Глава 8. Вооруженные силы Империума

Все историки сходятся во мнении, что Галактическая империя в военном отношении представляла самое могущественное образование во всей истории галактики. Страто-психоисторики[1] из института Делгара провели исчерпывающий анализ боеготовности Галактического союза в исторической перспективе (RM2032.1-4), доказав (помимо прочего), что Республика на протяжении своей истории всегда обладала подавляющим военным потенциалом и военно-космическим превосходством над любым государством, существовавшим с нею одновременно и что она эмпирически была способна отразить любое вторжение на свою территорию, при условии проведения политической мобилизации. Тем не менее, тот же отчет показал, что военно-космическая мощь Империи по всем параметрам абсолютно превосходила республиканскую. Отчет RM2032.1-4 содержит обширную документацию, убедительно доказывающую, что de facto Империя более чем в пять раз превосходила силы Республики эпохи ее расцвета (для целей отчета — в соответствии со сложным набором психоисторических критериев — отмобилизованная и ведущая Войну клонов Республика под управлением Палпатина рассматривалась как предсуществующая манифестация собственно Империи). Но одним из самых поразительных открытий, сделанных институтом Делгара, был подсчет, согласно которому потребовалось бы как минимум три с половиной идентичных Республики, находящихся на пике своего развития и военной мощи, чтобы создать серьезную угрозу доминированию Империи. Иными словами, анализ показал, что с точки зрения непрофессионала Империя представлялась неуязвимой и непобедимой. Это представление об Империи как о всеподавляющей сверхдержаве и дало повод двукратному имперскому лауреату Эбенну Кью3 Баобабу написать, что Палпатин возвышается над галактикой подобно колоссу. [1]

Вооруженные силы Империума (ВСИ) одновременно были источником имперской власти и инструментом ее применения — т.е. и шахтой, и монетным двором. Состоявшие из четырех видов войск — имперской навтики, имперского штурмового корпуса, имперской армии и имперской разведки, — вооруженные силы Империума были крупнейшим в истории галактики вложением ресурсов. После восстановления вооруженных сил Республики в ходе Войны клонов, Палпатин на протяжении многих лет продолжал наращивать военные расходы буквально по всем направлениям. Вооруженные силы расширялись такими темпами, что к 36рС их численность вдвое превосходила показатель 34рС и более чем в семь раз — численность всех сил оборонного ведомства на завершающем этапе Войны клонов в 16рС. Как и подобало их статусу ужасающего стремительного меча[2] Империи, престиж, связанный с военной службой, был велик. Настолько, что в обиходе слово служба ассоциировалось исключительно с вооруженными силами и для описания службы на гражданском поприще требовались уточняющие формулировки. Те, кто жаждал славы и почестей, могли достичь искомого посредством службы. Для ловких и хитрых ВСИ были верным способом быстро взойти на вершину, войдя в состав правящей элиты Империи. Большинство моффов имело за плечами опыт военной службы (и во многих случаях настоящий боевой опыт). Лучшим способом получения финансирования и завоевания известности для талантливых и амбициозных ученых и конструкторов было предусмотреть военное применение своим изобретениям. Конкуренция была жесткой, однако победитель пожинал весьма значительные плоды своего успеха. ВСИ были крупнейшей статьей имперских расходов, на долю которых приходились квадриллионы кредитов и которые обеспечивали трудоустройство триллионам существ. Ассигнования на оборонные цели были столь масштабными, что в 32рС, например, они составили более 98% ВВП всех государств-членов Империи вместе взятых. [2]

ВСИ выполняли целый ряд функций внутри Империи. Прежде всего, они защищали Империю в целом (и имперское государство в частности) от любых насильственных беспорядков, будь то вторжение, восстание или акты террора. Во-вторых, они несли ответственность за поддержание целостности Союза от угрозы сепаратизма, еще сохраняющейся местами после Войны клонов (во многом эта задача была мертвой буквой, однако мандат сохранял некоторую остаточную силу, поскольку отдельные очаги сепаратистского сопротивления сохранялись даже после завершения эпохи Империи). В-третьих, ВСИ поддерживали мир галактического императора, не допуская его нарушения пиратством и военными потрясениями (строго говоря, ВСИ не должны были обеспечивать соблюдение уголовного права, разве что, оказывая содействие таможенному ведомству, но на этот нюанс часто закрывали глаза). В-четвертых, ВСИ обеспечивали имперскому государству распространение его юрисдикции на территорию незаконных интерпозиций мнимой государственной власти (Империя претендовала на всю конституционную территорию, когда-либо находившуюся под властью Республики, тем самым оправдывая свой экспансионизм реваншизмом). В тех случаях, когда вторжение нельзя было оправдать интерпозицией, имперское государство прибегало либо к фабрикации претензий на территорию, якобы существовавших еще в далеком прошлом, либо и вовсе аргументировало необходимость захвата доктриной экуменического престола. Кроме того, благодаря роспуску жандармерии, ВСИ часто брали на себя роль охраны правопорядка в отдаленных регионах галактики (в особенности, когда местный региональный губернатор вводил военное положение). Эта последняя роль вооруженных сил, пожалуй, вызывала наибольшее число нареканий, превращая колониальное крыло ВСИ во внутренние войска — постоянные оккупационные силы. [3]

Военнослужащие делились на две основные категории — офицеров и нижних чинов. Офицеры должны были иметь высшее военное образование и пройти изнурительную идеологическую обработку в военных училищах и академиях, включавших такие известные заведения как имперская военно-космическая академия, райѳальское училище, клиффсайдское училище на Кариде, военно-космическое училище на Префсбельте-IV и космическая академия[3]. Это превращало офицерский корпус Империи в самые высококвалифицированные и профессиональные военные кадры в истории галактики (в одном из проведенных исследований показано, что средний имперский субалтерн-офицер имел послужной список, сравнимый с таковым у среднего штаб-офицера и флаг-офицера эпохи поздней Республики). Своего рода компенсацией за титанические усилия, приложенные для получения военного образования, стала уникальная привилегия обладателя офицерского патента (комиссии) осуществлять всю полноту законных полномочий от имени престола (откуда и происходит термин офицеры на комиссии галактического императора или ГИКО). ГИКО имели право на ношение сабель при парадной форме — привилегия, предоставленная только им и членам коллегии моффов. По закону офицеры должны были повышаться по службе за выслугу лет, через определенные регулярные промежутки времени (разумеется, при наличии положительной характеристики в отчете о пригодности[4] и при отсутствии взысканий). Старшие офицеры и генеральско-адмиральский состав имели право на дополнительные льготы, такие как предоставление государственной дачи на одном из комфортабельных курортных миров, вроде Сочи (аналогичные льготы, разумеется, распространялись на всех функционеров ГСИ, носивших эквивалентные чины по табели о рангах). Две спорные практики значительно расширяли перспективы карьерного роста для ГИКО — откомандирование и бессрочный отпуск. В соответствии с практикой откомандирования, офицер мог быть освобожден от своих обычных обязанностей и быть направлен в другую часть имперского государства для несения службы в качестве префекта, протектора, губернатора и т.д. (т.е. на гражданские должности). Что же касается бессрочного отпуска, то право на него получал каждый офицер, прослуживший установленное законом число лет. Взяв бессрочный отпуск, офицер получал возможность выбрать любую карьеру, в т.ч. в бизнесе, сохранив при этом свой чин и старшинство, но отказавшись от содержания и большинства льгот (т.е. фактически офицер в бессрочном отпуске пользовался большей частью офицерских прав, не неся при этом никаких связанных с этим обязанностей). [4]

Нижние чины проходили основной курс боевой подготовки, после чего получали дополнительную специализированную подготовку в рамках своей военно-учетной специальности. Подобно ГИКО, нижние чины его императорского величества (НЧЕИВ) статистически были лучше обучены, обеспечены и оснащены, чем бойцы любой из предшествующих армий. Количество ВУС было поистине ошеломляющим. ВСИ могли похвастаться огромным штатом технических специалистов, разбиравшихся во всем — от сенсоров до минного дела и космической навигации. Империя не скупилась на профессиональную подготовку НЧЕИВ до такой степени, что как показывает одно из исследований, до 40% всех главных мастер-унтер-офицеров[5], старших сержантов и мастеров-технархов[6] имели диплом, эквивалентный двум с половиной магистерским дипломам университета II класса (при этом лишь немногие рабочие места могли обеспечить более высокую стартовую зарплату, чем получал отставной мастер-обер-боцманмат[7], устроившийся в какое-нибудь судоходство). Старшие НЧЕИВ (довольно нелепая грамматическая конструкция, но существовавшая и использовавшаяся в официальной документации) именовались унтер-офицерами[8] в знак признания их высокой ответственности и значимости их работы в качестве помощников офицеров (разумно провести аналогию между ними и гражданскими синими воротничками). При парадной форме унтер-офицеры носили кортики, и им было предоставлено уникальное право применения телесного увещевания по отношению к любому гражданину Империи, не являющемуся ГИКО (или равному ему по табели о рангах). Фактически, унтер-офицер мог безнаказанно ударить гражданина, не понеся за это никакого наказания. [5]

Как ГИКО, так и НЧЕИВ достаточно быстро продвигались по службе. Тот, кто демонстрировал хорошие результаты, имел высокие шансы на продвижение, а кроме того, в Империи действовало более дюжины различных политических программ и инициатив, направленных на одновременное вознаграждение успешных исполнителей и побуждение их делиться своим опытом с коллегами. Иными словами, Империя в достаточно агрессивной манере проводила политику институционализации совершенства. Также верно было и обратное: неправомерные действия и некомпетентность в ВСИ наказывались чрезвычайно сурово и даже жестоко. Смертная казнь применялась в случаях, которые вряд ли были бы отнесены к тяжким правонарушениям в большинстве других сфер деятельности и отраслей права. Несмотря на наличие различных программ вознаграждения за неортодоксальные успехи, многие оригиналы-инноваторы были казнены без суда и следствия за нарушение принятых доктрин (только для того, чтобы после тщательного анализа следственными комиссиями их нововведения были оценены по достоинству, став частью новых доктринальных документов). Исследование, проведенное бюро военно-космического персонала флота (БюПерс) показало, что 15% всех смертей личного состава на действительной военной службе, зарегистрированных в 37рС, стали результатом смертной казни. Из этих случаев лишь 54% были результатом приговоров, должным образом вынесенных военными трибуналами, в то время как 29% были результатом адмиральской или капитанской мачты в условиях военного времени[9]. Таким образом, около 17% всех казней на флоте в 37рС могли быть классифицированы как результат суммарного производства. Наиболее популярной формулировкой для таких внесудебных казней служил расстрел при подстрекательстве к мятежу (в службе исправления в этих целях использовалась формулировка застрелен при попытке к бегству, а в ИСБ — застрелен при задержании или застрелен при оказании сопротивления аресту). Следует также отметить, что исследование БюПерс едва ли можно назвать полным: у составителей просто не было времени и ресурсов, чтобы тщательно изучить все без исключения случаи казней во флоте (принимая во внимание, что в навтике служили миллиарды офицеров, унтер-офицеров и матросов). Многие вопиющие случаи внесудебных казней проходили по документам как предварительно санкционированные, ожидающие рассмотрения, однако большинство из них никогда не пересматривалось. По тем же причинам невозможно оценить роль, которую сведение личных счетов и вендетты между офицерами играли в этой машинерии санкционированных государством убийств. Мы знаем, однако, что бóльшая политизация офицерского сообщества в сравнении с унтер-офицерами и матросами вела к тому, что для среднестатистического офицера шанс быть казненным был гораздо выше, чем для нижних чинов (тот редкий случай, когда баланс смертности был в пользу НЧЕИВ). [6]

Верховное главнокомандование

Оперативный контроль над ВСИ осуществлялся централизованно имперским верховным главнокомандованием — независимым органом, учрежденным императорским указом в 16рС для выполнения функций, ранее возлагавшихся на высший совет обороны и консультативную комиссию военного совета (в период Войны клонов). Верховное главнокомандование обосновалось в штаб-квартире вооруженных сил Империи (ШКВС) — огромном дворцовом комплексе в Бесконечных Высотах Империал-Сити. Официально ВГК занимал такое же положение, как и генеральный секретарь (базировавшийся в башнях Вековечности), за тем лишь исключением, что последний находился в подчинении правительства его императорского величества. Формально ВГК было обязано уделять должное внимание проводимой правительством ЕИВ политике и удерживаться от какого-либо вмешательства в административный контроль правительства над ВСИ, однако фактически верховное главнокомандование было выведено из-под какого-либо контроля не только министра-председателя, но и лорда-председателя совета. Обладая (согласно императорскому указу о своем учреждении) окончательной властью во всех вопросах, касающихся военного и военно-космического ведомств Империи, ВГК подчинялось только престолу и правящему совету. Подобная независимость и свобода действий были намеренно рассчитаны на то, чтобы оградить главу ВГК от придворных интриг, связанных с попытками протолкнуть своих кандидатов на высшие военные посты, и уравновесить власть тайного совета в военных вопросах. Глава ВГК официально именовался верховным главнокомандующим вооруженными силами Империума (ВГКВСИ), однако полный титул редко использовался вне официальной документации. Обычно его должность сокращали до верховного главнокомандующего или главковерха. Должности верховного главнокомандующего соответствовали специальные звания, действовавшие в течение всего срока пребывания ВГКВСИ в должности. В случае, если верховный главнокомандующий состоял на военно-космической службе, он получал должностное звание лорда-обер-адмирала, если он состоял на армейской службе — лорда-обер-коннетабля. Были также учреждены аналогичные должностные звания для штурмовых войск и имперской разведки — лорда-обер-маршала и лорда-обер-логофета (на тот случай если когда-нибудь их представитель получил бы назначение на должность ВГКВСИ, чего, однако, не произошло). В дополнение к полномочиям осуществлять оперативный контроль над ВСИ, верховный главнокомандующий также становился членом тайного совета ex officio и председателем специального комитета по вопросам коллективной обороны и безопасности (этот комитет мертвой хваткой держался за своё исключительное право представлять кандидатуры из числа ГИКО для производства в звездные чины). Огромная власть, которой пользовался верховный главнокомандующий в отношении ВСИ, привела к тому, что его часто именовали военным диктатором или сёгуном Империи. Перечисление лиц, занимавших пост ВГКВСИ, выглядит как краткое изложение сборника Кто есть кто в Империи: Терринальд Скрид, великий князь Фелджип Филиппик-на-Крэнстомский, доктор Тахафут ибн аль-Даджал и Дарѳ Вейдер. Послеэндорские назначения пополнили этот список именами Терена Рогрисса, Митѳ’ро’нуруодо и магистра-джедая Люка Скайуокера. [7]

Из своего сверхсовременного командного центра в здании ШКВС верховный главнокомандующий осуществлял руководство самой огромной и мощной военной силой из когда-либо существовавших в галактике. Он председательствовал на заседаниях комитета верховного главнокомандующего, проводившихся дважды в неделю (помимо него в комитет входили заместитель верховного главнокомандующего, первый космический лорд и начальник космоопераций, генерал-комендант штурмового корпуса, начальник имперского генерального штаба и генерал-суперинтендант убиктората). Комитет рассматривал состояние боевой готовности имперских вооруженных сил и координировал усилия по удовлетворению оперативных потребностей разных видов войск. В повседневной работе верховному главнокомандующему помогал его личный штаб (штаб ВГК), управления и департаменты которого отслеживали все перемещения и действия имперских войск, начиная с полкового уровня. Технические возможности имперского военного руководства осуществлять управление войсками также постоянно возрастали: гранд-генерал Малкор Брашин — начальник оперативного управления штаба верховного главнокомандующего — разработал голографический интерфейс управления войсками (ГИУВ) в качестве интегрированного инструмента управления войсками. Инструмент успешно прошел испытания, когда Брашин осуществил с его помощью общее руководство успешным планетарным подавлением на Телганиксе-III с борта своего корабля, находившегося в 200 световых годах от поля боя.

Верховный главнокомандующий был назначающей инстанцией для целого ряда формально независимых комиссий ВСИ, таких как имперская комиссия военного надзора или имперская комиссия по законам ведения войны. Благодаря этому ВГКВСИ мог оказывать значительное влияние на всю государственную политику в области выделения ассигнований и проведения государственных закупок. Самым известным примером служит ситуация в 16рС, когда комиссия военного надзора объединилась с сенатским бюджетным комитетом в попытке заблокировать план навтики по почти полной замене всего арсенала звездных разрушителей типов Венатор и Виктория новейшими звездными разрушителями типа Император. Комиссия упорно сопротивлялась, несмотря на то, что навтика пустила в ход все свои ресурсы — от молчаливых фракций в правительстве до взяток и прямого запугивания членов комиссии. Это продолжалось до тех пор, пока верховный главнокомандующий лорд-обер-адмирал Скрид (отличавшийся редкой язвительностью ветеран Войны клонов, известный как бог космических битв и дедушка гранд-адмиралов) не вмешался напрямую и не запихнул ИЗР в глотки комиссии (по словам сенатора Л.Н. Джерджеррода, отставного адмирала и вице-председателя сенатского подкомитета по делам навтики). В другой раз Ибн аль-Даджал наложил вето на предложение авиационного бюро флота (БюАв) оснастить перехватчики гипердвигателями (хотя это было внутренним делом навтики). В своем поразительно резком меморандуме в адрес 1КЛ/НКО верховный главнокомандующий напомнил адмиралу Вермису, что политика ВГК вообще-то заключалась в базировании авианосных космогрупп на борту капитальных кораблей, а не в самостоятельных действиях дальней авиации, после чего прибег к весьма цветистым и ярким метафорическим выражениям, среди которых выделялось требование, обращенное к Вермису, обуздать БюАв, чтобы адмиралу не пришлось прибегать к услугам проктолога для извлечения сапога Ибн аль-Даджала. [8]

Верховное главнокомандование не имело прямого контроля над регулярными и резервными силами, предназначенными для несения колониальной службы, где они находились в оперативном подчинении местных региональных губернаторов, а также генерал-губернаторов надсекторов (хотя ВГК сохраняло возможность заменить обычную командную вертикаль и взять на себя управление колониальными войсками в кризисной ситуации). В то же время ВГК осуществляло надзор за проведением крупномасштабных операций колониальных войск. Это не считалось каким-то препятствием или ущемлением роли ВГК, поскольку крупнейшая концентрация военно-космической мощи в Империи, сведенная в объединенное командование стратегических сил (СТРАТКОМ), на долю которого приходилось до половины всей огневой мощи навтики, вообще не предназначалась для колониальной службы, находясь в прямом подчинении верховного главнокомандования. СТРАТКОМ представляло собой межвидовое командование, состоявшее из четырех огромных видовых командований (объединенного звездного флота, стратегических сил штурмового корпуса, мобильных стратегических ударных сил и главного управления стратегической разведки). Количественно СТРАТКОМ превосходило все вооруженные силы, мобилизованные Галактической республикой к середине Войны клонов. Официально СТРАТКОМ было создано для обеспечения нахождения мобильных ударных объединений в стратегическом резерве, дабы в случае необходимости быстро усиливать колониальные войска, гарантируя, что критическая инфраструктура Империи всегда будет защищена, а имперское государство никогда не будет застигнуто врасплох какой-либо чрезвычайной ситуацией. Неофициально же существование СТРАТКОМ гарантировало полное повиновение генерал-губернаторов и региональных губернаторов, не позволяя им даже помыслить о том, чтобы бросить вызов имперской мощи. Даже гранд-мофф Таркин — диктатор Внешней Крайны и дважды, трижды, четырежды губернатор — не смог бы ничего противопоставить этому находившемуся в руках ВГК молоту. По оценке авторов RM2021.6-3, группа имперских войск во Внешней Крайне и командование Багровая булава (объединенные боевые командования, дислоцировавшиеся на территориях Внешней Крайны и во Внешнем надсекторе) численно превосходили даже группу имперских войск в Ядре и командование Лазурный молот, однако при этом всё равно более чем в 8 раз уступали СТРАТКОМ (по иронии судьбы, официальным девизом ВГК была фраза Мир — наша профессия[10]). Историки ревизионистской школы выдвинули даже гипотезу, согласно которой главным мотивом Таркина при строительстве Звезды смерти было стремление обеспечить себе большую концентрацию огневой мощи, чем была в руках у СТРАТКОМ — совершенно понятный и даже необходимый шаг, если допустить, что гранд-мофф действительно когда-нибудь собирался свергнуть власть болезненного Палпатина Набуанского. [9]

Навтика

Имперская навтика была любимым детищем имперского государства, старшим из видов вооруженных сил, всегда игравшим центральную роль в стратегическом планировании. Навтика контролировала не только огромные армады мощных боевых звездолетов, но и большую часть военно-транспортного потенциала и логистических средств Империи, а также самый крупный арсенал оружия массового поражения в истории. Министерство навтики было одним из ключевых правительственных ведомств, а командование навтикой — единственным местом, куда сенат никогда не отваживался посылать свою армию генеральных инспекторов и контролеров для проведения незапланированных проверок. Молчаливые фракции флота контролировали также ряд других портфелей в правительстве, в т.ч. министерство межгалактического транзита и министерство космоса (а с ним и целый ряд формально автономных ведомств, таких как имперский исследовательский корпус, имперский корпус спасателей и таможенную службу). Мощный блок в сенате — т.н. пушечный клуб — был готов с энтузиазмом голосовать за любое предложение, выдвинутое флотской фракцией (один сенатор даже признавался, что никогда не читал исходившие от навтики бюджетные предложения, просто слепо голосуя за них). Принцесса Лея Альдераанская еще в бытность имперским сенатором жаловалась на то, что голоса, поданные за увеличение ассигнований навтики, нужно не подсчитывать, а взвешивать. Естественно, на таком фоне военно-космическое командование привыкло к определенной доле пышности. Первый космический лорд и начальник космоопераций (1КЛ/НКО), носивший должностное звание адмирал навтики, управлял подобно самодержавному королю всего известного пространства из своих роскошных палат в садах Единства — комплексе штаб-квартиры имперской навтики, выстроенном вездесущей фирмой Gehirn & Seele в конце улицы Базилики. В прямом подчинении у первого лорда находились коммодор по делам имперского вспомогательного флота (ИВФ) и коммодор по делам имперского исследовательского корпуса (ИИК). Единственным соперником первого лорда был генерал-комендант имперской таможенной службы — бледный подражатель. Имперская военно-космическая академия была самым престижным высшим учебным заведением в Империи, а военно-космические училища и военно-космическая аспирантура ежегодно принимали абитуриентов из более чем шести миллионов миров. Среднее число подчиненных у имперского адмирала более чем десятикратно превосходило аналогичный показатель у его республиканского предшественника. Официальный девиз навтики звучал: служба, преданность, верность, но куда чаще в садах Единства можно было услышать другой, неофициальный девиз: хорошо быть королем. [10]

Министерство навтики ведало целым рядом административных задач, в число которых входили содержание оборудования и инфраструктуры, управление гражданским персоналом (главным образом, прикомандированных сотрудников ГСИ), а также решение финансовых вопросов навтики. Большая часть остальных задач была возложена на командование навтики (военно-космическое командование), и 1КЛ/НКО ревностно оберегал свои прерогативы. Более того, благодаря практике джеллигаторинга[11] (т.е. отмывания своей клиентелы для сохранения патронажных связей невидимыми) министр навтики зачастую либо был человеком первого космического лорда, либо 1КЛ/НКО обладал достаточным влиянием, чтобы министр не мог даже помыслить о том, чтобы оспорить или поставить под сомнение решения своего номинального подчиненного. В конце концов, ведь не министр навтики был королем всего известного космоса. В космофлоте, в отличие от армии, не было своего генерального штаба. Вместо этого совет адмиралтейства управлял навтикой в несколько более коллегиальной манере. Председательствовал в совете, как и следовало ожидать, 1КЛ/НКО, которому помогали в работе второй космический лорд и начальник кадровой службы флота, третий космический лорд и начальник поставок флота, четвертый космический лорд и начальник снабжений флота, пятый космический лорд и начальник авиации флота, а также ряд других высокопоставленных офицеров, включавших директора гиперматериальных установок, генерал-хирурга флота и главного астрографа флота. Совету адмиралтейства подчинялись четыре главных управления родов сил и служб: главное управление корабельного состава, главное управление авиации флота, главное управление материально-технического обеспечения флота и главное управление служб обеспечения флота. Каждое из главных управлений в свою очередь делилось на ряд бюро, ведавших такими вопросами как снабжение, администрация, дочерние силы, палубная команда, технические службы, инженерная служба, артиллерийское вооружение, артиллерийско-техническое имущество, связь, биология и астрогация и т.д. Совместными усилиями весь этот аппарат обеспечивал адмиралтейство самыми мощными военно-космическими силами в истории. [11]

Военно-космический флот был невообразимо огромен. В его состав входили миллионы боевых кораблей и бесчисленное множество кораблей и судов поддержки. Стандартная секторная группа насчитывала 24 звездных разрушителя (основные активы), 1600 боевых кораблей меньшего ранга (промежуточные активы) и 776 кораблей и судов поддержки. Секторные группы делились на оперативные командования, осуществлявшие управление объединениями и соединениями флота (такими, как, например, 603-й флот завоевания превосходства или 730-й ударный флот), и на командования однородных сил, осуществлявшие обучение, снабжение и обслуживание сил и средств флота (такие, как, например, космические силы секторной группы Джехинном или авиационные силы секторной группы Катр-Портс). На уровне секторов (в составе секторных командований) секторные группы флота сосуществовали и были равноправными партнерами для секторных армий, секторных соединений штурмовых войск и секторных служб разведки, однако подобного равенства не наблюдалось на более высоких этажах иерархии. Стратегический компонент навтики — Объединенный звездный флот — входил в состав СТРАТКОМ на правах доминирующего партнера, обладая достаточной огневой мощью, чтобы дезинтегрировать любую обитаемую планету в галактике. [12]

Штурмовой корпус

В отличие от других видов войск, офицеры которых регулярно появлялись в тайном совете, сенате и даже при императорском дворе, практически невозможно представить себе имперских штурмовиков вне своих казарм, боевых постов и отличительной белой брони из импервиума. Наименее политизированные и наиболее самобытные из всех видов войск Империи, имперские штурмовые войска не только не имели собственных молчаливых фракций, но даже собственного правительственного портфеля (в вопросах снабжения штурмовой корпус в значительной степени был вынужден полагаться на министерство навтики). Главнокомандующим штурмовым корпусом был генерал-комендант (ГКШК), носивший должностное звание генерал-капитан штурмовиков. Центральным органом управления штурмовым корпусом был подчиненный генерал-коменданту комендантский штаб. В отличие от других главнокомандующих видами войск, ГКШК назначался непосредственно престолом и не мог быть отрешен от должности иначе, нежели отдельно изданной жалованной грамотой. ГКШК еженедельно направлял отчет о состоянии и деятельности штурмового корпуса в адрес галактического императора и отчитывался лично лишь перед правящим советом (он и верховный главнокомандующий, таким образом, были единственными кадровыми военнослужащими, регулярно представавшими перед Serenissimus’ом). ГКШК был членом комитета верховного главнокомандующего ex officio, однако на практике он редко принимал участие в заседаниях, разве что обсуждаемые вопросы непосредственно касались штурмового корпуса. Здание центрального командования (Цитадель), где располагалась штаб-квартира штурмового корпуса, было сравнительно простым с эстетической точки зрения, хотя и циклопическим по размерам. Многие полагали, что Цитадель не впечатляла, что и неудивительно, т.к. она находилась на самой вершине садов Единства, выше уровня знаменитых фонтанов нулевой гравитации и всех предлагаемых садами красот. Штурмовики вполне сознательно старались сохранять незаметность, ведя себя сдержанно, из-за чего сама их организация остается довольно слабо изученной историками. Хотя рассекреченные данные показали, что значительную часть личного состава штурмового корпуса составляли клоны, раскупорка которых осуществлялась сверхсекретным директоратом инкубаторов и адаптации (большинство клонов, выпускаемых ДИА, относились к шаблону ГеНод, хотя Империя и экспериментировала с откупоркой различных генных линий, в особенности на раннем этапе), нам до сих пор почти ничего не известно о системе материально-технического и боевого обеспечения и снабжения штурмового корпуса. У штурмовиков, как известно, даже не было собственной медицинской службы — соответствующее обслуживание осуществлялось персоналом биологической группы навтики. Эта же группа осуществляла широкое распространение дезинформации о том, что Империя, якобы, полностью отказалась от использования клонов после завершения войны, роспуска великой армии Республики и принятия сенатом закона об ограничении биотики (клонирования и биоинженерии). Указанный закон, по сути, был усиленной и расширенной версией президентского указа военного времени E49D139.41 о запрете клонирования (за исключением цели сохранения видов, регулируемой соответствующим министерством), принятого после восстания мастеров-клоноделов. [13]

Поллукс Хакс, этот генералиссимус палпатиновских пропагандистов, руководил и направлял широкую мультимедийную кампанию, успешно убедившую население галактики в том, что старые солдаты-клоны остались в прошлом. Восхваляя самоотверженность и героизм бойцов великой армии Республики, хаксовские пропагандисты одновременно обрушивались с беспощадной критикой на джедаев, обличая их аморальность и отвратительную поддержку фактического человеческого рабства, ведь именно джедаи сформировали и возглавили великую армию. Забавно, что за те десять лет, которые велась эта кампания, никто так и не задал Хаксу вопрос о том, почему человеческое рабство является более отвратительным, чем любое другое. Возможно, именно поэтому Хакса и называли гранд-адмиралом политтехнологов и Палпатином по связям с общественностью. Более того, в качестве бесплатного консультанта Хакс одновременно срежиссировал появление превосходно организованного общественного движения за запрет клонирования (именно оно и вынудило сенат принять меры и утвердить закон об ограничении биотики) и координировал на уровне правительства действия по обеспечению секретности работы клонировальных фабрик и центров. Благодаря Хаксу население галактики лишь очень смутно догадывалось о продолжающейся практике человеческого рабства и о применении солдат-клонов — уже в форме вездесущих имперских штурмовиков. Именно успех этих пропагандистских клоновых кампаний и вынудил Мон Моѳму признать (хотя и неохотно), что Хакс был гений — больной, извращенный, лживый гений; беспринципный, неразборчивый в средствах, сомнительный гений; подлый, презренный, скользкий гений; но, прежде всего, гений. Благодаря успеху Хакса комендантский штаб десятилетиями существовал в атмосфере комфорта, не удосуживаясь объяснять кому-либо источник комплектования штурмового корпуса личным составом. Анализ источников показывает, что подобный вопрос вообще ни разу не задавался журналистами и репортерами коменданту по кадрам (G1). А один единственный раз, когда комендант по связям с общественностью (G9) был вынужден предстать перед сенатским комитетом по вооруженным силам для дачи показаний, закончился тем, что легионный генерал Ги à-Парнасс произнес что-то, что сенатский стенографист зафиксировал в отчете как (бессвязное бормотание). [14]

Тем не менее, штурмовой корпус был грозной силой. Офицеры, окончившие клиффсайдское военное училище, и стрелки, прошедшие курс подготовки в военно-учебном центре на Кариде, были одними из лучших бойцов в галактике, отличаясь при этом строгой, почти фанатичной верностью долгу. Когда речь заходила о необходимости выполнения военно-полицейских задач или об обеспечении безопасности, штурмовики были оптимальным выбором военного и политического руководства. Они использовались повсеместно для охраны имперских посольств и учреждений в доминионах, обеспечения личной безопасности высокопоставленных функционеров, а кроме того контингент штурмовиков в обязательном порядке расквартировывался на борту каждого боевого корабля и при каждой военной базе. Детальный отчет, подготовленный имперской академией наук и методологии, показал, что в то время как местные жители не боялись подвергать насмешкам и брани сотрудников военной и корабельной полиции, лишь немногие отваживались даже косо взглянуть на профосов штурмовых войск (авторы исследования предположили, что частично причиной было дегуманизирующее воздействие бронированного скафандра С.И.Д.). Штурмовики были ударной пехотой Империи, наносившей быстрые, мощные, опережающие противника удары. Они также обладали поразительной универсальностью: целые подразделения и части специальных операций проходили специальную подготовку для действий во враждебной среде, получая дополнительные ВУС (включавшие, помимо прочего, пустынных штурмовиков, зимних штурмовиков, космобойцов, скаутов, морских пехотинцев, специалистов минно-взрывного дела, рад-бойцов, магма-бойцов, минеров, воздушных бойцов, саперов и т.д.). Бойцы, отлично зарекомендовавшие себя в ходе службы, в качестве поощрения могли быть переведены в элитные части и соединения императорской гвардии, дислоцированные в Ядре, в т.ч. в знаменитые I гвардейский легион, XII гвардейский легион и CXII гвардейский легион. Гвардейские легионы, в свою очередь, служили площадкой для оценки и продвижения самых достойных в еще более элитные части, в т.ч. штурм-коммандос (13-й отдельный полк императорской гвардии), темных бойцов черного дозора (1-й батальон 7-го отдельного полка императорской гвардии) и, наконец, в алую гвардию (1-я бригада I императорского гвардейского легиона). Из рядов императорской монаршей гвардии вышли самые смертоносные бойцы в галактике, объединенные в подразделения государевых защитников (1-й батальон 1-го императорского гвардейского полка). Вместе со звездными разрушителями и СИД-Истребителями штурмовики (а вместе с ними и их девиз — Morituri Eum Salutamus[12]) были одним из самых узнаваемых образов Галактической империи. [15]

Армия

Численность имперской армии намного превосходила возможности человеческого мозга постичь ее. Это были самые крупные сухопутные войска, когда-либо существовавшие в галактике. Подобно штурмовому корпусу, имперская армия была готова вести боевые действия в любых условиях, известных человечеству, от палящего зноя лавовых полей Сераписа до всесокрушающих океанических глубин Искалона. Армия по праву гордилась наличием подготовки, мотивации и средств для достижения победы на любой поверхности (или подповерхности) в галактике, что подтверждалось длинным и впечатляющим списком побед на полях сражений от астероидного пояса Терадникса до подземных туннельных сетей Глорфейна. Официальным девизом имперской армии была туманная фраза тэнка фубу[13] (архаичное выражение на высокогалактическом), однако куда более популярным был неофициальный девиз — мир посредством превосходства в огневой мощи. И он не был пустой похвальбой: когда генерал-полковник Дмитрий Бэлан после нескольких месяцев упорного сопротивления со стороны партизан в горах на Валкан-би все же потерял терпение, он приказал нанести артиллерийский удар, буквально сравнявший с землей целый горный массив (а ведь 603-я имперская армейская группа даже не могла похвастаться крупнейшей артиллерийской группировкой в рядах имперской армии). Флот, возможно, и контролировал самые большие арсеналы оружия массового поражения в Империи, но было бы фатальной ошибкой недооценивать огневую мощь армии, которая легко могла изменить лицо целых континентов для достижения имперских целей. Хорошо известно, что экскурсанты, посещавшие комплекс штаб-квартиры армейского командования в Триумфальном доме (расположенном напротив садов Единства на улице Базилики), описывали его как дворец, достойный короля. И это не было совпадением. Профессиональный глава армии — начальник имперского генерального штаба (НГШИ) — носил должностное звание генерал-маршал армий[14] и выполнял двойную роль, занимая одновременно должность главнокомандующего сухопутными войсками (ГКСВ)[15]. В народе его прозвали король королей, правящий правителями из-за огромного числа вражеских глав государств, капитулировавших перед республиканской, а затем имперской армией. Властный тон прозвища НГШИ и величественность его штаб-квартиры примечательны тем, что их отблеск падал и на всех подчиненных: армейские офицеры, в особенности выпускники лучшего учебного заведения армии — райѳальского училища — именовались маленькими королями (офицеры навтики же часто назывались просто номиналами — древним прозвищем, смысл которого давно утрачен). Эта традиция отражалась и в других моментах: военнопленных называли гостями его величества (причем вопреки распространенному мнению, под величеством в данном случае понимался вовсе не галактический император), артиллерийские части именовались королевской почтой (т.е. их задачей была оперативная отправка получателю посылок от имени короля королей), а остатки горного массива на Валкан-би, уничтоженного генералом Бэланом, именовались новым королевским теннисным кортом. [16]

Военное министерство ведало примерно тем же кругом административных по своей сути вопросов и задач, что и министерство навтики в отношении военно-космических сил Империи, а служебные взаимоотношения между военным министром и начальником имперского генерального штаба были во многом аналогичны взаимоотношениям между министром навтики и первым космическим лордом. Армейские молчаливые фракции контролировали несколько портфелей, в том числе министерства боеприпасов, колоний и промышленности, а практика джеллигаторинга между высокопоставленными маленькими королями процветала так же, как и между флотскими номиналами. Однако в отличие от первого лорда король королей был куда более авторитарным правителем: в армии не было своего высшего коллегиального органа вроде совета адмиралтейства, вместо этого весь аппарат управления выстраивался в строго вертикальную иерархическую структуру — генеральный штаб имперской армии. Если космические лорды и начальники бюро навтики номинально были равны, то в генеральном штабе армии подчиненные главнокомандующего сухопутными войсками выстраивались в иерархию заместителей, помощников и подчиненных, твердо знавших свое место. Заместители начальника ГШ, носившие должности первых заместителей, заместителей или помощников, возглавляли главные управления: личного состава, разведки, оперативного, снабжения, военного планирования, связи и автопроцессов, гражданских дел. В ряде случаев начальники главных управлений носили традиционные должностные звания, такие как генерал-комиссар, генерал-квартирмейстер и т.д. Помимо главных управлений, в генеральный штаб входили управления, занимавшиеся более узким кругом специализированных задач — военно-врачебное, военно-инженерное, связи, специальных операций, боевой подготовки и доктрин, военных исследований, безопасности и правовое. Подобно штабу верховного главнокомандующего, генеральный штаб армии формировал особый корпус внутри армии — службу офицеров генерального штаба. Выпускники академии генерального штаба на Нимур-Чабире[16], служившие в штабах армейских соединений и частей, выполняли двоякую функцию. Они одновременно были ближайшими помощниками командиров соединений и в то же время контролерами генерального штаба, укреплявшими контроль центрального военного командования над рассредоточенными по всей галактике военными активами (довольно непростая задача, учитывая авторитет и полномочия региональных губернаторов и генерал-губернаторов в зонах своей ответственности, вызывавшие у ГШ закономерные подозрения в отношении всей коллегии моффов). Генеральный штаб постоянно совершенствовал программы подготовки офицеров-генштабистов, добиваясь их превращения в корпус профессиональных военных экспертов, обладавших широкими познаниями и обширным опытом штабной и боевой работы. Рабочая нагрузка в самом генштабе была изнуряющей: маленькие короли работали в среднем по 12-14 часов в сутки, составляя отчеты, рапорты, меморандумы, коммюнике и планы действий на случай возникновения самых непредвиденных обстоятельств, проводя подробные исследования по отдельным вопросам и управляясь с огромным количеством флимси. Главное управление военного планирования (G5) разработало скандоки с семью с лишним миллионами различных сценариев войны. Некоторые из них были настолько проработаны, что вполне могли бы сойти за докторскую диссертацию по военному делу. Не случайно большинство психоисториков рассматривают генштаб как самое мощное оружие в арсенале имперской армии. [17]

В отличие от навтики и штурмового корпуса имперская армия обладала организацией, построенной вокруг идеи ведения войны на истощение и осуществления оккупации, а не для маневренных боевых действий. Ей не хватало гибкости, мобилизационные мероприятия, расквартирование и дислоцирование армейских соединений и частей занимали много времени и сил, а естественным побочным эффектом была сложность с остановкой армейского механизма, уже приведенного в движение. По этим же причинам способность армии снабжать, комплектовать и обеспечивать свои войска также была подвержена силе инерции: было несравненно проще перебросить целую секторную группу или экспедиционный штурмовой корпус из одного сектора в другой, нежели осуществить переброску армии или группы армий (не говоря даже о секторной армии). Чтобы компенсировать этот недостаток, армейский генштаб стал проводить политику широкой опоры на сипаев, в рамках которой кадровые имперские ГИКО и унтер-офицеры прикомандировывались к вспомогательным частям, обеспечивая их интеграцию в имперскую систему (аналогичная модель лишь на рудиментарном уровне использовалась навтикой и была совершенно нетипична для штурмового корпуса и имперской разведки). Поскольку служба в качестве военных советников в сипайских частях была менее престижна, чем служба в частях регулярной имперской армии, ГШ пошел на введение дополнительных выплат и надбавок для таких военнослужащих. Еще одним способом поощрения офицеров и унтер-офицеров, служивших военными советниками, было разрешение им занимать должности, значительно превосходившие их воинские звания. Так, подполковник Пэл Гернадон служил генералом от пехоты (примерный аналог армейского чина генерал-майора) в защитных силах Галрая. Обычным явлением были капралы и сержанты, служившие старшими унтер-офицерами и старшими сержантами в туземных войсках, равно как и старшие унтер-офицеры на младших офицерских должностях, обер-офицеры — на должностях штаб-офицеров и штаб-офицеры — на должностях генералов. Отличившиеся на службе члены вспомогательных частей могли быть награждены званием офицера на губернаторской комиссии (ГКО) и получить право перевода в регулярные части имперской армии. Наконец, армейская верхушка агрессивно настаивала на конечной интеграции всех союзных вооруженных сил, резервируя миллионы учебных мест в лучших военно-учебных заведениях, а также проводя по мере сил стандартизацию военных практик на всей территории Империи. В конечном счете, эта политика воплотилась в жизнь в ходе гражданской войны и после нее в рамках т.н. стратегии приманки и подмены. [18]

Имперская разведка

В то время как другие виды войск старательно создавали и поддерживали свой героический ареол, окутанный славой и почетом, имперская разведывательная служба (ИРС) стремилась выглядеть как можно более зловеще. Офицеры разведки имели тягу демонстрировать довольно своеобразное поведение на публике: в разговорах с посторонними они как бы невзначай небрежно обозначали тревожащее знакомство с личными делами собеседников (самым ярким примером служит одно из выступлений заместителя директора ИРС на слушаниях в сенате, где отвечая на вопрос о бюджетном финансировании разведки, он как бы между прочим вежливо упомянул некоторые сомнительные транзакции, недавно проведенные по банковскому счету враждебно настроенного сенатора). Ответы сотрудников ИРС даже на самые простые и невинные вопросы звучали туманно и загадочно, они использовали своеобразную терминологию и часто давали понять, что им известно гораздо больше, чем они говорят, о любом предмете. Всевидящее око (как именовали разведку в народе) даже не пыталось изобразить подобие дружелюбности. Даже официальный девиз ИРС звучал гораздо более неприятно, чем у других видов войск: там, где флот и армия заявляли о своей верности и силе, разведчики выбрали заставляющую нервничать фразу Semper te Spectat[17] (неофициальный девиз звучал не лучше: прочь из виду, прочь из памяти). Имперская разведка регулярно пользовалась предоставленными ей различными декретами и указами в совете правами, отказываясь отвечать на запросы сената о масштабах финансирования и проводимых операций, а профессиональный руководитель службы — генерал-суперинтендант убиктората (полное название должности редко упоминалось даже в официальной документации, куда чаще его именовали по его должностному званию — директором имперской разведки) — практически никогда не появлялся в сенатском комитете по вооруженным силам. Имея собственный теневой бюджет и тесные связи с правящим советом и коллегией моффов, разведка просто не нуждалась в сенате, а потому не испытывала никакой потребности в умасливании отдельных его членов. Более того, контрольный пакет, которым владела разведка в имперском министерстве внутренних дел и министерстве информации, делал весьма неразумными попытки вмешательства в ее дела для любого политика, которому было что скрывать. Хотя подобные обвинения никогда не были подтверждены документально, имперскую разведку подозревали в регулярных сливах компрометирующих и дискредитирующих материалов о своих критиках в ГолоСеть. Разведывательное командование играло грязно и играло по-крупному. Мало кто из сенаторов осмеливался близко приближаться к штаб-квартире разведки в комплексе Паноптикум. Даже в том, что касалось штаб-квартиры, разведка выделялась на фоне других видов войск и государственных учреждений: в то время как армия и флот оборудовали для себя роскошные помещения в садах Единства и Триумфальном доме, а штурмовики имели вполне функциональный комплекс в Цитадели, весь центральный аппарат ИРС размещался в одном единственном здании, представлявшем собой безликий черный монолит в северной части улицы Базилики (здание действительно было совершенно безликим: его поверхность была лишена окон, дверей, вентиляционных отверстий, внешних антенн и т.д.). Размеры Паноптикума были огромны, но запоминающимся его делали форма и внешний вид: миллионы граждан рассказывали о чувстве беспокойства, дискомфорта и даже страха и тошноты при виде здания, что породило слухи об использовании ИРС специальных урлотрамбических газов или волн контроля сознания (рассекреченные отчеты показали, что Паноптикум действительно был построен в соответствии с четкими спецификациями, чтобы вызвать внутренний психологический стресс у максимального числа разумных видов). Никто и никогда не видел, чтобы кто-нибудь входил или выходил из Паноптикума, из-за чего у фасада образовались знаменитые кипы повесток с вызовом в суд, которые курьеры не могли доставить по назначению (укрепляя репутацию разведки как всевидящего и всезнающего органа, представители ИРС никогда не опаздывали на слушания в суд или сенат, даже несмотря на то, что повестки оставались неразобранными и недоставленными). [19]

В отличие от других видов вооруженных сил, имперская разведка была сравнительно молодой организацией. Имперские навтика и армия были прямым продолжением соответствующих республиканских видов войск, а имперский штурмовой корпус был наследником великой армии Республики. Единой же республиканской разведывательной службы никогда не существовало. В республиканский период соответствующие потребности (в разведке, контрразведке, криптографии, саботаже, тайных операциях и т.д.) обслуживало разведывательное сообщество, состоявшее из независимых агентств и ведомств, практически не осуществлявших коммуникации и координации друг с другом. К моменту зарождения сепаратистского движения графа Дуку Сереннского недостатки подобной системы стали более чем очевидны и, по всем признакам, сенат даже не собирался что-то менять. На фоне сложившегося кризиса директор сенатского разведывательного бюро Арман Айзард (прозванный левой рукой Палпатина) организовал частную встречу со своими коллегами — администратором республиканской организации безопасности, председателем межзвездного технологического консорциума и руководителем отдела специальных закупок республиканской библиотеки. В ходе встречи руководителям разведывательного сообщества удалось достичь договоренности об объединении ресурсов и создании секретного управляющего комитета, который взял бы на себя координацию и направление действий всего сообщества. Так родился знаменитый убикторат, полный состав членов которого остается неизвестным по сей день (нам даже неизвестно, какое число непосредственных подчиненных руководящей четверки вообще знали о существовании убиктората). Со временем убикторат превратился в тайное общество, многие члены которого не занимали видных должностей и вообще не играли никакой официальной роли в ИРС. Члены убиктората проникали в ведущие корпорации, университеты, банки и правительства (в 45рС разыгрался крупный политический скандал, когда случайно стало известно, что сенатор от Корулага Фогхорн Эштон из Эштон-на-Райне — эксцентричный оппозиционер, входивший в совет по вопросам безопасности и разведки Новой республики — на протяжении 30 лет был членом убиктората). В ИРС не было никакого подобия генерального штаба для обеспечения руководства организацией и надзора. Все стратегические вопросы и политика контролировались убикторатом, который рассылал руководящие документы среди филиалов и департаментов анонимно. Единственным человеком в разведке, о котором точно было известно, что он является членом убиктората ex officio, был генерал-суперинтендант ИРС. Характерно, что занимавшие эту должность Арман Айзард и его преемница Юзанна Айзард в разное время делали вид, что они являются не более чем пресс-секретарями убиктората, что они являются единственными членами убиктората, и что убиктората вообще никогда не существовало. Также ходили слухи, что членом убиктората был министр безопасности (в отношении ИРС министерство безопасности играло такую же роль, как министерство навтики и военное министерство в отношении адмиралтейства и генерального штаба армии соответственно), но они так никогда и не были подтверждены. Уровнем ниже убиктората ИРС состояла из автономных подразделений — инквизитория, бюро корректировок, бюро внутренней организации (ВнутОрг), аналитического бюро, оперативного бюро, бюро разведки, бюро секторных плексов и бюро регулировок. Еще ниже находились профильные подразделения, занимавшиеся вопросами обеспечения внутренней безопасности, контрразведки, перехвата сигналов, криптоанализа, допросов, наблюдения, шпионажа, физического устранения, контрпартизанской борьбы и борьбы с распространением наркотиков. [20]

Всевидящее око без сомнения пользовалось дурной репутацией на фоне других видов войск. Это был единственный вид ВСИ, чувствовавший себя вполне комфортно при выполнении явно недружественной роли: управление физического устранения (ассасины) беззастенчиво пользовалось своим мандатом на осуществление убийств людей вне боевых действий (даже охотники за головами, нанимаемые офисом криминальных расследований, должны были доставлять своих жертв живыми, если только это не представлялось невозможным), а управление дестабилизации (дестаб) даже не пыталось притворяться, что его задача заключалась в чем-то ином, кроме рассечения ткани, скрепляющей воедино народ, общество и государство. Во время одного из тех редких случаев, когда длительное время занимавший должность заместителя директора ИРС (по оперативной работе) исполнительный директор сэр Миклош хаут-Режденньи предстал перед сенатским комитетом, он вполне буднично обмолвился о том, что оперативное бюро располагает самым крупным в галактике арсеналом урлотрамбических веществ, галлюциногенов, психоактивных препаратов и сывороток правды. Использование управлением допросов психических зондов, гипнотического внушения и подавляющих волю и разум препаратов было предметом широко распространенных (и весьма точных) слухов. Что же касается инквизитория, то его деятельность и вовсе казалась порождением кошмаров. Ходили и другие слухи (не менее правдивые): о секретных камерах пыток, концентрационных лагерях и о пресловутой тюрьме Лусанкия (которая в конечном итоге оказалась расположенной на борту одноименного звездного суперразрушителя, тайно погребенного под поверхностью городской застройки Империал-Сити — примерно в 15 км западнее Паноптикума). Но Лусанкия была далеко не единственным неприятным сюрпризом, который скрывала имперская разведка. В конце концов, именно ее персонал отвечал за проверку и отбор кандидатов на переселение в палпатиновский наркотический парадис на райском мире Бюсс в Глубоком Ядре. Несмотря на то, что имперское законодательство вообще-то запрещало подобную практику, ИРС осуществляла регулярную слежку и прослушивание обычных граждан Империи, используя обширную сеть из миллиардов осведомителей и доносчиков. В большей степени, чем любое другое ведомство Империи, ИРС систематически и грубо нарушала имперское законодательство, принимая участие в бесчисленных преступлениях и злодеяниях, начиная от нелицензированных биоэкспериментов над не дававшими на это согласия подопытными разумными существами и заканчивая политическими убийствами и культурным истреблением. В одном случае внутренние интриги рыцарей плаща и кинжала из ИРС привели к случайному исчезновению целого вида вследствие непреднамеренного уничтожения его гештальт-сознания (полученные в итоге этого инцидента данные позволили разработать психоцидное оружие массового поражения, впоследствии использовавшееся не менее 38 раз). По мнению историков ревизионистской школы, подобные действия сходили с рук имперской разведке на протяжении десятилетий, не в последнюю очередь из-за того, что мысль о возможном конфликте со всемогущей ИРС вызывала непроизвольный ужас у большинства сенаторов. Пока безобразия разведки оставались на периферии или пока ИРС более-менее правдоподобно отрицала свое участие в нарушении законов и злодеяниях, когнитивная предвзятость сената удерживала его от каких-либо действий. В конце концов, недаром неофициальный лозунг ИРС гласил: прочь из виду, прочь из памяти. [21]

Заключения и пояснения

[1] В Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker Республика описывается как подобная величайшему дереву, способная отразить любую внешнюю атаку. Превосходство Империи в плане жесткой силы вытекает из приведенного в The Star Wars Roleplaying Game (2nd ed.) заявления, что Палпатин использовал политические угрозы и туманные обещания внешних вторжений, чтобы возглавить процесс самого масштабного наращивания военной мощи, когда-либо виденного в галактике. В Imperial Sourcebook приводится цитата из имперского Руководства по армейской подготовке новобранцев, гласящая, что имперская армия является самой крупной армией из когда-либо существовавших в галактике. Отождествление Республики эпохи Войны клонов с Империей (до того, как произошли все политические изменения) вытекает из слов мандалорца (Фенна Шисы) в 'The Search Begins' / Star Wars, Vol. 1, No. 68, заявившего, что когда Палпатин сделал шаг к созданию Галактической империи, правительство Мандалора послало нас воевать в Войне клонов на стороне императора.

Психоистория была описана Айзеком Азимовым в Основании как раздел математики, изучающий реакции человеческих сообществ на фиксированные социальные и экономические стимулы, при условии, что человеческое сообщество достаточно велико для осуществления достоверной статистической обработки. В источниках Расширенной вселенной психоистория не упоминается.

Двукратный имперский лауреат Эбенн Кью3 Баобаб упоминается в Galactic Phrase Book & Travel Guide. Приводимая нами цитата, описывающая Палпатина, является перифразом из трагедии Юлий Цезарь английского драматурга У. Шекспира.

[2] Наименование вооруженные силы Империума используется нами вместо имперских вооруженных сил (упоминаемых в Rebel Alliance Sourcebook) по аналогии с британским наименованием вооруженные силы короны. Штурмовики прямо названы отдельным от флота и армии видом войск в 'Technical Journal of the Imperial Forces' / The Official Star Wars Technical Journal, No. 2. О том, что штурмовой корпус является аналогом корпуса морской пехоты указано в 'Pax Empirica — The Wookie Annihilation' / Galactic Battlegrounds: Prima's Official Strategy Guide. Статус имперской разведки как отдельного вида войск указан в Death Star Technical Companion.

В Rebellion Era Sourcebook упоминается, что после своего провозглашения галактическим императором Палпатин увеличил военные расходы по всем направлениям, от научных разработок до комплектации. Утверждение о масштабном увеличении численности вооруженных сил после сражения при Явине основывается на цитате из Rebel Alliance Sourcebook, где говорится, что после гибели Звезды смерти император сместил фокус своей безграничной военной и промышленной мощи почти целиком на подавление этого новоявленного восстания; в результате численность имперских вооруженных сил выросла почти вдвое.

В The Core Rulebook имперские офицеры описываются как вызывающие восхищение, уважение и в некоторых случаях страх, а в Galaxy Guide 1: A New Hope к этой характеристике добавляется, что те, кто отличился по службе [...] могут впоследствии получить власть над целыми звездными системами и с этим обрести права на всевозможные дополнительные должностные льготы. В The Hero's Guide Web Enhancement: Character Templates and Prestige Classes моффы описываются как выходцы из высших эшелонов имперской армии. Тот же источник сообщает, что для самых проницательных и амбициозных офицеров [...] награды вполне оправдывают риск.

Согласно Strike Force: Shantipole стоимость эскортного фрегата типа Небулон-Б оценивается в 194 млн. кредитов, причем указывается, что такой фрегат стоил менее одной двадцатой имперского звездного разрушителя, из чего следует, что звездный разрушитель типа Император стоил не менее 3,88 млрд. кредитов. В Specter of the Past упоминается о том, что имперский звездный флот насчитывал не менее 25 тысяч звездных разрушителей. Таким образом, вооруженные силы должны были потратить не менее 97 триллионов кредитов на закупку одних только звездных разрушителей, не считая дополнительных затрат на топливо, боеприпасы, техническое обслуживание, не говоря уже о подготовке экипажей и связанных с этим расходах (в том числе на постройку и содержание инфраструктуры обеспечения). А ведь помимо звездных разрушителей флот насчитывал тысячи и десятки тысяч прочих боевых кораблей различных классов, кораблей и судов поддержки, истребителей, бомбардировщиков, канонерок, ганшипов, шаттлов и прочих малых космических аппаратов. К этому нужно добавить расходы на имперскую армию, штурмовой корпус и имперскую разведку.

Согласно Imperial Sourcebook численность имперской полевой армии составляет не менее 774.576 штыков и 1.180.309 человек личного состава всего, что указывает на нижний предел численности несущих гарнизонную службу войск в 4,7 млрд. военнослужащих (из расчета, что Империя состоит как минимум из двух регионов и тысяч секторов). Явно неудовлетворительный характер этих цифр подсвечивает приводимая в Coruscant and the Core Worlds информация о том, что одни только верфи концерна Куатские двигательные верфи дают работу миллиардам существ.

[3] В Star Wars Roleplaying Game (2nd ed.) утверждается, что Палпатин использовал политические угрозы и туманные обещания внешних вторжений, чтобы возглавить процесс самого масштабного наращивания военной мощи, когда-либо виденного в галактике. В Revenge of the Sith Incredible Cross-Sections указывается, что имперский звездный флот будет оправдывать свое существование бесконечной войной против сепаратистов, повстанцев-диссидентов и, по слухам, необходимостью сдерживания варварских захватчиков откуда-то из-за пределов галактики. В Star Wars: The Visual Guide говорится, что ключевая директива имперского флота заключалась в борьбе с космическим пиратством и осуществлении перевозок военного персонала и грузов. В Pirates & Privateers отмечается, что пиратство служило оправданием для многих эксцессов Империи: роста военного кораблестроения (якобы, для борьбы с пиратами), ограничения вооружения и ужесточения требований к его регистрации на гражданских судах (якобы, для сокращения доступа пиратов к оружию), размещения военных гарнизонов на планетах, где их раньше не было (якобы, для обеспечения безопасности от пиратских набегов) и даже увеличения набора добровольцев в вооруженные силы (сотни тысяч молодых людей с энтузиазмом откликались на призывы вроде присоединяйтесь к крестовому походу против пиратства и восстановите порядок в галактике!, как гласил один из ранних вербовочных плакатов). Тот же источник далее указывает на то, что Империя стремилась установить и сохранять контроль над всем исследованным космосом, что помимо реагирования на исходящую от Альянса повстанцев угрозу и охоту за мятежниками вплоть до полного их искоренения, Империя также стремилась контролировать и обеспечивать безопасность судоходства и что защита гражданских лиц от угроз космоса оставалась основной задачей навтики — пиратство традиционно было объектом пристального внимания флота, в особенности, когда на горизонте не маячила прямая военная угроза.

Роль вооруженных сил в обеспечении правопорядка менее очевидна. В Pirates & Privateers отмечается, что контролируемые Империей системы патрулировались кораблями имперской таможенной службы и секторных рейнджеров, а также любыми силами навтики, находящимися в регионе. Источник далее сообщает, что в обязанности патрульных сил входит обеспечение правопорядка, поддержка планетарных таможенных служб, проведение поисково-спасательных операций, патрулирование орбитальных границ, проведение патрульных операций общей безопасности и дежурство в зоне осуществления гиперпространственных прыжков, добавляя, что Империя всё чаще берет на себя выполнение этих обязанностей, однако лишь немногие правительства звездных систем воодушевлены идеей целиком отдать свою безопасность на откуп равнодушной и далекой Империи (говоря об удаленной автор подразумевает, что имперские силы в основном концентрировались на периферии, а не в регионе Ядра). Использование военного положения для замены нормальной системы управления вытекает из информации, приведенной в Children of the Jedi, где цитируются отрывки из сенаторских поправок к конституциям нового порядка (декрет №77-92465-001), устанавливающие, что всякий причиненный военными [властями] ущерб настоящим законом рассматривается как частный случай чрезвычайного положения, подпадающий под действие закона о чрезвычайных военных полномочиях, принятого Сенатом.

[4] В Core Rulebook указано, что большинство имперских офицеров принимаются в имперские военно-учебные заведения, обучаются доктринам, управлению и тактике, после чего выпускаются в войска. В The Far Orbit Project упоминается, что военные училища предлагают программы бакалавриата и магистратуры как для армии, так и для флота. В Imperial Sourcebook упоминаются училища подготовки офицеров имперской армии (причем главным названо военное училище на Райѳале) и секторные военно-космические училища навтики (главным среди них названа имперская военно-космическая академия). В 'Into the Core Worlds' / The Official Star Wars Adventure Journal, No. 7 сообщается, что как райѳальское училище, так и ее дочерний филиал — военное училище на Корулаге — являются филиалами всеимперской академии. Клиффсайдское училище на Кариде показано в качестве основного военно-учебного заведения штурмовых войск в Dark Forces: Soldier for the Empire. В Star Wars Sourcebook также упоминается имперское военно-космическое училище на Префсбельте, а в Star Wars: The Original Radio Drama — космическая академия (следует отметить, что такие источники как Star Wars Encyclopedia и A Guide to Star Wars Universe смешивают космическую академию (Space Academy) и систему имперских военных училищ (Imperial Academy)).

Имперские офицеры (термин офицеры на комиссии галактического императора является нашим вольным допущением) носят сабли при парадной форме во время церемоний, как указано в Star Wars Sourcebook (где упоминается флотский меч) и в The Hutt Gambit (где упоминается церемониальная офицерская сабля). Второй источник также сообщает о практике ритуального преломления клинка сабли как обязательной части церемонии гражданской казни, предшествующей позорному изгнанию офицера из рядов вооруженных сил. Повышение офицеров в чинах за выслугу лет основано на информации из Galaxy Guide 1: A New Hope, где сообщается, что в отличие от некоторых других военных организаций, повышение имперского офицера по службе является обязательным через определенные промежутки времени, если только не существует доказательств его некомпетентности или нечистоплотности. В Star Wars Sourcebook упоминается повышение в чине имперского пилота Т. Альвака, назначенного командиром звена, которое было осуществлено комиссией по присвоению воинских званий (возможно, такая практика применялась лишь в отношении внеочередных присвоений званий или присвоений званий на ранних этапах офицерской карьеры). В 'Soldiers of the Empire!' упоминается о практике направления отставных штурмовиков в специальный лагерь отдыха на курортном мире Сочи (в Star Wars Sourcebook также сообщается о существовании специально отведенных Империей ОиО-планет (планет отдыха и оздоровления)). Практика выделения государственных дач старшим офицерам является нашим вольным допущением.

Практика откомандирования офицеров является нашим допущением, призванным объяснить частое появление кадровых военных на гражданских должностях в Империи.

[5] В Imperial Sourcebook указано, что базовая подготовка военнослужащих навтики, предшествующая направлению в военно-космические училища, проходит в специальных расположениях, именуемых флотскими лагерями[18], а аналогичная подготовка армейского персонала — в прыжковых лагерях[19] (в 'You're in the Army Now!' / The Official Star Wars Adventure Journal, No. 2 армейские лагеря именуются лагерями базовой подготовки[20]). Как следует из Imperial Sourcebook, более специализированное обучение персонала навтики, прошедшего лагерный курс, проходит в военных школах, где они изучают технические ВУС. Аналогичная подготовка армейского персонала, как указано в 'You're in the Army Now!', проходит в лагерях для подготовки к действиям в особых условиях[21].

Звание главного мастер-унтер-офицера упоминается в Death Star Technical Companion, старшего сержанта — в Dark Forces: Soldier for the Empire. Существование звания боцманмата вытекает из существования звания боцмана (упоминаемого в The Far Orbit Project). Звание мастера-технарха (аналог звания старшего сержанта в имперской разведке) является нашим вольным допущением (как и существование категории нижних чинов его императорского величества).

[6] Примеры быстрого повышения офицеров в чинах мы видим в The Empire Strikes Back, где флаг-капитан был произведен в чин флот-адмирала, в 'Pax Empirica — The Wookie Annihilation', где два капрала были произведены в сержанты, а также в The Stele Chronicles и TIE Fighter: The Official Strategy Guide, где простой пилот менее чем за год дослужился до капитанского чина.

В Imperial Sourcebook указывается, что нередко командира могли казнить без суда и следствия за нарушение доктрины подготовки наземных операций, чтобы затем, после проведения анализа и оценки его действий, его методы стали частью новой доктрины.

[7] В Imperial Sourcebook имперское верховное командование упоминается как одна из инстанций, обладающих полномочиями взять на себя управление секторными группами флота в любой момент. Термин имперское командование встречается в ряде источников (например, в Star Wars Sourcebook) наравне с термином верховное командование (в 'The Longest Fall' / The Official Star Wars Adventure Journal, No. 11). Роль верховного командования как имперского аналога консультативной комиссии военного совета Республики (упомянутой в Revenge of the Sith: The Visual Guide), отвечавшей за развертывание клонов-специалистов, является нашей гипотезой (как и существование высшего совета обороны). Такой же гипотезой является и определение нами места и роли верховного командования в имперской системе управления.

Должность верховного главнокомандующего впервые упоминается в Dark Empire, где показано, что Люк Скайуокер занял место своего отца в качестве протеже императора и верховного главнокомандующего имперскими войсками. Роль верховного главнокомандующего как главы верховного [главно]командования Империи является нашей гипотезой. Должность верховный главнокомандующий имперским флотом была упомянута в Specter of the Past как должность флот-адмирала Гилада Пеллеона. Однако ввиду ее более ограничивающего характера, мы отдаем предпочтение форме верховный главнокомандующий вооруженными силами Империума — ВГКВСИ.

Обер-адмирал Терринальд Скрид впервые появляется в 'Tail of the Roon Comets' / Droids. Его идентификация в качестве верховного главнокомандующего является нашей гипотезой, опирающейся на характеристику Скрида в Rebellion как бывшей правой руки императора и выдающегося военачальника (в Star Wars Encyclopedia сообщается, что Скрид был одним из главных помощников императора в ранние годы Империи). Занятие должности ВГКВСИ Тереном Рогриссом в источниках также не упоминается, являясь нашим допущением, вдохновленным той ролью, которую сыграл этот адмирал в кампании по отвоеванию бывших владений диктатора Зинджа (события упоминаются в Starfighters of Adumar). Занятие должности ВГКВСИ гранд-адмиралом Ѳроном является нашей гипотезой, поскольку официальное положение этого военачальника к моменту завершения его кампании (описываемой в The Last Command) остается не до конца проясненным[22].

[8] Голографический интерфейс управления войсками (ГИУВ) был любимым детищем гранд-генерала Брашина, продемонстрированным впервые в Force Commander. Занятие Брашином должности начальника оперативного управления штаба верховного главнокомандующего является нашим допущением, призванным объяснить причину, по которой генерал курировал разработку ГИУВ.

Имперская комиссия военного надзора и имперская комиссия по законам ведения войны упоминаются в Star Wars Sourcebook, хотя их взаимоотношения с верховным командованием в источниках не установлены. О сопротивлении комиссии военного надзора и сенатского бюджетного комитета попыткам принять на вооружение звездный разрушитель типа Император упоминается в том же источнике, причем сообщается, что навтика вела дебаты, используя комбинацию взяток, политического давления и целого ряда раздавленных при загадочных обстоятельствах трахей[23] (следует учитывать, что согласно приведенному источнику дебаты шли по вопросу конструкции ИЗР, а не серийного строительства. Вышедший же позднее Revenge of the Sith: Incredible Cross-Sections и вовсе сообщает, что ИЗР был принят на вооружение в конце Войн клонов, т.е. до провозглашения Империи). Роль Скрида в данных дебатах в источниках не упоминается.

Справочник Imperial Sourcebook приводит показания адмирала Джерджеррода во время слушаний по вопросам безопасности в комиссии по государственным закупкам сенатского подкомитета по делам навтики в материале Времена Старой республики. Из контекста становится понятно, что описываемые события происходили до начала Войн клонов, что не позволяет отождествить адмирала Джерджеррода с моффом Джерджерродом из Return of the Jedi. Выход адмирала Джерджеррода на пенсию и его избрание в сенат в источниках не упоминаются.

В Star Wars Sourcebook сообщается, что некоторые из ведущих имперских конструкторов раскритиковали решение не двигаться дальше и не оснащать новый истребитель [т.е. СИД-Перехватчик] гипердвигателем, однако имперское командование издавна питало привязанность к ближней космической авиации, базирующейся на борту звездных разрушителей.

[9] В Imperial Sourcebook указано, что имперское верховное командование — это орган, способный в любой момент переключить на себя контроль и управление флотами секторной группы.

В Star Wars Sourcebook отмечается, что большая часть имперского флота постоянно находится в резерве в регионе Ядра галактики, находясь в состоянии повышенной боеготовности для быстрого реагирования на любые угрозы, возникающие в любой части галактики. В Star Wars Encyclopedia эта информация дополняется сообщением о том, что Империя построила в общей сложности более 25 тысяч звездных разрушителей, удерживая половину из них в резерве в регионе Ядра для защиты ключевых военных, политических и промышленных систем и что эти силы могли быть оперативно переброшены куда угодно в сжатые сроки. В Goroth: Slave of the Empire упоминается оперативное соединение звездных разрушителей, которое, по-видимому, должно было обеспечить свержение излишне самостоятельного моффа Затуманного сектора, после чего большая часть соединения двинулась дальше, поскольку были и другие провинции, нуждавшиеся в такой же шоковой терапии, как и Затуманный сектор, для патрулирования которого соединением был выделен небольшой отряд кораблей, который должен был превратиться в ядро нового секторного флота. Таким образом, оперативное соединение должно было обладать достаточной численностью и боевой мощью, чтобы не только сокрушить местное секторное командование, но и выделить из своего состава отряд кораблей, который становился ядром нового секторного командования, прежде чем приступить к боевым действиям в другом регионе[24].

Командование Лазурный молот было идентифицировано в качестве межвидового командования, оборонявшего надсектор Имперский Центр, в справочнике Coruscant and the Core Worlds.

Стремление Таркина узурпировать престол Галактической империи упоминается в ряде источников (например, в The Essential Guide to Characters). Предполагаемый состав и численность стратегических сил вычислены нами на основании высказывания генерала Додонны в A New Hope о том, что Звезда смерти обладала огневой мощью, большей, чем половина звездного флота.

[10] В Imperial Sourcebook отмечается, что необходимость в эскортном корабле-носителе для СИД-Истребителей стала очевидной после сражения при Тон-Фальке, где два имперских фрегата и Дредноут были потеряны вследствии проблемы, которую военно-космическое командование обозначило как неадекватную поддержку со стороны СИДов. Источник также сообщает, что после сражения при Явине военно-космическое командование стало испытывать явно преувеличенную, хотя и вполне понятную, фобию в отношении истребителей повстанцев. В обоих случаях последнее слово в принятии решения о строительстве новых классов и типов кораблей оставалось за военно-космическим командованием. Положение указанного командования как общего руководящего аппарата всей имперской навтики является нашим допущением.

Имперское министерство межгалактического транзита впервые упоминается в 'A Free-Trader's Guide to Sevarcos' / The Official Star Wars Adventure Journal, Vol. 1, No. 2. Имперское министерство космоса впервые упоминается в Galaxy Guide 6: Tramp Freighters. Имперский исследовательский корпус был впервые упомянут в Imperial Sourcebook, а имперский корпус спасателей — в Heroes & Rogues.

Существование имперской военно-космической академии (расположение которой было засекречено) упоминается в Imperial Sourcebook[25]. Тот факт, что адмирал имперского флота командовал силами, в среднем в десять раз превышавшими силы, которыми располагал адмирал времен Старой республики, был упомянут флот-адмиралом Хольтом в идеологической речи перед кадетами, процитированной в Imperial Sourcebook.

[11] Существование адмиралтейства было упомянуто в Galaxy Guide 1: A New Hope, где отмечалось, что адмиралтейство более не является очередным этапом перед заслуженным выходом на пенсию или первым шагом на пути к занятию выгодной должности в военном консалтинге или ведомстве государственных закупок. Роль адмиралтейства как органа управления навтики является нашим допущением (сам термин совет адмиралтейства в источниках не фигурирует). Существование управлений корабельного состава (в составе бюро палубной команды, логистики и администрации), авиации флота (в составе бюро дочерних сил), материально-технического обеспечения флота (в составе инженерной службы и технических служб) и служб обеспечения флота (в составе бюро артиллерийского вооружения, артиллерийско-технического имущества, связи, биологии и астрогации) упомянуто в Imperial Sourcebook.

[12] В Imperial Sourcebook указано, что секторная группа может насчитывать не менее 2400 кораблей и судов, из которых 24 являются звездными разрушителями, а еще 1600 — прочими боевыми кораблями. Тот же источник сообщает, что в распоряжении императора находятся тысячи секторных групп, в то время как он стремится установить полный контроль над всей галактикой и что регионы могут насчитывать от трех до нескольких тысяч секторов. В Star Wars Encyclopedia сообщается о том, что Империя построила в общей сложности более 25 тысяч звездных разрушителей, удерживая половину из них в резерве в регионе Ядра (мы рассматриваем этот резерв как мобильные стратегические силы Империи). Наличие тысяч секторных групп предполагает существование не менее 48 тысяч звездных разрушителей, развернутых в секторных командованиях, и еще не менее 48 тысяч звездных разрушителей в стратегическом резерве. Таким образом, на пике своего развития Империя могла похвастаться нахождением в строю 96 тысяч звездных разрушителей, еще 3,2 млн. прочих боевых кораблей и 1,5 млн. кораблей и судов поддержки (эти более 4,7 млрд. кораблей и судов являются лишь частью всех военно-космических сил Империи, развернутых в секторах и регионах). Нам неизвестно соотношение звездных разрушителей и кораблей прочих классов в составе мобильных стратегических сил. Кроме того, подобные расчеты не учитывают существование кораблей крупнее звездных разрушителей — линейных крейсеров и линкоров, а кроме того, они исходят из допущения существования в Империи всего одного региона, насчитывающего 2000 секторов. В Revenge of the Sith показано, что коалиции из 2000 секторных сенаторов было недостаточно для преодоления имеющегося у Палпатина большинства голосов в сенате, из чего следует, что поздняя Республика состояла как минимум из 4001 сектора (что дало бы Империи 192 тыс. звездных разрушителей, 6,4 млн. прочих боевых кораблей и 3,1 млн. кораблей и судов поддержки). В Coruscant and the Core Worlds показано, что Империя перекраивала секторные границы в сторону увеличения числа секторов, а в Geonosis and the Outer Rim Worlds показано, что Империя также преобразовала в секторы ряд вассальных государств.

В Imperial Sourcebook секторная группа и секторная армия идентифицированы в качестве крупнейших оперативно-стратегических объединений навтики и армии соответственно, которые сводились вместе в секторные командования (сам термин в источниках не используется, вместо него в Before the Storm упоминаются боевые командования). Военно-космический компонент стратегических мобильных сил, разумеется, не мог состоять из секторных групп (которые всегда имеют в своем названии указание на конкретный сектор), а приведенное в Before the Storm боевое расписание четко указывает на наличие сил, включенных в состав каждого флота и объединенного командования (таким образом, неявно противопоставляя силы флота силам объединенных командований, которые в свою очередь также имели собственный флотский компонент). В целях большей ясности мы далее именуем эту отдельную категорию звездным флотом (термин используется в The Empire Strikes Back: The Original Radio Drama и в Return of the Jedi: The National Public Radio Dramatization), рассматривая его как отдельный военно-космический эшелон. Утверждение об огневой мощи объединенного звездного флота (состоявшего как минимум из половины всех имевшихся у Империи звездных разрушителей) основано на приведенном в A New Hope утверждении о том, что Звезда смерти превышает огневую мощь половины звездного флота.

В Galaxy Guide 6: Tramp Freighters прямо указано на то, что Империя контролирует практически все грузовые перевозки по космическим путям, либо непосредственно, через государственную собственность на грузовые суда (входящие в состав вспомогательного флота и командования космоперевозок) либо косвенно, через запугивание крупных судоходных компаний (на долю которых приходилась оставшаяся часть грузоперевозок торгового флота). Тот же источник сообщает о том, что примерно треть крупногабаритных грузов, перевозимых космическими судами, представляет собой военную технику и предметы снабжения для вооруженных сил Империи.

В Star Wars Encyclopedia космическая академия описывается как элитное образовательное и учебное заведение, которое превращает неопытную молодежь в высококвалифицированных сотрудников исследовательских, военных и торговых служб, добавляя, что при императоре Палпатине академия постепенно стала превращаться в учебный центр подготовки имперских офицеров. В Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker показано, что среди выпускников академии ходили опасения, что выбравших торговую службу (в составе торгового флота) могут, в конечном счете, призвать в ряды вооруженных сил против их воли. В 'Darklighter' / Empire, Nos. 8-9, 12, 15 показан всё более милитаризующийся торговый флот, персонал которого носил униформу, похожую на форму навтики, использовал и обслуживал боевую технику, состоявшую на вооружении ВСИ (например, СИД-Истребители), осуществлял вооруженное патрулирование космического пространства и вел борьбу против пиратов и вооруженных повстанцев. При этом офицеры этого торгового флота прошли подготовку в космической академии, где их обучали имперские военные инструкторы на имперском оборудовании, поощряя самоидентификацию курсантов с имперским государством и его вооруженными силами, а не с торговой службой.

Автономное бюро обеспечения сервисного судоходства (БоСС) описано в Cracken's Rebel Field Guide в качестве одного из старейших учреждений в галактике, которое в равной степени представляло собой раскинувшееся между звезд племя и гражданскую бюрократию. Бюро традиционно придерживалось долгосрочной политики нейтралитета, переходя по наследству от одной управлявшей галактикой державы к другой. В Galaxy Guide 6: Tramp Freighters бюро идентифицировано как структурное подразделение министерства космоса, однако в Platt's Starport Guide указано, что на самом деле бюро не входило в состав каких-либо правительственных или иных учреждений, не испытывая обязательства хранить верность кому-либо.

[13] В 'Soldiers of the Empire! утверждается, что стандартная броня штурмовиков изготовлялась из импервиума (вероятно, торговая марка сплава пластали, т.к. The Visual Dictionary именует доспех пластоидной композитной броней). В 'Technical Journal of the Imperial Forces' говорится, что штурмовой корпус действовал независимо от прочих вооруженных сил, подчиняясь непосредственно императору, имея собственную командную вертикаль (на основе этих утверждений мы и выдвинули гипотезу об особых взаимоотношениях генерал-коменданта с галактическим императором и правящим советом). Существование центрального командования штурмового корпуса упоминается в Crimson Empire, но его статус штаб-квартиры штурмового корпуса является нашим вольным допущением.

В 'Pax Empirica — The Wookie Annihilation' утверждается, что по меньшей мере 40% личного состава штурмового корпуса составляли клоны одной единственной линейки ГеНод (при этом упомянуто о существовании еще по меньшей мере трех генных шаблонов). В 'Soldiers of the Empire!' описан отличающийся от вышеуказанного процесс клонирования, также используемый для получения штурмовиков. Мы интерпретируем данную информацию как свидетельство преобладания шаблона ГеНод и более ограниченного использования прочих шаблонов. В статье 'Stormtroopers', размещенной в официальной базе данных (Star Wars Databank), утверждается, что медицинское обеспечение штурмовиков обеспечивала биологическая группа навтики, которая в Imperial Sourcebook именуется биологическим отделом (biological section) и о которой говорится, что ее персонал отвечал за вопросы, связанные с обеспечением здравоохранения подразделений штурмового корпуса. В Dark Empire Sourcebook утверждается, что клонирование было наукой, вызывающей ужас и неприятие большинства граждан галактики вследствие Войн клонов. Тот же источник указывает, что клонирование было давно запрещенной технологией. В 'Republic Stifles Non-Military Cloning Research' / CIS Shadowfeed Dispatch 14:7:01 Edition / Star Wars Insider, No. 68 упоминается об издании сенатом указа E49D139.41, который фактически ввел запрет на всю не связанную с военной необходимостью деятельность по клонированию, распространяющийся на все миры-члены Республики (хотя полный запрет на клонирование введен не был). В The Last Command приводятся размышления капитана Гилада Пеллеона о том, что после всех разрушений, которые они учинили в галактике, мастера-клоноделы, должно быть, всё же нашли хотя бы частичное решение проблемы клонического безумия. В Heir to the Empire все тот же Пеллеон рассуждает, что ранние клоны, по крайней мере те, с которыми пришлось столкнуться навтике, были крайне нестабильными, как в умственном, так и в эмоциональном плане (из этого следует, что мастера-клоноделы производили нестабильных клонов, с которыми пришлось бороться то ли Республике, то ли уже Империи — текст не вполне ясен на этот счет — и которые отличались от продукции мастеров с Камино, показанной в Attack of the Clones).

Отсутствие у штурмового корпуса какой-либо собственной инфраструктуры снабжения и поддержки упоминается в Imperial Sourcebook, где констатируется полное отсутствие нестроевых чинов и перекачивание ресурсов из обычной логистической цепи [армии и флота], чего должно было быть явно недостаточно для сил такой численности, какой обладали штурмовики. Источник предполагал наличие у штурмового корпуса какой-то теневой сети снабжения, сохраняющей строгую секретность, но позднейшие источники Расширенной вселенной ситуацию не прояснили.

[14] Поллукс Хакс появляется впервые в The Illustrated Star Wars Universe, где он идентифицирован в качестве бывшего начальника императорского отдела распространения пропаганды. Проведение Империей кампании по сокрытию наличия клонов в рядах штурмового корпуса допускается нами на основании информации о том, что линия ГеНодов была сознательно спроектирована так, чтобы клоны не догадывались о своем происхождении, считая себя обычными людьми ('Pax Empirica — The Wookie Annihilation'), и на том шоке, который вызвала информация о возобновлении использования клонов гранд-адмиралом Ѳроном (в Heir to the Empire, Dark Force Rising и The Last Command), хотя клоны превалировали среди имперских штурмовиков (согласно 'Soldiers of the Empire!', 'Technical Journal of the Imperial Forces' и 'Pax Empirica — The Wookie Annihilation').

Секретное участие Империи в торговле людьми показано в 'The Search Begins' и в 'Death in the City of Bone!' / Star Wars, Vol. 1, No. 69, а также упоминается в контексте сексуального рабства в The Paradise Snare.

[15] Имперская тренировочная база на Кариде упоминается в Dark Forces: Soldier for the Empire, где говорится, что она была домом для более чем ста пятидесяти тысяч новобранцев, кадетов и инструкторов. Что же касается расположенного на той же планете клиффсайдского военного училища, то утверждается, что оно занимало не более одной десятой части комплекса, но выпускало при этом значительную часть пополнений для офицерского корпуса Империи.

На повсеместность штурмовиков прямо указывает справочник Imperial Sourcebook, именующий их визитной карточкой Империи, и отмечающий, что, куда бы вы не направились, вы встретите штурмовиков, расквартированных на борту звездных разрушителей, сопровождающих высокопоставленных функционеров и расположенных гарнизонами на истерзанных войной мирах. Роль штурмовиков как ударной пехоты определяется их способностью быстро сокрушить врага и захватить его позиции, благодаря чему штурмовики являются лучшим выбором для проведения вторжений на ключевые миры. Тот же источник сообщает, что подразделения штурмового корпуса часто использовались для зачистки первой линии обороны противника, захвата плацдарма и создания передовой базы, использовавшейся для обеспечения беспрепятственной посадки и выгрузки армейских транспортов с подразделениями регулярных войск, после чего штурмовики отзывались из зоны боев. В Imperial Sourcebook также установлен статус штурмовиков как полиции проверки лояльности: пока штурмовики выполняют волю императора, он может быть уверен в том, что ни один его приказ не останется невыполненным. Тот же источник добавляет, что контингенты штурмовиков на борту кораблей навтики гарантируют, что ни один капитан или адмирал не осмелится выказать неповиновение воле императора.

Имперская академия науки и методологии упомянута в 'Old Corellian: A Guide for the Curious Scholar' / The Official Star Wars Adventure Journal, No. 7.

Стандартная броня штурмовиков довольно необычно названа бронированным скафандром С.И.Д. (T.I.E. Armored Spacesuit) в 'Soldiers of the Empire!' Необычное почтение простых граждан по отношению к штурмовикам впервые было продемонстрировано в Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker: никто не смотрел на них со злобой, никто не выкрикивал проклятий и не произносил непристойностей. Эти бронированные фигуры двигались и действовали так, словно они обладали авторитетом Империи, держа наготове личное оружие. В Cracken's Threat Dossier приводится цитата из отчета аналитика разведки Новой республики капитана Бадена Лейта, утверждавшего, что является доказанным фактом то, что сокращение численности штурмовиков всякий раз вело к падению доверия людей по отношению к имперскому правлению.

Штурмовики, специально подготовленные для действий в пустынной местности (песчаные бойцы — Sandtroopers) впервые были показаны в A New Hope, штурмовики, подготовленные для операций в холодном климате (снеговые бойцы — Snowtroopers) — в The Empire Strikes Back, разведка штурмовиков (Scout Troopers) — в Return of the Jedi. Штурмовики, подготовленные для действий в условиях нулевой гравитации (космобойцы — Spacetroopers или бойцы 0-Г — Zero-G Stormtroopers) были упомянуты в The Star Wars Sourcebook, морская пехота штурмового корпуса (Seatroopers) — в 'The Iskalon Effect' / Star Wars, Vol. 1, No. 74 (и после долгого перерыва были вновь упомянуты в Battle for the Golden Sun), специалисты минно-взрывного дела (Bombtroopers) были показаны в 'Coffin in the Clouds' / Star Wars, Vol. 1, No. 56 (хотя само их название не упоминалось). Радиационные бойцы (Radtroopers) были показаны в Galaxy Guide 9: Fragments from the Rim, а магма-бойцы (Magmatroopers), минеры (Underminers), воздушные бойцы (Airtroopers) — в The Visual Dictionary. Наконец, саперы-штурмовики (Minetroopers) были упомянуты в 'A Free-Trader's Guide to Sevarcos'. Штурмовые коммандос (Storm Commandos) фигурируют в Galaxy Guide 9: Fragments from the Rim, а темные бойцы (Darktroopers) — в Dark Empire II. Бойцы императорской монаршей гвардии (Imperial Royal Guard) были впервые показаны в Return of the Jedi, а государевы защитники (Sovereign Protectors) — в Dark Empire Sourcebook. Использование в штурмовом корпусе термина легион для обозначения формирования, соответствующего боевой группе имперской армии или дивизии республиканской армии, подтверждено в Imperial Sourcebook.

[16] Искалон был водным миром, который впервые был показан в 'The Iskalon Effect'. В 'You're in the Army Now!' раскрывается несколько необычная ситуация, связанная с тем, что ведение подводных боевых действий является задачей, возложенной на имперскую армию. Источник упоминает о существовании оперативного лагеря подготовки к глубоководным операциям наряду со множеством прочих имперских тренировочных баз на Сирпаре (возможно, часть военно-учебного комплекса, аналогичного расположенному на Кариде). Флотилия кораблей водного флота Империи была показана в Galactic Battlegrounds.

Генерал Бэлан был упомянут в Dark Empire Sourcebook как человек, чьи войска прошли триумфальным маршем по отвоеванному у Новой республики Корусканту. Его имя и звание в источниках не упоминаются, равно как и инцидент с артиллерийским обстрелом горного хребта, являющиеся нашими вольными допущениями.

О существовании армейского командования (главного командования Армии) было впервые упомянуто в Imperial Sourcebook.

[17] Об обширной бумажной работе генерального штаба можно судить по примечанию в Imperial Sourcebook, где указано, что вся седьмая глава представляет собой различные отчеты, направленные имперским армейским командованием в ответ на запрос гранд-моффа Селита о предложениях по борьбе с мятежными элементами, укоренившимися на планетах в его сфере ответственности, а также по заявлению армейского командования о проводимой оценке легкой противотранспортной лазерной пушки типа Атгар 1.4 ФД П-Башня на предмет ее включения в обновленный перечень стандартных видов вооружения, предусмотренных для направления в войска.

[18] Акцент имперской армии на войну на истощение в противоположность акценту штурмовых войск на ведение маневренной войны установлен в Imperial Sourcebook, где утверждается, что армия используется для подавления сопротивления и поддержания имперского присутствия и что за исключением систем, где длительная борьба угрожает подорвать промышленный потенциал Империи или ослабить ее стратегические позиции, штурмовики, как правило, отзываются немедленно после прорыва первой линии обороны противника и захвата и оборудования плацдарма, поскольку полное подчинение планеты является задачей имперской армии. Тот же источник прямо заявляет, что штурмовики могут передислоцироваться гораздо быстрее, чем регулярные армейские части, вынужденные полагаться на крупные транспортные суда навтики для межзвездных перемещений.

В Imperial Sourcebook упоминается о том, что когда имперские войска действуют совместно с туземными вспомогательными частями, ожидается, что имперский командир позволит сипаям использовать имперские организационно-штатные расписания, но не будет навязывать им имперские методы проведения операций и тактические приемы. В другом месте тот же источник упоминает о том, что противопехотные батареи типа ДФ.9 производства концерна Голанские оружейники доступны официально лишь имперским войскам и союзным силам.

Гипотеза о существовании у губернаторов полномочий назначать офицеров с региональной комиссией основывается на утверждении в The New Essential Guide to Characters о том, что производство капрала Даалы во флот-адмиралы было неофициальным производством в чин за рамками военно-космической иерархии Корусканта, но действительным в юрисдикции Таркина во Внешней Крайне.

[19] Должность директора имперской разведки впервые упоминается в Rogue Squadron (надо сказать, напрочь нарушая при этом порядок функционирования ИРС, описанный в Imperial Sourcebook). Мы рассматриваем титул директора как личное должностное звание профессионального главы разведывательного ведомства, а не как должность, что не вполне соответствует источникам.

В Imperial Sourcebook приведена организационная структура имперской разведки, из которой следует, что организация несла прямую ответственность не только перед императором, но и перед моффами и гранд-моффами.

В Planet of Twilight упомянуты духи, благовония и тонкий урлотрамбический газ, которыми император наполнял свой зал аудиенций, дабы вызывать непроизвольную реакцию страха и беспокойства. Прилагательное урлотрамбический происходит от фамилии создателя — доктора Лоренца Урлотрамба — покойного главы энцефало-исследовательского управления имперского медицинского центра (в The Game Chambers of Questal сообщается, что он изобрел урлотрамбический генератор, генерировавший волны, стимулировавшие основания мозга, вызывая необъяснимый, но вполне ощутимый страх у подвергшихся воздействию людей, причем в зависимости от настроек, реакция могла варьироваться от легкой тревоги и потливости до приступов панической атаки).

[20] История возникновения убиктората — секретного руководящего комитета, созданного для управления неофициально объединившихся республиканских разведывательных и контрразведывательных ведомств — описана в Imperial Sourcebook. Арман Айзард был идентифицирован в качестве директора сенатского разведывательного бюро при Палпатине в 'Isard Spearheads Republic Intelligence Reform' / HoloNet News, Vol. 531, No. 50. Его служба в качестве главы имперской разведки подтверждается в Rogue Squadron, причем тот же источник сообщает, что его преемницей на посту стала его дочь Юзанна Айзард.

В Imperial Sourcebook указано, что члены убиктората анонимны, неизвестны своим подчиненным и вероятно, сами знакомы в лучшем случае с третью членов убиктората, лично контактируя лишь с несколькими из них. Природа убиктората как тайного общества, проникающего в другие сферы и организации, вытекает из утверждения в Lords of the Expanse Gamemaster Guide о том, что Карилл Бентон, генеральный директор корпорации Данные. Единый менеджмент (Data Equity Management, Inc., DEMi), компании по управлению информационными услугами, обслуживавшей компании в секторе Тапани, на самом деле был Девтоном Киррилла — сотрудником имперского убиктората. Киррилла использовал компанию как прикрытие разведывательной деятельности в секторе, благодаря чему он пользовался в убикторате большим уважением за свои смелые идеи и успешно проведенную операцию с созданием ДЕМк.

В Imperial Sourcebook также утверждается, что убикторат контролирует всю деятельность имперской разведки на самом высоком уровне и формулирует стратегические направления деятельности различных бюро или, что стало обычным явлением в последнее время, направляет в бюро наборы целей и самые общие стратегические соображения, веля спланировать на их основе эффективные ведомственные стратегии. При этом детали и тактические соображения принимаются во внимание и решаются соответствующими структурными подразделениями.

В Rebellion Era Sourcebook инквизиторий назван секретным подразделением имперской разведки. Бюро корректировок, внутренней организации, анализа, операций, разведки, секторного плекса упоминаются и детально описываются в Imperial Sourcebook. Профильные подразделения также упоминаются (за исключением подразделения по борьбе с распространением наркотиков) и описываются в указанном источнике как структурные подразделения соответствующих бюро ИРС.

[21] Управления по физическому устранению, дестабилизации и допросам упомянуты и подробно описаны в Imperial Sourcebook. Описание задач управления по дестабилизации является прямой цитатой из указанного источника. Использования гипнотического внушения в ходе допросов следует из Star Wars: The Original Radio Drama, а подавляющих волю и разум препаратов — из Return of the Jedi. Принцесса Лея Альдераанская вспоминала о эффективных причиняющих боль дроидах, использующих арсенал игл, информации о болевых точках, огненожей и электроударников, однако Дарѳ Вейдер категорически отверг использование по отношению к ней физических пыток, как показано в Star Wars: The Original Radio Drama, заявив, что принцесса была специально обучена тому, как противостоять обычным методам допроса, и что потребуется причинить ей такой уровень боли, что это может убить ее. Из-за этого ему пришлось прибегнуть к использованию психовеществ и телевнушений, причиняющих фантомные боли.

Имперский офис криминальных расследований как независимое агентство впервые был упомянут в Galaxy Guide 9: Fragments from The Rim. Тот же источник упоминает широко применявшуюся этим ведомством практику привлечения охотников за головами для сбора наград (bounties), объявляемых официально через правоохранительное инфоядро.

Лусанкия впервые была упомянута в Rogue Squadron в качестве сверхсекретной тюрьмы имперской разведки. В The Krytos Trap выяснилось, что на самом деле тюрьма находилась на борту одноименного звездного суперразрушителя, погребенного под поверхностью городской застройки Корусканта.

Роль имперской разведки в отборе лиц для переселения на Бюсс была упомянута в Dark Empire Sourcebook.

Участие разведки в проведении неэтичных биологических экспериментов показано в Rogue Squadron, где она стояла за разработкой смертоносного вируса крайтос, избирательно поражавшего лишь инородцев.

Примечания

[1] Авторская отсылка к концепции психоистории, играющей важную роль в цикле романов Основание (Foundation) Айзека Азимова

[2] Авторская отсылка к тексту американской патриотической песни Боевой гимн Республики, где упоминается ужасающий быстрый меч Господа (terrible swift sword). В поэтическом переводе на русский язык соответствующая строка звучит как Он молнией ужасной обнажил меча металл

[3] В русской традиции англоязычному термину Military Academy соответствует не военная академия, а военное училище. Термин военная академия в русской традиции означает специальное учебное заведение, осуществляющее подготовку кадров генерального штаба, а также старших и высших офицеров вооруженных сил. Исходя из этого, те учебные заведения Галактической империи, выпускники которых получали военное образование и поступали на военную службу в чине энсина/лейтенанта, мы переводим как военные училища. Те же учебные заведения, где офицеры получали дополнительное образование или проходили переподготовку для занятия командных должностей, мы переводим как военные академии. Следует отметить, что некоторые имперские вузы имели в своем составе одновременно и военное училище, и военную академию (как, например, межвидовая академия на Кариде)

[4] В оригинале — fitness report, что иногда переводится как протокол соответствия. Данный документ представляет собой форму оценки персонала по ряду критериев, принятую в ВМФ США и корпусе морской пехоты США

[5] В оригинале — Master Chief Petty Officer

[6] Авторская отсылка к категории военнослужащих-специалистов технического состава вооруженных сил США, известных как техники (Technicians). Данная категория званий существовала в период 1942-1948 гг. и была заменена новой — т.н. специалистами (Specialists)

[7] В оригинале — Master Chief Boatswain's Mate

[8] В оригинале данная категория именуется Noncommissioned Officers, т.е. дословно офицеры, не имеющие комиссии (т.е. патента), что отражает реалии англосаксонской модели. Мы используем для перевода более близкие русскому читателю понятия

[9] В англо-американской военно-морской традиции адмиральской мачтой и капитанской мачтой именуются дисциплинарные взыскания, налагаемые соответственно адмиралом (флагманом) или капитаном корабля

[10] Авторская отсылка к реальному девизу стратегического командования ВВС США

[11] Авторская отсылка к практике джерримендеринга — произвольной нарезке избирательных округов таким образом, чтобы в результате изменилось соотношение политических сил, и итоги голосования отвечали интересам правящей элиты

[12] Идущие на смерть вас приветствуют (лат.) — отсылка к приветствию императора римскими гладиаторами

[13] Авторская отсылка к девизу Оды Нобунаги, который означал объединение страны военной мощью или объединение страны семью добродетелями

[14] В оригинале автор использовал довольно неуклюже звучащее при переводе на русский язык звание General Marshal of the Armies

[15] Авторская отсылка к должности главнокомандующего британской армией (Commander-in-Chief of the Forces), существовавшей до 1904 г., когда ее заменила должность начальника генерального штаба

[16] В оригинале — Command and General Staff College Nimur Chabir

[17] Всегда наблюдаем за тобой (лат.)

[18] В оригинале — fleet camps

[19] В оригинале — drop camps

[20] В оригинале — basic training camps

[21] В оригинале — special environment operations camps

[22] Гипотеза автора в отношении гранд-адмирала Ѳрона оказалась правильной. Вышедшие после публикации настоящей работы источники подтвердили, что Митѳ’ро’нуруодо был верховным главнокомандующим (военным диктатором) имперского осколка, утвержденным в должности советом моффов

[23] Очевидная отсылка к удушающим практикам Дарѳа Вейдера, хотя не вполне понятно, в чем заключался интерес повелителя сиѳов в столь неприкрытом лоббировании интересов молчаливой фракции навтики (на момент происходивших событий лорд Вейдер еще не был назначен верховным главнокомандующим)

[24] Подробнее см. работу Публия Бряцая оружием: секторы, надсекторы и стратегические силы Галактической империи

[25] В вышедшем после публикации настоящей работы The Essential Guide to Warfare (2012 г.) было указано, что имперская военно-космическая академия располагалась на Префсбельте. Таким образом, это учебное заведение было отождествлено с префсбельтским военно-космическим училищем