Праджи, выйди вон!

История генетического картеля

д-р Габриэль Треон

Библосский исторический журнал

352:10[1]

Куаты. Тагге. Валорумы. Драай. Гумбары. Фениксы. Ваникусы. Фг’взы. Древняя история нашей галактики пере­кли­кается с именами легендар­ных полити­ческих дина­стий, возник­ших, рас­цвет­ших и пав­ших вместе с поро­дившей их Респу­бликой.

Семейство Праджи ведет свое прои­схожде­ние от одного из отцов-основа­телей, однако в настоя­щую борьбу за влияние они всту­пили лишь после того, как боль­шин­ство подоб­ных дина­стий оказа­лись отбро­шены на обочину истории. Для по­сто­рон­них они всегда каза­лись столь же суро­выми и жестки­ми, как ледяные шторма Энсолики, но для своих они всегда были верными и предан­ными друзьями. Вот их история.

Отцы-основатели (25.165-16.965ДрС)

Думаю­щий, что какой-либо инсти­тут может сохра­нять­ся неиз­мен­ным на протя­жении сколь-нибудь дли­тель­ного отрезка времени, весьма далеко укло­няется от истин­ного смысла, ибо изме­нения суть импе­ратив чув­ствен­ного опыта. Ста­тич­ное общес­тво есть общес­тво уми­рающее.

Ланий из Укрета

В наши дни Праджи считаются одним из древних кору­скант­ских домов, однако в действи­тельно­сти их корни нахо­дятся на буколи­ческом Кайкелиусе, что лежит на самом краю Глубокого Ядра на некогда стра­теги­чески-важной Корос­ской маги­страли. Пла­нета была ко­лони­зирована одним из еще более древ­них Цен­траль­ных Миров в течение того двух­сотлет­него периода пан­спермии, что разделял падение беско­нечной импе­рии рака­танцев и форми­рова­ние Старой Респу­блики.

Самым ран­ним из членов дома Тагге, зафи­кси­рован­ным в источ­никах, был гу­берна­тор Тайлер Сапиус Праджи — один из древ­ней­ших известных прави­телей Кайке­лиуса. Учи­тывая фраг­мен­тар­ность и не­веро­ятную древность доступ­ных нам источ­ников о той эпохе, неуди­ви­тельно, что мы знаем о нем лишь потому, что он был одним из подпи­сантов галакти­ческой консти­туции, заменив­шей местные звездные гегемо­нии вроде Эсселиан­ской империи и Дурос­ской содалии новой ойкуме­ной с центром на Корусканте.

Дом Праджи сохранил соб­ствен­ные архивы, однако и в них до сих пор зияют огромные лакуны. Так, не были сохра­нены должным образом мате­риалы эпохи Великого предна­черта­ния, как не попали в официаль­ные хроники и записи тысяче­летней эпохи кресто­вых походов Пиус Деа. Большин­ство исто­риков объя­сняет подоб­ные лакуны редакти­рова­нием исто­ри­ческих источ­ников после­дую­щи­ми поко­ления­ми Праджи, стре­мив­шими­ся забыть самим и заста­вить забыть дру­гих о некото­рых не­бла­говид­ных дея­ниях своих пред­ков. К счастью, при­по­днять завесу тайны нам позво­ляют внеш­ние источ­ники, отно­ся­щие­ся к той же эпохе.

На протяжении первого тыся­челе­тия суще­ствова­ния Респу­блики возникло несколь­ко местных ари­стокра­тий. Осно­во­полож­ники одних были ноби­лиро­ваны верхов­ными канцле­рами, иные же носили титулы бла­годаря толщине своих корпо­ратив­ных кошель­ков.

С незапа­мят­ных вре­мен врагами Праджи были семей­ства Вахали и Джуони. Древ­няя легенда гласит, что эти три дома возни­кли в результате фрагмента­ции изначаль­ной колонии, причем линии раскола проле­гали вдоль какого-то давно забы­того доктри­наль­ного спора. Скорее всего, они были просто самыми могу­ществен­ными из тогдаш­них плане­тарных семей­ств, бо­ров­шихся за власть. Так или иначе, со вре­менем они инсти­туционали­зи­рова­лись в конку­рирую­щие между собой вели­кие дома, именуе­мые Триадой. По­степен­но их голос стал всё громче звучать и на Ко­рускан­те. Меньшие семей­ства враща­лись вокруг этого трой­ного солнца, служа его воле. Время от вре­мени дом триад погло­щал одно из таких семей­ств или же исполь­зовал его против других кон­кури­рую­щих домов.

Вероятно, из-за роли, кото­рую играл Тайлер, дом Праджи был в числе тех, кто мог по­хваста­ться наибо­лее проч­ными свя­зями со сто­лицей. Дом Вахали уце­лел до наших дней, однако Джуони пали жер­твой еще 1-го Альса­кан­ского кон­фликта в 16.965ДрС. Расши­рив свои владе­ния в Регионе Экспан­сии, они весьма нера­зумно встали на сто­рону Альсакана в войне против Ко­русканта, за что их владе­ния орби­тальны­ми уда­рами были превра­щены в расплав­лен­ное стекло, а главы дома вскоре уже дро­били камень в испра­витель­ном учрежде­нии осо­бого режима на Центаксе-1. Их пре­емники были запуганы и ограблены, так что вскоре Джуони пали с шоки­рую­щей быстро­той, оста­вив плане­ту Праджи и Вахали.

На то воля Богини! (11.965-10.965ДрС)

Вот мы стоим на пре­деле усилий, отбро­сив прочь идо­лов наших отцов, дабы вновь нести вра­гам кару за их свято­татство. Будь то поги­бель или глу­бо­кий вакуум[2], Респу­блика ожи­дает, что каж­дый граж­да­нин испол­нит свой долг.

Верховный канцлер Контиспекс,

4-я инаугура­цион­ная речь

Мы пропускаем период корел­лиан­ского между­царствия и несколь­ко тыся­челе­тий, в тече­ние кото­рых дом Праджи про­должал наби­рать силу на своей родной планете, удален­ной от внима­ния галактики. Так продо­лжа­лось до нача­ла эпохи кресто­вых походов Пиус Деа.

Около 11.965ДрС тео­крати­ческий заговор, готовив­шийся столе­тиями, привел к отстра­не­нию от власти канцлера Перс’льи и усажи­ванию на его место одного из заговор­щиков — Контиспекса. Меж­видовая напря­жен­ность суще­ствова­ла и крепла с момента основа­ния Респу­блики. Контиспекс и его пре­емники исполь­зовали эти про­челове­ческие настрое­ния для прове­дения стано­вив­шихся всё более жесто­кими джиха­дов на окраинах Респу­блики. Первой целью нового канцлера стала вечно непо­пуляр­ная империя хаттов, но затем програм­ма рас­простра­ни­лась на всех неве­рующих, пред­ставляв­ших в глазах обществен­ности куда менее очевид­ную угрозу. Ответные дей­ствия не заста­вили себя долго ждать, и на протяже­нии после­дующей тысячи лет холодные войны сменя­лись горячими, пока Респу­блика биче­вала саму себя при помощи инквизи­ций. Так про­должа­лось до тех пор, пока правле­ние Пиус Деа не встре­тило свой конец в той зна­мена­тельной схватке, переска­зывать которую здесь вряд ли целе­со­образно.

Но задолго до конца той эпохи, в 11.625ДрС, стабиль­ная точка для гипер­простран­ствен­ных прыжков была обнару­жена в системе Заррацин, сделав прио­брете­ние третьей плане­ты этой системы приори­тетом для Респу­блики. Но зар­рацини­ане отка­зались принять послан­ников Корусканта, а когда перед ними замая­чила угроза респу­бликан­ского вторже­ния, весь правя­щий совет покон­чил с собой, чтобы избежать обраще­ния в новую веру — назло надмен­ным завоева­телям.

В отместку ком­модор Деймонт Истина Праджи[3] приказал бомбар­ди­ровать Заррацин-III, ввергнув пла­нету в радио­актив­ную зиму. Респу­блика ан­некси­ровала систему, а немно­гие выжившие зар­раци­ниане стали кочевым народом. Питая неугаси­мую не­нависть к губи­телям своего мира, они всё же держа­лись особня­ком, хотя некото­рые из них впослед­ствии примкну­ли к Конфе­дерации неза­виси­мых систем, а затем и к Альянсу за разно­обра­зие Нолаа Тарконы.

Затмение двойного солнца (10.965-4765ДрС)

Ученый откры­вает, торго­вец исполь­зует. Рабо­чий произво­дит, владе­лец рас­пре­деляет. Произ­води­тель создает, потре­битель раз­ру­шает. Прими­рение этих сил и называ­ется ка­пита­лизмом.

Ересь Омикрона Тальвы

Кайкелиусцы были сильным игроком на заре Респу­блики, и гу­берна­торы планеты прини­мали почести от мно­гочи­слен­ных миров-колоний — Руана, лун Джонсиора и даже Фоэроста. Однако судьба была пере­мен­чива и спустя тысяче­летия эти плане­ты полу­чили статус пол­ноправ­ных чле­нов Респу­блики, оста­вив свою метро­по­лию позади.

Помимо Корусканта — Жем­чужины Ядра — основ­ным конку­рен­том Кайкелиуса был Корос. Возвы­ше­нию послед­него меша­ли войны, вед­шиеся между девятью мирами его системы, Кайке­лиусу же вре­дил анта­гонизм его пра­вящих домов, обо­стряв­шийся вся­кий раз, когда им сле­дова­ло бы объе­динить свои силы. Какая бы из систем ни достигла объе­дине­ния первой, она полу­чила бы сущес­твен­ное преиму­щество.

К 4965ДрС произошли два важных события. В сраже­нии при Кирреке импе­ратри­ца Тета за­вершила процесс объе­дине­ния систе­мы, полу­чившей впослед­ствии ее имя. Затем в ходе Вели­кой гипер­простран­ствен­ной войны она сни­скала благо­склон­ность вла­стей и общес­тва на Кору­сканте за свою роль в побе­де над Нагой Садоу. Бла­годаря этому Корос вырвал­ся вперед, став веду­щей держа­вой, затмив­шей Кайке­лиус.

В отчаян­ной попытке конку­риро­вать со своим сопер­ником кайке­лиусцы допу­стили бес­контроль­ное расши­рение промы­шлен­ной застройки, пожи­рав­шей сель­скую мес­тность, не затра­гивая при этом древ­них город­ских цен­тров. Некогда сия­ющие космо­полисы на­чали разлагаться изнутри. Пере­довые совре­мен­ные жил­блоки ветша­ли, сдава­емые в аренду небо­скребы разва­лива­лись, а до­респу­бликан­ские воен­ные па­мят­ники и мемо­риалы броса­лись на произвол стихии в за­росших пар­ках. В города въе­хали неймо­диан­ские застрой­щики, спе­циали­зи­ро­вав­ши­еся на спе­куля­циях го­род­ской недви­жимостью, а уважа­емые гра­ждане пред­почли сначала пересе­литься в при­городы, а затем и вовсе поки­нуть планету.

Это породило печаль­но известные города-кольца, запо­лонив­шие Кайке­лиус, когда отчаяв­шиеся мэры возво­дили огром­ные стены, отгора­живаясь от умирав­ших цен­траль­ных райо­нов горо­дов, отре­зая ком­муника­ции и до­ступ к ком­муналь­ным услугам от гангре­нозных тру­щоб. Внутри этих отгоро­жен­ных гетто цари­ла анар­хия, а за их преде­лами за­строй­щики продол­жали возво­дить сплош­ные кон­центри­ческие круги зда­ний.

Система вскоре стала домом для халлов и прочих бес­прин­цип­ных типов — снача­ла тайно, а затем и открыто. Посколь­ку оба пра­вящих дома стреми­тельно теряли кре­диты, Праджи решили пере­страхо­вать­ся и пере­нести свою штаб-квартиру и боль­шую часть дея­тель­ности на Корускант.

Исход (4765-4190ДрС)

Галакти­ческая эко­но­мика — это ги­пер­слож­ная си­сте­ма, пол­ная не­ожи­дан­ных флу­кту­аций и трудно­распоз­нава­емых эф­фектов, где хло­панье крыль­ев голубя на Тран­торе может выз­вать тайфун на Бал­дем­ни­ке. Это ма­те­мати­чес­кий орга­низм с до­ста­точ­ным числом зави­симых пе­ре­мен­ных, чтобы за­ста­вить сдать­ся даже са­мого рев­нос­тно­го ги­вин­ского теоре­тика. Это нико­им обра­зом не по­ме­шало, одна­ко, пы­тать­ся раз за ра­зом испо­ль­зо­вать ее в по­ли­тичес­ких це­лях.

Золотой импе­ратор Пре­каца

Особенно сильно пострадав в Обвальные годы[4] на ру­беже 4765ДрС, Праджи, нако­нец, мини­мизи­ровали поте­ри и оста­вили Кайке­лиус ради Корус­канта. Им при­шлось про­дать вла­дель­цам тру­щоб свои фамиль­ные име­ния с огром­ным для себя убыт­ком, остав­шись без круп­ной недви­жимос­ти (за исклю­че­нием сто­лицы), но с круп­ным капи­талом и акция­ми, вложен­ными в доход­ные пред­прия­тия по всей Респу­блике. Эко­номи­чески они не смогли полностью вос­ста­новить­ся еще нес­колько столе­тий — утра­тив свой инсти­туцион­ный центр, теперь каж­дая ветвь боль­шой семьи должна была забо­титься о себе сама. Неко­торые из них не смогли с умом распо­рядить­ся остав­шими­ся ре­сур­сами, впав в совер­шен­ней­шую без­вест­ность, одна­ко в целом Праджи все же выи­грали, т.к. с пере­носом своих опера­ций на Корус­кант они оказа­лись в нервном центре всей галак­тики.

Дом Праджи пре­кратил свое суще­ствова­ние как фор­маль­ный су­бъект, одна­ко его нефор­маль­ное влия­ние росло, а отпрыски этого рода попол­няли ряды выс­шей бюро­кратии, консо­лиди­ровав в итоге свое богат­ство, прио­бретя кон­троль­ный пакет акций Банка Ядра. Женив нес­коль­ких своих сыно­вей на до­черях из дома Драай, Праджи даже поро­дили нес­коль­ких ры­царей-джедаев, носив­ших эту фами­лию, — первых со вре­мен Риа­натус­ского периода (впрочем, эта ветвь рода пре­секлась после введе­ния орде­ном джедаев запре­тов на браки после войны с Экзаром Куном).

Между тем, приня­тая Праджи страте­гия стала прино­сить свои плоды. Про­ница­тельно решив оста­вить семей­ство Вахали едино­лично пра­вить ката­строфи­чески дегра­дирующей плане­той, Праджи теперь просто ожидали подходя­щего момента, чтобы собрать осколки. Вахали доби­лись избра­ния своих людей на всех уров­нях плане­тар­ного прави­тель­ства и изо-всех сил вели борьбу, пыта­ясь отвое­вать пла­нету у пре­ступ­ных элемен­тов. Это, однако, лишь еще глубже затя­гива­ло их в пучину. К тому вре­мени звез­дная систе­ма превра­ти­лась в прибе­жище для пира­тов, а глав­ный маршрут полу­чил проз­вище мясниц­кий пере­улок из-за мно­го­числен­ных слу­чаев гибе­ли неосто­рож­ных визи­теров.

За шесть деся­тиле­тий своего пребыва­ния на посту госу­дар­ствен­ного мини­стра Эмппу Праджи-Барк препят­ствова­ла вмеша­тель­ству Респу­блики в дела Кайке­лиуса, наблю­дая за тем, как пла­нета выса­сывала все соки из рода Вахали. Однако, когда го­рода-коль­ца стали ареной откры­той вой­ны между поли­цией и бан­дами, а Одо­миник­ский каджи­дик стал постав­лять туда круп­ные пар­тии ору­жия, у вер­хов­ного кан­цлера не оста­лось вы­бора, кроме как вме­шаться. Ввиду вовле­чения в кон­фликт третьей сто­роны ситуа­ция пре­кращала быть вну­трен­ним де­лом местных право­охрани­тель­ных орга­нов, ста­новясь вопро­сом безо­пас­ности Респу­блики.

Вопрос точки зрения (4190ДрС)

Прими­тив­ной лич­нос­ти про­ще стать утон­чен­ной, чем утон­чен­ной обра­тить­ся к при­ми­тив­нос­ти. Стать ци­ви­ли­зо­ван­ным озна­чает не более чем начать исполь­зо­вать но­вые мо­дели по­ве­де­ния. Одна­ко, бу­дучи еди­ножды усвоен­ными, от них слож­но будет отка­заться и отде­лить их обратно от це­лого. Тот же прин­цип лежит и в осно­ве обу­че­ния дже­дая. Младе­нец интел­лек­туаль­но чист, поэ­тому нам нужно начи­нать до того, как он впи­тает при­выч­ки, от кото­рых затем не­воз­мож­но будет отка­зать­ся — страсть, ал­чность, тщесла­вие и всё осталь­ное.

магистр Симикарти,

Тейан­ская апо­ло­гия, книга VI

Джедайский потенциал Дер­рики Праджи обнару­жился, когда ему было 12 лет — он был уже доста­точно взрос­лым, чтобы знать о вра­жде своей семьи с домом Вахали, но знания эти были еще самыми повер­хностны­ми. Вместо того, чтобы на­став­лять Деррику на Корус­канте, его учитель Вандар Токаре привез маль­чика на Оссус. Хотя учи­тель никогда не ворчал на Деррику за то, что тот про­дол­жал перепи­сывать­ся со своей семьей, он всегда подчер­кивал, что истин­ная предан­ность джедая должна быть направ­лена на Респу­блику, а не на био­логи­чес­кую семью.

Со временем Деррика стал всё меньше забо­тить­ся о мир­ских делах преж­ней своей жизни, одна­ко едва ли ему уда­ва­лось избе­жать заочных встреч со сво­ими пред­ками и род­ствен­ника­ми на страни­цах исто­ри­чес­ких хро­ник или голо­графи­ческих СМИ. Хотя он и чув­ство­вал некую не­опре­де­лен­ную и неяс­ную ответ­ствен­ность, в глу­бине души он не мог даже предста­вить себе ситуа­ции, при кото­рой ему пришлось бы выби­рать между своей преж­ней семьей и Рес­пу­бликой. Как раз в ту пору магистр Токаре вызвал­ся отпра­вить­ся на Кайке­лиус вместе с обоими своими пада­вана­ми, не упус­кая из виду зна­чимос­ти этой мис­сии для стар­шего уче­ника, кото­рому вскоре пред­стоя­ло завер­шить обуче­ние.

Знакомый с идеями своего учителя о формировании характера, Деррика задолго до прибытия на место осознал решающий характер их миссии. Они должны были вернуть планету их исконным врагам, сведя на нет столетия заговоров и интриг. Магистр Токаре сказал ему загадочные слова: Око зрит, но оно не может узреть само себя. Всякий может стать оком, но ключ к обучению джедая — умение узреть себя.

Проведя всё время гипер­простран­ствен­ного пере­хода в меди­та­циях, Деррика понял, что он не готов был отвер­нуть­ся от орде­на из-за древ­ней наслед­ствен­ной вендет­ты с которой у него не было свя­зано личных обид. Его двою­родная бабушка Эмппу и про­чие родичи, конечно, пришли бы в ярость, но тут ничего нельзя было по­делать. Приняв реше­ние, Деррика стал дей­ство­вать. С чистой со­вестью он сражал­ся в опера­ции, став­шей впослед­ствии извест­ной как Кайке­лиус­ская рекон­киста. Ме­сяца­ми трое дже­даев вели за собой войска Респу­блики в навод­нен­ные бан­дами города-кольца. Вот тогда-то обна­ружен­ные Деррикой в столич­ной Кесипли инфо­ленты и поко­леба­ли его ново­обретен­ную реши­мость.

Обнару­жилось, что Праджи мани­пули­ровали Одомини­ком, снаб­жая ору­жием обе стороны конфликта — факт, о котором Деррика пред­почел бы оста­вать­ся в блажен­ном неве­дении. Эмппу переигра­ла саму себя: оття­гивать вмеша­тель­ство Респу­блики в конфликт было одним делом, но хатты были враждеб­ным иностран­ным прави­тель­ством, и подоб­ные дей­ствия явля­лись госу­дар­ствен­ной изме­ной и мяте­жом — особен­но отвра­ти­тель­ным в свете пред­шествую­щих тыся­челе­тий войн, что ве­лись ради того, чтобы не до­пустить вмеша­тель­ства каджи­диков в дела Респу­блики.

Посчитав упуще­ние меньшим из грехов, Деррика вспом­нил о своем происхо­жде­нии и разре­зал инфо­ленты свето­вым мечом. Он почув­ство­вал, что смог сохра­нить вер­ность обеим частям своего насле­дия и впослед­ствии пол­ностью разор­вал связи со своими разгне­ван­ными род­ствен­ника­ми. Когда послед­ний из респу­бликан­ских разру­шите­лей вер­нулся на Оссус, Деррика был возве­ден в сан рыцаря-джедая.

Миллиарды и миллиарды (4190-25ДрС)

Мадам, этот со­вет ди­рек­то­ров — И ЕСТЬ эконо­мика.

Предсе­датель со­вета ди­ректо­ров Банка Ядра Джидеон Праджи, обра­щаясь к се­на­тору Таш Метонаэ от Альде­ра­ана

Реконкиста была разру­шитель­на, но эф­фектив­на. Как только хатты и прочие не­жела­тель­ные элемен­ты были изгна­ны, Вахали смогли занять­ся вос­становле­нием звез­дной систе­мы по своему усмотре­нию. Праджи зли­лись из-за провала своей страте­гии, но на самом деле у них не было особых по­во­дов жаловать­ся. К тому вре­мени они уже давно воспри­нимали Корус­кант как свой род­ной дом.

При под­держке и помощи джедаев Кайке­лиус был отстроен лучше, чем прежде, однако годы пиратской оккупации и реконкиста значительно изме­нили сам харак­тер планеты. Теперь если Корус­кант был признан­ным город­ским центром галак­тики, то пере­осмыслен­ный в новом духе Кайке­лиус превра­тился в эталон­ный при­город. Тем не менее, из-за своего астро­графи­ческого рас­по­ложе­ния систе­ма оста­валась целью для длин­ной че­реды потен­циаль­ных заво­ева­телей Корус­канта — от Экзара Куна и возро­див­шегося сиѳ­ского импе­ратора до лорда Каана и гене­рала Гривуса. Между тем Праджи продол­жали бы­стрыми тем­пами накап­ливать власть и богат­ство.

После отмены ауродиевого стандарта[5] Банк Ядра превра­тился в клю­чево­го спон­сора ка­значей­ского резер­ва Рес­пу­блики[6]. Праджи же на протяже­нии тыся­челе­тий входи­ли в совет ди­рек­то­ров БЯ. В одном весьма при­ме­чатель­ном слу­чае верхов­ный канцлер Вайла Пекавис назна­чила своим минис­тром финан­сов предсе­дателя совета ди­рек­то­ров Джидеона Праджи. Он пробыл на посту всего несколь­ко дней, прежде чем шу­миха в СМИ и сена­тор­ское рас­сле­дова­ние яв­ного кон­фликта инте­ресов не заста­вили его подать в отстав­ку.

Представители патри­циан­ского клас­са издавна пред­почи­тали заклю­чать ди­насти­чес­кие браки, а не роднить­ся с чер­нью. За столе­тия до того Лиѳио Мотти женил­ся на наслед­нице одной из ветвей Праджи, чтобы обеспе­чить стар­товый капи­тал своему пред­прия­тию по добы­че мегони­то­вого мха на Фела­рионе. Наслед­ники его состоя­ния и поны­не контро­ли­руют эту отрасль, а Таласса Мотти даже вышла замуж за одного из Тар­кинов с Эриаду.

К началу Войн клонов имение Праджи, распо­ложен­ное неда­леко от Банков­ской плазы в финан­совом округе Корус­канта, затме­вало собой про­вин­циаль­ные сто­лицы миров Крайны. Тысячи офисов для со­труд­ников и слуг бла­город­ного дома окружа­ли парк, в кото­ром без труда смог бы призем­лить­ся звездный разру­ши­тель типа Венатор, причем парк этот обслу­живал­ся соб­ствен­ным ка­пи­тулом са­дов­ников хо’динов.

Искусство ради искусства (25ДрС — 13рС)

Торговцы, чья власть ста­ла не­помер­ной за годы прав­ле­ния Фрикса и Калпа­ны, и ко­то­рых бла­го­разу­мие Вало­рума едва ли низве­ло до хотя бы не­ко­то­рой ви­ди­мости под­чине­ния воле канце­ля­рии, вновь вер­ну­лись к преж­ней распу­щен­ности в ее пре­дель­ном объе­ме: пре­зи­рая сла­бость сената, укре­пляя свои миры, уве­ли­чи­вая число своих ижди­вен­цев, низво­дя всех вокруг до сос­тоя­ния вас­сали­тета, они всеми доступ­ными им спо­собами стре­ми­лись по­ста­вить себя во главе таких сил, кои могли бы поз­во­лить им играть выдаю­щую­ся роль в уже на­двигав­ших­ся, ка­за­лось, га­лакти­чес­ких по­тря­се­ниях.

Уоттлет Скарсир,

Historia Galactica, том LXX,

От Тако Старка до Войн клонов

Несмотря на свой расчет­ливый ха­рактер, Тэннон Праджи также был эсте­том-люби­телем, ибо мать при­вила троим своим сыновьям инте­рес к культу­ре и изящ­ным искус­ствам. Их легко можно было найти и на Корус­канте, однако дама Праджи настоя­ла на том, чтобы ее дети по­знали жизнь за пре­де­лами сто­лицы. Поэ­тому их семей­ный отдых часто вклю­чал посе­ще­ние таких мест как музеи ор-Порус-Вида или впе­ча­тляю­щие разва­лины Шама в систе­ме Рафа.

Однако это не сде­лало из Тэннона расто­чи­тель­ного денди. Его лю­бимым изре­че­нием оста­вался рал­лти­ирский афо­ризм: Поза­боть­ся о кре­дитах, а уже мил­лиарды сами по­забо­тятся о себе. Исполь­зуя свое наслед­ство, он ско­лотил отдель­ное со­стоя­ние, обо­соблен­ное от казны его фамиль­ного имения, и про­дол­жил де­лать семей­ные инве­сти­ции в Банк Ядра (хотя при этом и не имел ника­кого отно­ше­ния к опе­рацион­ной дея­тель­ности).

Тэннон Праджи стал одним из первых назна­чен­цев в адми­нистра­ции Палпатина, бу­дучи на­значен­ным вторым ми­нистром мини­стер­ства мигра­ции Ко­рус­канта[7] и рабо­тая под ру­ковод­ством пер­вого ми­нистра Зелебиты Эффход. Понача­лу служба не была обре­мене­на ярки­ми собы­тия­ми, но по мере роста напря­жен­ности и разви­тия сепа­ратист­ско­го кри­зиса мас­сы мигран­тов запо­лони­ли косми­чес­кие пути. Мил­лиарды су­ществ мате­риа­лизова­лись на самом по­роге Ко­рус­канта, рас­счи­тывая найти в сто­лице но­вые воз­мож­ности, убе­жище или источ­ник по­дачек.

К счастью, Тэннон смог прини­мать болез­нен­ные реше­ния, на ко­то­рые ока­за­лась неспо­собна Эффход, и смог убе­дить пер­вого ми­нистра в нео­бходи­мости закрыть гра­ницы Корус­канта для ново­прибыв­ших на неопре­делен­ный срок. Орды мигран­тов запо­лнили терми­налы космо­портов. Пере­полнен­ные тран­спор­ты, уже провед­шие месяцы в зоне ожида­ния, теперь стол­кну­лись с вы­бором: по­ки­нуть место в оче­реди или ожидать спе­циаль­ного разре­ше­ния, кото­рое во­обще могло не прийти. Те пре­тенден­ты, кото­рым каким-то образом уда­ва­лось про­скользну­ть через кордоны и попасть на повер­хность, с готов­ностью при­нима­лись на рабо­ту в качес­тве прислу­ги или чего-то худ­шего...

Едва ли можно было бы найти худшее время для смерти: Зелебита Эффход сконча­лась от синдро­ма Куаннота в возрасте 38 лет накануне сраже­ния за Геонозис. Тэннон Праджи немед­лен­но был повышен до первого министра мини­стер­ства мигра­ции Корус­канта.

Такие группы как движение помощи беженцам изобра­жали его равно­душ­ным элити­стом, что было не так далеко от истины. В конце концов, самым мрачным эпизодом Войн клонов Тэннон Праджи считал раз­руше­ние Музея света на Тандисе-IV, устроенное графом Дуку для демо­рализа­ции сил лояли­стов в регионе. Аристо­кра­тия с Серенно насчи­тывала нес­коль­ких Праджи в своем генеа­логи­чес­ком древе, и Тэннон был по-настоя­щему потря­сен, увидев, что род­ствен­ник (пускай и дальний) мог вести себя столь вар­вар­ским обра­зом. Несмотря на цветис­тые рито­ричес­кие приемы в конеч­ном счете Дуку вел войну как любой языч­ник и в этом плане не был ничем лучше своих прис­пеш­ников — Дурджа и Гривуса.

Но хотя регуляр­ная взбучка от СМИ не особо волно­ва­ла Тэннона, кото­рый явно не пере­живал из-за страда­ний мил­лиар­дов существ, всё же он нахо­дил свое поло­же­ние мораль­но обре­мени­тель­ным. Он чув­ство­вал себя зажа­тым между черной дырой Наката и Мага­таран­ским маль­стрё­мом, пыта­ясь лави­ровать между мно­го­числен­ными и проти­воре­чи­выми инте­ре­сами лоб­бистов, влия­тель­ных групп и заку­лис­ных игро­ков, стояв­ших гораз­до выше офи­циаль­ной адми­нистра­ции.

Народный любимец (13-16рС)

Думайте о бо­гат­стве как о по­тен­циаль­ной энер­гии. Его не нуж­но исполь­зо­вать для какой-то опре­делен­ной цели. Оно прос­то ле­жит, ожи­дая, когда его вы­сво­бо­дят, пре­вра­тив в ди­нами­чес­кое уси­лие. Про­блема за­клю­чает­ся в том, что вы­сво­бо­дить его мо­гут спо­со­бами, ко­то­рых вы не ожида­ете.

Золотой импе­ратор Прекаца

Войны клонов велись не только на полях сраже­ний, но и на куда более абстрактной арене га­лакти­ческих фи­нан­сов. Респу­блика пред­при­няла опре­делен­ные шаги для де­стаби­лиза­ции кре­дита Кон­фе­дера­ции и отка­зала се­пара­тистам в акти­вах, кото­рые они смогли бы на­пра­вить на при­обре­те­ние ору­жия. Таким было обо­снова­ние как кампа­нии, кото­рую Рес­пу­блика про­во­дила на Май­гито, так и нео­дно­крат­ных атак се­па­ра­тис­тов про­тив Циркар­пуса-IV. Се­пара­тисты также по­пыта­лись дей­ств­овать про­тив Банка Ядра, но их уси­лия были сор­ваны до­верен­ным бан­ков­ским спе­циаль­ным аген­том Оттегру Греем.

После того как КОМЗАР смогли убе­дить Тэннона про­вести де­порта­цию с Ко­рус­канта мил­лиар­дов аква­лишей, гос­самов и про­чих видов, чьи род­ные миры при­сое­дини­лись к се­пара­тис­там (надо при­знать, эту меру так и не уда­лось реали­зовать пол­ностью), он стал объек­том це­лого ряда по­куше­ний и попы­ток по­хище­ния. Поэтому Банк Ядра пред­ло­жил ему (за чисто сим­воли­чес­кую пла­ту) услуги Грея в качес­тве тело­храни­теля и бухгал­тера. В этом ка­честве он занимал­ся как счетами Тэннона, так и обеспе­чивал его физи­ческую безопасность. Грей дока­зал свою полез­ность еще до заверше­ния пер­вого же ме­сяца своей службы, поме­шав зар­раци­ниан­ским тер­рорис­там, спонси­руе­мым КНС, проник­нуть на борт репуль­сор­ного лиму­зина минис­тра. В резуль­тате душе­разди­раю­щей пого­ни и серии схва­ток в воз­духе, Грей убил троих поку­шав­ших­ся, пере­дав двух вы­жив­ших в руки рес­публи­кан­ских право­охрани­телей.

Мало кто за пре­де­лами лич­ной обслу­ги Тэннона знал о том, что Грей был более чем бухгал­тером, одна­ко даже сам Тэннон не подо­зре­вал о том, что его вер­ный тело­храни­тель подчи­няет­ся напря­мую верхов­ному кан­цлеру. Связи Палпатина с Праджи позво­ляли Грею почти что сво­бодно распо­ряжать­ся казной Респу­блики — при усло­вии, конечно, что его бухгал­тер­ская ма­шине­рия не будет при­влека­ть к себе излиш­него внима­ния.

В действи­тельности, дей­ствуя за спи­ной Праджи, Грей пере­ка­чи­вал сред­ства в осо­бые фон­ды Палпатина, пред­на­значав­шие­ся для под­купа дол­жнос­тных лиц, и та услу­га, кото­рая откры­ла Грею и Тэннону про­пуск в Га­лакти­чес­кий опер­ный театр[8] была опла­чена из соб­ствен­ных кре­дитов Тэннона.

Эндшпиль (16-35рС)

У него разум актуария в теле поли­тика. Для ва­ших целей он слиш­ком терпе­лив, слиш­ком скуп и слиш­ком пря­мо­ду­шен. Он го­дами будет ожида­ть сме­ны режи­ма, нежели по­тра­тит хотя бы горсть своих дра­гоцен­ных кре­ди­тов, чтобы не­мно­го уско­рить про­цесс, или рис­кнет быть обна­ружен­ным при учас­тии в, я прошу проще­ния, за­гово­рах, таких как ваш. Нет, было бы лучше обеспе­чить доступ к его фондам, не тратя больше времени на со­трудни­чес­тво с ним.

Оттегру Грей в голо­сообще­нии, ад­ре­сован­ном кан­цлеру Палпатину

В ходе операции Копье Дурджа сепа­ратисты попы­тались прор­вать­ся к сто­лице, захва­тывая пла­неты от Дуроса до Кайке­лиуса одну за другой. Теперь к Ко­рус­канту хлы­нул по­ток беженцев не только с даль­них окраин, но и из миров Ядра.

Вскоре режим сме­нил­ся и импе­ратор­ские эдикты пре­врати­ли ми­нистер­ство мигра­ции в мари­онетку воен­ной поли­ции Импер­ского Центра. Были также пред­при­няты ра­дикаль­ные шаги для упо­ря­до­чива­ния без­надеж­но за­сто­порив­шей­ся эко­но­мики, привед­шие к созда­нию Га­лакти­чес­кой бан­ков­ской сети[9] в качестве пре­емника расчетно-кас­сового центра, кото­рый исполь­зова­ла Респу­блика.

Не без оговорок Тэннон обеспечил себе место в этой реорганизованной пищевой цепи, а затем взял отпуск, чтобы перевезти жену и дочь на Бюсс — планету в Глубоком Ядре неподалеку от Кайкелиуса. Официально эта попытка реколонизации изумрудного великолепия подавалась аристократам галактики как скрытый рай, однако в действительности планета была тайной резиденцией императора.

Несчастных бродяг, которых свозили на Бюсс со всей галактики, насильно забирали на зловещие строительные объекты, где они работали бок о бок с рабами из вчерашних миров-членов КНС, а тем временем привилегированные переселенцы вроде Марии и Оннелии Праджи развлекались хлебом и зрелищами, пока Палпатин высасывал их жизненную Силу, поддерживая свое существование. Под влиянием темной стороны планета стала фанатично проимперской, а между тем на Корусканте дела продолжали идти своим чередом.

Образцовый офицер (2ДрС — 36рС)

Наверное, это прос­то воспо­мина­ния о Вой­нах кло­нов и то, как тогда раз­да­ва­лись зва­ния героев. Можно было поду­мать, что дю­жина дже­даев и два де­сятка пило­тов кур­носых[10] выи­гра­ли вой­ну. Даже все те годы, что я про­вел, борясь за мир — как и боль­шин­ство лю­дей на Аль­дера­ане — не смогли при­ту­пить чув­ства не­спра­ве­дли­вос­ти из-за не­обосно­ван­ной раз­дачи воен­ных по­чес­тей. Зву­чит стран­но, да? Так силь­но жаж­дать мира, чтобы со­гла­сить­ся до­бро­воль­но ра­зо­ру­жить род­ную пла­нету, и всё равно гореть при этом же­ла­ни­ем по­лу­чи­ть при­зна­ние за свои прош­лые за­слу­ги в войне?.

Капитан Афьон в раз­го­воре с ком­ман­дером Антил­лесом после раз­грома при Хенсаре

Об особах голубых кровей часто говорят, будто они ду­мают, что вселен­ная им чем-то обя­зана просто по факту их рожде­ния. И пред­ста­ви­тели корус­кант­ско­го света в этом отно­ше­нии, пожа­луй, хуже всех осталь­ных. К концу респу­бликан­ской эпохи ко­рускан­тские Праджи в основ­ном пре­вра­ти­лись в бес­полез­ных денди и высо­ко­постав­лен­ных бюро­кратов, однако неко­торые из них всё же по­сту­пали на воен­ную службу. Одним из них был пол­ков­ник Коллин Праджи, в честь кото­рого воен­ный объект Каландар на Талусе был пере­име­но­ван в Форт Праджи. Другим при­мером был гене­рал Нандоннис Праджи.

Его отец Грифф Праджи приходился старшим братом Тэннону. С детства Нандоннис увлекался военной историей. Он рос во время Войн клонов, слушая новостные репор­тажи ГолоСети и подобно диван­ному адми­ралу изучал тактику гене­ралов-дже­даев и респу­бликан­ских асов-истре­бителей. Дости­гнув совер­шен­ноле­тия, он поступил на воен­ную службу — это слу­чилось через несколько меся­цев после оконча­ния войны. Само­уваже­ние пер­вым стра­дает в поли­тике и по­след­ним в бизнесе. Но оно же стано­вится пер­вым преи­муще­ством воен­ной карье­ры. Выбор должен быть очевиден — холодно и прагма­тично сове­товал ему рекру­тер.

Нандоннис не был страдающим манией величия изувером подобным многим импер­цам. Но как предста­витель правя­щего клас­са столич­ной пла­не­ты он не испы­тывал особого уваже­ния к никчем­ным команди­рам с окраин, под началом которых ему приходилось служить на заре своей карьеры. Что же касается пре­небре­житель­ного отноше­ния к ниж­ним чинам, то отчасти оно объясня­лось хара­ктером под­готов­ки импер­ских офице­ров, кото­рым еще в учи­лищах наме­рен­но при­вива­лось пре­небре­жение к жизням под­чинен­ных — пере­житок тех вре­мен, когда войска сос­тоя­ли боль­шей частью из мясных дроидов.

Клонов выращивают на убой — такие заме­ча­ния можно было услы­шать от мно­гих офице­ров в на­чале той войны. Но теперь ряды штурмового корпуса были разбавлены добровольцами и призывниками, которые зачастую просто стремились выжить, а Нандоннис не успевал идти в ногу со временем. Он так и остался старомодным офицером, презиравшим шагоходы ВП-БТ[11] как неуклюжие громадины, хотя и не мог не признать их эффективности. Например, во время усмирения непокорных леффингитов в сражении при Алмаке.

Однако при всём при этом он не был одномерным шаблонным злодеем. Он поддерживал дисциплину с безупречным профессионализмом, и, хотя предпо­читал делегировать подчиненным те боевые задачи, которые считал ниже своего достоинства (чтобы затем присвоить себе все заслуги), было бы несправедливым утверждать, что все его награды были получены исключительно благодаря оппортунизму.

Второй шанс (34-38рС)

Возвращай­тесь с пла­на­ми или не воз­вра­щай­тесь вов­се!.

Послед­ний при­каз Дарѳа Вейдера по­дразде­ле­нию 501-го легио­на, при­пи­сан­ному к ИЗР Опусто­шитель, в мо­мент их при­земле­ния в Дюн­ном море

По мере рас­шире­ния масшта­бов граж­дан­ской войны подра­зделе­ние Нандон­ниса было припи­сано к звездному разру­ши­телю Возмездие, на­прав­лен­ного пере­резать линии снабже­ния повстан­цев. После провала атаки на Датар ко­ман­дова­ние флотским ком­по­нентом при­нял Дарѳ Вейдер, но, к счастью, его гнев пал на вице-адмирала Сленна, отдав­шего войскам про­валь­ный приказ, не пред­пола­гав­ший воз­мож­ности одер­жать победу.

Затем эти силы были бро­шены против пов­стан­чес­кой базы на 88-м корел­лиан­ском уровне Нар-Шаддаа. Здесь Нандоннис сни­зошел до лич­ного веде­ния войск в бой, причем он шел в авангар­де. И хотя сопу­тствую­щие поте­ри были вы­соки даже по меркам Нового Порядка, Вейдер узнал во флан­го­вом обхо­де Нандонниса такти­чес­кий прием, кото­рый любил исполь­зовать рыцарь без страха и упрека Анакин Скайуокер во время Войн клонов. Изучив по­служ­ной спи­сок Праджи, Вейдер наде­лил его боль­шей ответ­ствен­ностью и назна­чил на штабную дол­жность.

Завершив кампанию, Вейдер перенес свой флаг на Опу­сто­шитель. Боль­шин­ство штур­мо­виков на борту прина­длежа­ли к 501-му лейб-легиону тем­ного влады­ки, кото­рыми ко­ман­довал Дейн Джир, так что Нандон­нису до­ста­лась штаб­ная ра­бота. Когда Джиру и Нандоннису не уда­лось захва­тить планы Звезды смерти на борту Тантива-IV, Вейдер ве­лел на­чать поиск на Татуине, насто­яв на том, чтобы Нандон­нис про­сле­дил за этим лично.

Пока бойцы 501-го готовились, Нандоннис при­казал капитану Кошу — коман­диру татуин­ско­го гарни­зона — начать про­че­сыва­ние местнос­ти. Предпо­лага­лось, что затем этим займутся штур­мовики с Опусто­шителя, а бойцы гарни­зона будут играть вспо­мога­тель­ную роль. Однако, выса­див­шись на пла­нету лично и озна­комив­шись с ситуа­цией, кото­рую он счел рутин­ной, Нандоннис пору­чил Кошу общее ру­ковод­ство. Пробле­мы с нала­жива­нием взаимо­дей­ствия между частя­ми гарни­зона и подра­зделе­нием Пески пустыни капи­тана Террика (по воле случая как раз прибыв­шего для прове­дения уче­ний на борту ИЗР Инкви­зитор) позво­лили дроидам усколь­знуть. К его чести, Нандон­нис лично со­общил пло­хие но­вости тем­ному влады­ке. Вейдер ка­знил гене­ралов и сена­торов за гораздо мень­шие про­ступки, а Нандон­нис ко всему про­чему проигно­риро­вал его пря­мой при­каз. Но в отли­чие от типич­ных не­компе­тентных офице­ров он был слиш­ком пре­дан­ным и слиш­ком способ­ным, чтобы жер­тво­вать им впустую.

После своего пораже­ния при Явине Вейдер сфор­ми­ро­вал Эскадру смерти. Сохра­нив в ее соста­ве Опусто­шитель, он пере­вел свой штаб на Экзе­кутор. Однако, гене­рал Вирс сумел забло­ки­ро­вать пере­вод Нандон­ниса, а Вейдер был слиш­ком занят охо­той за Люком Скайуо­кером, чтобы тра­тить время на отме­ну при­каза своего под­чинен­ного.

Удар из теней (38-45рС)

Мания величия? Ха! Я всегда счи­тал это лишь фигу­рой речи, бес­по­лез­ным уни­чи­жи­тель­ным обо­ро­том, при­думан­ным низ­шими ума­ми, не­спо­соб­ными найти луч­шее описа­ние дей­стви­ям пои­стине вели­ких лю­дей. Но те­перь живое во­площе­ние этой фра­зы смо­тре­ло мне в ли­цо и мне не сты­дно при­знать­ся вам, что зре­лище мне вовсе не по­нра­ви­лось.

Из интервью от­став­но­го ге­не­ра­ла Нандон­ниса Пра­джи Во­рену На’алу, опи­сы­вающе­го пер­вую и послед­нюю встре­чу ге­нера­ла с Его Бес­смертным Вели­чеством воз­рож­ден­ным импе­ра­то­ром

Палпатин погиб при Эндоре и Корус­кант пал пе­ред Новой респу­бли­кой. Адми­нистра­ция, быв­шая насле­дием Тэн­нона Праджи, была выме­тена из ми­нистер­ства ми­гра­ции, а Банк Ядра под­держал но­вое прави­тель­ство и ново­учрежден­ный Банк Новой респу­блики. Между тем финан­совым цен­тром сжимав­шейся Импе­рии стал сопер­ничав­ший с Банком Ядра Мууни­линст.

Нандоннис, тем вре­менем, продолжал службу, переходя из одной дикта­торской армии в другую, причем все они ко всему про­чему воева­ли друг с другом. По мере распа­да иерар­хии он рос в чинах, дослу­жив­шись до гене­рала. Он был верен импер­ским инсти­тутам, но не лич­ности самого импе­рато­ра, поэ­тому после Эндора прим­кнул к тем фрак­циям, которые, как ему казалось, лучше несли идеи Нового Порядка. Но когда после мно­гих лет выздо­ровле­ния клон Палпатина вне­запно объя­вился в Глубоком Ядре, чтобы объе­динить всех претен­дентов, для чело­века вроде Нандон­ниса было бы полным безу­мием отка­зать­ся прим­кнуть к нему.

Кайкелиус вновь стал сту­пень­кой, отку­да насту­паю­щие флоты могли дви­нуть­ся на Корус­кант. Ранее пла­нета капи­тули­рова­ла перед лицом флота Новой респу­блики адми­рала Акбара и теперь, во время опера­ции Теневая рука, Кайке­лиус и Метел­лос были взяты в осаду.

Нандоннис никогда не прида­вал боль­шого значе­ния ста­рой семей­ной вендет­те, но предста­вившая­ся возмож­ность была слиш­ком хороша, чтобы ее упу­скать. С огром­ным удоволь­ствием он задей­ство­вал флот, чтобы сло­мить власть дома Вахали над плане­той, обру­шить их скайхук с орбиты на повер­хность и ввести на пла­нете режим воен­ного по­ложе­ния, от кото­рого она была избав­лена (подобно другим Цен­траль­ным Мирам) в период граж­дан­ской войны.

Более высокое положение, которое Нандоннис занял в вос­станов­лен­ной Импе­рии, позво­лило ему понять, что теокра­тия палпа­тинов­ского клона вовсе не была тем упоря­дочен­ным деспо­тизмом, на кото­рый он подпи­сывался. Поэтому, подчи­нив Кайке­лиус, он испро­сил его себе в лен­ное владе­ние. Те из Вахали, кому уда­лось уцелеть, бе­жали в меж­звездную пусто­ту на каком-то косми­ческом мусоре.

Наследие (45-139рС)

Мир — для сле­дую­щих поко­ле­ний.

Кон-имиссар Тайла Праджи

События последующих десятилетий — вторже­ния юужань-вонгов на Корус­кант и Кайке­лиус и учас­тие до­чери Нандон­ниса Тайлы в собы­тиях Второй граж­дан­ской войны — за­фикси­рованы в других источ­никах, в частности, в книге Сыны фортуны Дуво Бонкика и в рас­шифров­ках интервью Ворена На’ала, доступ­ных на узле ГолоСети 786-12Ф-060540.

Достаточно будет отме­тить, что когда вонги ксено­морфи­ровали Корус­кант, поме­стье Праджи было сров­нено с землей. Корус­кант­ские Праджи пере­груп­пирова­лись на Кайке­лиусе и в после­дующие деся­тиле­тия нашли для себя новую нишу в га­лакти­ческой поли­тике, в то время как Вахали опра­ви­лись от край­ней ни­щеты и суме­ли проч­но утвер­дить­ся на Деноне.

Наследие дома Праджи охватывает весь спектр чувственного опыта. Их имена то появляются, то исчезают в исторических файлах, иногда оставляя пробелы длиной в столетия, чтобы затем явиться вновь. Снова базируясь на Кайкелиусе, едва ли они прекратят попытки всеми силами удержаться в качестве акторов галактических успехов и вызовов, которые пока еще невозможно предвидеть.

Примечания

[1] В оригинале название статьи (Tinker, Tailor, Soldier, Praji) отсылает к начальным строкам детской считалочки, где вместо фамилии Праджи должен значиться шпион, т.е. spy. Автор статьи объяснял это влиянием на него одно­имен­ного романа Джона Ле Карре и снятого по оному роману шпионского трил­лера, который в русском прока­те вышел под назва­нием Шпион, выйди вон!. Данный пере­вод мы сочли удач­ным, по­сколь­ку ори­гиналь­ная счи­талка рус­скому чита­телю со­вершен­но незна­кома и ее дослов­ный пере­вод не порождает никаких ас­социа­ций.

[2] В оригинале использована адаптированная под реалии ЗВ английская пословица come hell or high water, означающая вопреки всему или любой ценой.

[3] В оригинале — Daymont 'Veracity' Praji.

[4] В оригинале — Quake Years.

[5] Авторская отсылка к золотому стандарту.

[6] Авторская отсылка к федеральной резервной системе (ФРС) США.

[7] В оригинале это ведомство именуется Coruscant Ministry of Ingress (CMoI), т.е. дословно министерство въезда.

[8] Речь идет о тайном погашении верховным канцлером долгов владельца опер­ного театра Ромео Требланка, в благодарность за что тот предоставил Грею (который и осуществил денежный перевод) и его началь­нику по­жизнен­ный до­ступ к отдель­ной VIP-ложе.

[9] В оригинале — Galactic Banking Network.

[10] Речь идет о разговорном прозвище истребителей — snubfighters, т.е. дословно курносые истребители.

[11] В оригинале — AT-AT, т.е. All Terrain Armored Transport (броне­транспортер высо­кой про­ходи­мости или везде­ход­ный броне­транспортер).




Настоящая статья за авторством видного деятеля фандома Натана О'Кифа была опублико­вана в 2009 г. на страницах официального фан-клуба ЗВ Hyperspace, бу­дучи стили­зован­ной под вну­три­вселен­скую науч­ную статью д-ра Габреля Треона для престижного Библосского исто­ри­чес­кого жур­нала. При­меча­тельно, что это самый поздний известный нам внутри­вселен­ский материал (не счи­тая Журнала уиллов, точная дата со­ставле­ния кото­рого нам неизвестна), опу­бликован­ный в 10-м месяце 352-го года после Вели­кой ре­синхро­низа­ции.

С точки зрения лора вселен­ной особую цен­ность работе при­дает осве­щение неко­торых собы­тий ран­ней истории Респу­блики и одно из наибо­лее ран­них описа­ний эпо­хи Пиус Деа. Кроме того, статья вводит в канон Расши­рен­ной вселен­ной много но­вых имен и лока­ций, а также щедро исполь­зует уже суще­ство­вав­шие до этого, но мало­известные или туман­ные (как, напри­мер, в случае с верхов­ным канцлером Вайлой Пекавис, чье имя было известно с 2002 г., но абсо­лютно ника­ких подроб­ностей ее биогра­фии и даже при­близи­тель­ного вре­мени, когда она нахо­ди­лась у власти, до­ступно не было).

Кроме того, статья пред­при­нима­ет попытку интегра­ции лора с находив­шимся на тот момент в пе­чати The Essential Atlas и еще не вышедшей мно­го­поль­зова­тель­ской роле­вой онлайн-игрой Star Wars: The Old Republic (отсюда, напри­мер, упо­мина­ние возро­див­ше­гося сиѳского импе­ратора, о пер­соне кото­рого на тот момент во­обще еще ничего не было известно, а цир­кули­ровав­шие слухи упор­но утвер­жда­ли, что этим импе­рато­ром будет Нага Садоу). Последнее, впрочем, едва ли можно считать достоинством ввиду невысокой лорной значимости всей линейки игр KOTOR, KOTOR-II и SWTOR (да, юный друг, для Расширенной вселенной было бы лучше, если бы этих игр вообще не существовало).

С точки зрения лора Публия и корианского клубного лора статья является достаточно беспроблемной и в каком-то редактировании не нуждается. Особого внимания (и похвалы) заслуживает игнорирование автором Межгалактического банковского клана (МГБК) на Муунилинсте как важ­ного актора при описа­нии собы­тий Войн клонов и тогдаш­них галакти­ческих финан­сов, а также упоминание созда­ния Империей Галакти­чес­кой банков­ской сети. Запомните, дети, исто­рия все­силия МГБК суть лука­совско-фило­ниев­ская чепу­ховина, возник­шая в их больных лево­либераль­ных мозгах ак­курат в период финан­сового кри­зиса 2007-2008 гг. и движе­ния Occupy Wall Street в США. В рамках настоящей Рас­ширен­ной вселен­ной, не засо­рен­ной сериа­лом TCW (и про­извод­ными от его лора материа­лами, вклю­чающими, увы, и роман Дарт Плэгас), муунов­ский банков­ский клан не более чем один из игро­ков в сфере га­лакти­чес­ких финан­сов, причем далеко не самый крупный или важный.