об этом Лее, пообещав проработать более надежный план, пока Лэндо снабдит их дополнительной информацией о дворце. Лея протестовала, заявив, что на это уйдет слишком много времени, и чтобы успокоить ее опасения Люк согласился отправить во дворец Р2 и 3ПО, дабы те помогли Лэндо в сборе сведений. Основной же посыл Люка остался неизменным: им предстояла сложная операция, и Лее нужно было набраться терпения.

Королевская гордость Леи была оскорблена подобным пренебрежением к ее идеям и кажущейся самонадеянностью Люка. Эта уязвленная гордость в сочетании с нетерпением и побудили принцессу броситься спасать Хана в одиночку. Она солгала Чуи, убедив того в необходимости немедленно проникнуть во дворец Джаббы, выдавая себя за охотника за головами и его пленника, потому что таков-де план Люка. Чуи, желавший как можно быстрее спасти своего лучшего друга, охотно согласился. Интересно, что даже в случае успеха подобного непродуманного плана, Чуи остался бы в плену у Джаббы. Вероятно, Лея просто не уделяла этому внимания, полагая, что остававшийся во дворце Лэндо сможет освободить вуки когда-нибудь потом.

Сам Лэндо должен был быть сбит с толку и удивлен внезапным появлением Леи и вуки во дворце, хотя, подозреваю, он быстро догадался, что принцесса действует в одиночку, вопреки приказам Люка. Поработав какое-то время с Леей над планом спасения, Лэндо знал, насколько властной, легкомысленной и некомпетентной в вопросах стратегического планирования была принцесса. Вероятно, он был только рад сбежать от неё, согласившись проникнуть во дворец Джаббы в качестве шпиона. Таким образом, отправившийся на изолированную пустынную планету с одной из самых красивых женщин в галактике, уже через неделю Лэндо был готов сбежать от нее куда подальше. Скорее всего, Лэндо решил не вмешиваться в действия Леи, распознав в них тот самый плохо продуманный и отвергнутый Люком план и прекрасно понимая, что вмешательство лишь увеличит вероятность провала и привлечет к себе повышенное внимание. Кроме того, Лэндо должен был понимать, что даже в маловероятном случае успеха идиотского плана Леи, ему самому всё равно пришлось бы какое-то время оставаться во дворце Джаббы, чтобы спасти Чуи. Как и предсказывал Люк, план Леи завершился впечатляющим фиаско, приведя к их с вуки пленению.

Провал означал, что у Люка больше не было ни времени, ни ресурсов для эффективного планирования операции по спасению. Нужно было действовать срочно и решительно. Поскольку теперь речь шла о спасении троих товарищей вместо одного, Люк понимал, что в конечном счете всё сведется к импровизации и не слишком элегантной победе в практически безвыходной ситуации. Ранее Люк уже отправил своих дроидов во дворец Джаббы как дар криминальному боссу в знак доброй воли. Однако еще до того, как Лея вышла из-под контроля и начала самовольничать, Люк осознал опасность и риски, передав Р2 свой световой меч, который тот должен был скрытно пронести во дворец. Понимая, что лобовая атака была бы самоубийством, Люк, вероятно, полагал, что меч может пригодиться ему при побеге в случае возможного пленения.

Прибыв во дворец Джаббы, Люк тут же демонстративно использовал Силу для удушения двух стражников, тем самым демонстрируя максимальную силу и агрессию. Джедай понимал, что ни переговоры, ни попытки торговаться с Джаббой на этом этапе уже не сработают, и что лишь агрессия и прямая угроза уничтожением могут заставить криминального босса сдать назад, давая Люку шанс на быструю победу без чрезмерного кровопролития и риска жизни и здоровью друзей. Войдя в зал для аудиенций, когда Джабба и его двор предавались послеобеденному сну, Люк использовал ментальный обман на мажордоме, а затем попытался сделать тоже самое с Джаббой. Джедай понимал, что это ему вряд ли удастся, и потому его совершенно не удивила невосприимчивость хатта к подобному трюку. Тем не менее, Люк всё равно избрал такой сценарий действий, решив продемонстрировать Джаббе свою силу и враждебность. Даже если бы ментальный обман не сработал, его применение показало бы хатту степень решимости джедая, в идеале побудив криминального босса отступиться.

Джабба посмеялся над этой попыткой запугивания и публично огласил намерение убить Люка. Вероятно, джедай недооценил высокомерие, гордыню, упрямство и кровожадность Джаббы и переоценил свои собственные возможности устрашить хатта. Однако следует помнить, что план Люка заключался не в достижении победы при помощи угроз и запугивания — это был лишь первый шаг, который, как он надеялся, мог сработать, но в душе Люк знал, что, скорее всего, из этого ничего не выйдет. Дальнейшие действия Люка для многих являются признаком того, что первоначальный план провалился, и теперь джедай был вынужден предпринять последнюю попытку сделать хоть что-то в той катастрофической ситуации, в которую он сам себя и загнал. При помощи Силы Люк выхватил бластерный пистолет, намереваясь нацелить его на Джаббу, но был схвачен охранником и упал в яму через люк в полу.

Но что же произошло на самом деле? Давайте рассмотрим все варианты действий Люка в тот момент. После того, как Джабба сообщил Люку о намерении убить его, джедай мог добровольно сдаться, попытаться бежать, просить пощады или сражаться. Сдавшись без боя, он дал бы Джаббе повод заподозрить, что план заключался в том, чтобы угодить в плен. Агрессивные действия Люка на первом этапе плана и последующая покорная сдача заставили бы Джаббу почувствовать неладное, поняв, что молодой джедай хочет попасть в темницу, чтобы затем сбежать оттуда и уничтожить хатта. Второй вариант — бегство — просто не мог сработать: Люк находился на прицеле десятка стволов, причем целились в него не штурмовики, а опытные наемники и матерые гангстеры. Третий вариант — просить пощады — был столь же подозрителен и неправдоподобен, как и первый, не соответствуя предыдущему поведению отчаянно храброго и могущественного джедая, явившегося во дворец со своими требованиями. Люк очевидно предпочел бы умереть, нежели унижаться перед хаттом. Таким образом, оставался единственный разумный вариант — сражаться. Но джедай знал, что победа невозможна, а потому реализовал следующую часть своего плана: он попал в плен, но сделал это убедительно в глазах хатта и его свиты. С самого момента прибытия во дворец Люк понимал, что почти наверняка его схватят. Он должен был попасть в плен живым и относительно невредимым, а для этого нужно было провести легко парируемую и неуклюжую атаку. Настолько жалкую, что она не заслуживала немедленной ликвидации джедая прямо на месте.

Именно это Люк и предпринял: Силой он попытался притянуть находившийся от него довольно далеко паршивый маленький бластер, сделав это весьма медленно. Затем он позволил себя усмирить и, возможно, добровольно и осознанно упал в яму (хотя это и спорно). Люк понимал, что Джабба предпочел бы схватить его и публично казнить, а не просто пристрелить в зале для аудиенций, ведь Джабба был не только криминальным авторитетом, но и политиком. Хатт понимал, какое впечатление произведет на его подданных мучительная публичная казнь самопровозглашенного магистра-джедая, осмелившегося выдвигать какие-то требования и угрожать криминальному боссу. Это было отличной возможностью вселить страх в местное население и внушить уважение своим сородичам. Таким образом, вплоть до этого момента Люк должен был чувствовать себя весьма уверенно, видя, как идут дела. Однако именно в яме ранкора джедай столкнулся с первым непредвиденным сюрпризом. Вероятно, это был единственный за всю операцию момент, когда ему действительно пришлось импровизировать на ходу. Он не ожидал, что ему придется сражаться с ранкором без оружия. Однако прежде чем критиковать его план, мы должны вспомнить, что Люк действовал на основе довольно скудных данных. Столкнувшись с непредвиденными обстоятельствами, вряд ли он был шокирован: его сил было вполне достаточно для того, чтобы преодолеть опасность. В результате, победив ранкора, Люк вышел из схватки невредимым.

На борту плывущей к яме сарлакка ховер-лодки Люк выглядел совершенно спокойным и уверенным, почти что наслаждающимся собой. Вероятно, это связано с тем, что настало время реализации последней, наиболее тщательно подготовленной части его плана. Во дворце Джаббы он во многом стрелял вслепую. Теперь же он знал, как всё должно обернуться. Люк вовсе не зря сказал Хану, что он вырос в этих местах и знал их. Люк знал, что Джабба любит публично казнить своих врагов, сбрасывая их в яму сарлакка. И он знал, что если его поймают, то, скорее всего, он окажется именно здесь. Единственная вариативная переменная заключалась в том, что Р2 мог и не попасть на баржу Джаббы. Это было риском, но Люк любил рисковать, а после того, как Лея своими необдуманными действиями вынудила джедая броситься на ее спасение, значительный риск был неизбежен. Чтобы минимизировать его, Люк должен был приказать Р2 сделать всё возможное для того, чтобы попасть на борт баржи, что верный дроид и сделал. Люк сделал последнее предупреждение Джаббе, предлагая освободить их. Сделал он это не только из чувства джедайского благородства, но и потому, что Люку хотелось усилить те страх и панику, которые должны были охватить свиту Джаббы после начала атаки.

В финальной и решающей части операции по спасению Р2 перебросил Люку световой меч. Вернув свое оружие, джедай перебил охрану и осуществил успешный побег, спася всех участников плана. Уверенность Люка в успехе подкреплялась тем, что на барже у него было четыре союзника, которые могли бы сеять хаос, пока он прорывался с ховер-лодки. Кроме того, на самой лодке находились Хан и Чуи, которые, по крайней мере, могли отвлечь на себя огонь и прикрыть фланги во время внезапной атаки.

Если представлять операцию по спасению Хана как единый план, то она действительно может показаться полным провалом и концом этого бессмысленного дерьма. Но когда понимаешь, что на самом деле операция была испорченным результатом трех отдельных планов — одного сорванного, одного провалившегося и одного, состряпанного в последнюю минуту, — понимаешь, что начало Возвращения джедая — не пример некомпетентного сценария, а совсем наоборот. Сценарий превосходен, поскольку он вполне реалистично описывает происходящее — попытку неопытных еще стратегов работать вместе, чтобы спланировать сложную операцию и привести её в исполнение. Три доминирующие альфа-личности — Лея, Лэндо и Люк — никогда не смогли бы прийти к единому четкому плану, который они смогли бы реализовать с хирургической точностью. Всё было просто обречено на то, чтобы превратиться в кавардак. План Люка сработал, потому что он принимал все эти факты. Приняв, что ситуация в конечном итоге сведется к большой и грязной драке, он смог разработать такой план, который учитывал эту реальность и отражал ее. Вступительная сцена Возвращения джедая — это не запутанная и непонятная ерунда, какой ее изображают некоторые. Напротив, она великолепна.