Бряцая оружием:
секторы, надсекторы и стратегические силы Галактической империи
Настоящая статья была написана по результатам переписки с г-ном Джоном Вермейзеном в январе 2004 г., чей вклад сыграл решающую роль в развитии идей, предлагаемых читателям в настоящей работе. Впервые статья была опубликована в сентябре 2004 г.
Автор выражает особую благодарность господам Адаму Герлсу и Даниелю Кроузе за их обширную работу, посвященную стратегическим силам имперского космофлота и попыткам установить численность имперской армии, а также господам Мэтью Трайасу и Джею Шаху за щедрое уделение автору своего времени и ряда недоступных ему источников. Со стороны автора также было бы нечестно не упомянуть хорошо проработанную независимую работу г-жи Марианы О’Лири, которая пришла к схожим выводам, используя совершенно иной подход.
Основной территориальной единицей Галактической империи является сектор — политико-экономическое и военное образование переменного размера и состава (подобно тому, как дивизии и полки являются основными соединениями большинства армий мира). Существуют административные единицы меньше сектора, например, звездные системы и отдельные планеты, однако на этом уровне политическое руководство и оперативное управление военными и военно-космическими силами и средствами не объединяются в одном лице. В Imperial Sourcebook[1] утверждается, что планетарный губернатор мог в определенных пределах осуществлять оперативное управление армейскими частями, расположенными гарнизонами на территории его губернаторства (что не распространяется на политические и разведывательные учреждения имперского государства, персонал которых рассматривает губернаторские приказы как благонамеренные пожелания
). Что же касается частей навтики, даже дислоцированных в пределах данного губернаторства, то по отношению к ним губернатор не обладает никакими командными полномочиями. И, напротив, секторный губернатор, обычно (но не всегда) носящий почетный титул моффа, является главнокомандующим всеми регулярными военно-космическими, военными и разведывательными подразделениями, частями, соединениями и объединениями различных видов и родов войск и служб, дислоцированных на территории вверенного ему сектора. Именно подобное единство политических и военных функций и делает сектор основной административно-территориальной единицей Империи.
Секторные губернаторы обладают широкими полномочиями и значительной свободой действий в вопросах управления вверенными им территориями. Во многих отношениях их можно уподобить кардиналам Империи. В Imperial Sourcebook[2] отмечается, что секторные губернаторы отвечают за управление бюрократическим аппаратом в пределах сектора, сотрудники которого должны отсчитываться как перед своим моффом, так и перед имперской бюрократией
, что делает секторного губернатора важным элементом не только местного, но и федерального аппарата. Хотя планетарные губернаторы получают политические указания через аппарат дипломатической службы, очевидно, что инструкции секторных губернаторов имеют для планетарных управленцев приоритет, а инструкции диплослужбы рассматриваются скорее как рекомендации. Справочник The Rebellion Era Sourcebook[3] упоминает о том, что секторные губернаторы избираются (вероятно, местными секторными собраниями, хотя это и не указывается прямо), однако в Imperial Sourcebook[4] говорится, что моффы назначаются тайным советом галактического императора. Неясно, как соотносятся между собой эти два утверждения[5]. Возможно, тайный совет присваивает титул моффа действующему секторному губернатору, который уже избран местными властями или выборщиками, или же право центральных властей назначать моффа превалирует над правом местного электората избирать собственных секторных губернаторов. Так или иначе, не все моффы являются секторными губернаторами и не все губернаторы секторов являются моффами (в качестве примеров можно привести секторного губернатора Паро Ланто, упомянутого в Galaxy Guide 4: Alien Races[6], или секторного губернатора Нардикса, фигурирующего в Of Possible Futures: The Tale of Zuckuss and 4-LOM[7]).
Справочник Imperial Sourcebook содержит наиболее подробное из доступных нам описаний имперских вооруженных сил, причем центральной его частью является детальное организационно-штатное расписание (ОШС) стандартного секторного командования. Именно этот источник четко и недвусмысленно говорит о том, что управление армейскими и навтическими силами объединено в единое командование на уровне сектора с единым главнокомандующим во главе (как и следовало бы ожидать, этим главнокомандующим является соответствующий секторный губернатор). Помимо прочего этот главнокомандующий секторным военным командованием отвечает за вербовку и идеологическую обработку всего персонала вооруженных сил в границах своего сектора. В источнике также указывается, что каждый сектор располагает всей необходимой инфраструктурой для осуществления этого процесса — от первичной проверки годности в призывных центрах, проведения предварительных экзаменов, начального обучения, базовой подготовки и идеологической обработки в учебных центрах (учебках
) и вплоть до полной подготовки офицеров навтики в секторных военных училищах (академиях
[8]), каждое из которых предлагало единообразную программу обучения и учебный план
(вероятно, по такому же принципу готовились и армейские офицеры, хотя в источнике это прямо и не указывается). Кроме того, отмечается, что базовая подготовка персонала перед направлением в военное училище проходила в специально отведенных расположениях на территории секторов, именуемых
, откуда прошедшие базовый курс направлялись в более продвинутые военные школы (т.н. флотскими лагерями
школы
) для дальнейшего обучения по техническим ВУС в рамках своих родов войск и служб. Источник You're in the Army Now![9] позволяет сделать вывод, что базовая подготовка имперской армии также осуществлялась на секторном уровне. Наконец, генерал ИСБ Насда, автор цитируемого в справочнике Imperial Sourcebook меморандума о вербовке, обучении и идеологической обработке, подчеркивал, что секторные губернаторы не уполномочены осуществлять вербовку или идеологическую обработку имперских штурмовиков (что и неудивительно, учитывая, что большинство из них были клонами)[10].А
* * * * *
Imperial Sourcebook описывает организацию имперской навтики в форме лестницы из восходящих командных инстанций. Наименьшей самостоятельной единицей является отдельный корабль. Имперскими звездолетами, как правило, командуют капитаны. Хотя это и не указывается прямо в источниках РВ, офицер, командующий кораблем и носящий при этом действительный чин капитана, иногда именуется пост-капитаном
[11], чтобы отличить его от офицера, занимающего должность командира корабля и именуемого капитаном
в рамках старой военно-космической (а до того — военно-морской) традиции. В справочнике также указывается, что отдельные корабли сводятся в линии, которыми командуют линейные капитаны (лайн-капитаны). Линии объединяются в эскадры (каждой из которых командует адмирал
, чей помощник носит обычно звание лайн-капитана), эскадры — в системные соединения[12], (которыми командуют системные адмиралы
или коммодоры
). Системные соединения же объединяются во флоты, которыми командуют флот-адмиралы. Несколько флотов сводятся в секторную группу (СЕКТГРУ), объединяющую все силы навтики в пределах данного сектора. Следует отметить, что Imperial Sourcebook допускает очевидные ошибки в наименовании званий командиров навтики[13]. Так, в реальности эскадрами традиционно командуют старшие капитаны и коммодоры, системными же силами (эквивалентными, по-видимому, земным оперативным группам) должны руководить контр-адмиралы или вице-адмиралы. Звание же коммодора является более низким, чем звание адмирала, потому ситуация, когда эскадрой командует адмирал
, а системными силами, куда входит эта эскадра, — коммодор
— совершенно нелепа[14].
В ОШС указывается, что стандартная СЕКТГРУ состоит из шести флотов (четырех флотов завоевания превосходства, одного флота мобильного докования и одного флота поддержки[15]). Входящие в СЕКТГРУ флоты, в свою очередь, насчитывают в общей сложности 37 системных соединений (восемь — завоевания превосходства, десять сопровождения, семь технических, шесть поддержки[16]), а также два мобильных доковых комплекса и три службы — инженерную, артиллерийско-технического имущества, биологической войны и астрогации. Наконец, системные соединения СЕКТГРУ состоят из примерно 72 эскадр (24 линейных, 20 тяжелых и 28 легких). Используя звания, приведенные в Imperial Sourcebook, мы без труда рассчитаем, что каждая СЕКТГРУ должна насчитывать одного обер-адмирала, шестерых флот-адмиралов, 37 коммодоров/системных адмиралов, 72 адмиралов и 360 лайн-капитанов (принимая, что каждый командующий эскадрой имеет одного заместителя и четверых подчиненных командиров линий). Если использовать исправленные нами чины, то картина будет выглядеть немного иначе: каждая СЕКТГРУ будет насчитывать одного обер-адмирала, шестерых флот-адмиралов и адмиралов, 37 вице-адмиралов и контр-адмиралов, 72 коммодоров и 360 лайн-капитанов.
Следует учитывать, что обрисованная выше картина касается ОШС стандартной СЕКТГРУ, не доведенной до штатной численности и не получившей средств усиления. Развернутая до полной численности СЕКТГРУ будет состоять из десяти флотов (пяти флотов завоевания превосходства, одного ударного флота, одного бомбардирского флота, одного флота мобильного докования и одного флота поддержки). Это повышает количество входящих в состав флотов системных соединений до 77 (12 завоевания превосходства, 24 сопровождения, 8 транспортных, 6 бомбардирских, 11 технических, 10 поддержки) при прежних двух мобильных доковых комплексах и тех же трех службах. В этом случае количество эскадр в составе СЕКТГРУ вырастает до 238 (38 линейных, 78 тяжелых, 82 легких, 24 транспортных и 16 бомбардирских). То есть, при использовании званий, приводимых в Imperial Sourcebook, это даст на одну усиленную СЕКТГРУ одного обер-адмирала, 10 флот-адмиралов, 77 коммодоров/системных адмиралов, 238 адмиралов и 1398 лайн-капитанов (принимая, что каждый из 186 командующих эскадрами имеет одного помощника и четверых подчиненных командиров линий, а каждый из 52 командующих эскадрами усиления имеет одного помощника и восьмерых подчиненных командиров линий). Используя исправленные нами чины, численность высшего командного состава усиленной СЕКТГРУ будет выглядеть следующим образом: один обер-адмирал, 10 флот-адмиралов и адмиралов, 77 вице-адмиралов и контр-адмиралов, 238 коммодоров и 1398 лайн-капитанов.
Также стоит обратить внимание на то, что каждая линейная эскадра насчитывает как минимум один звездный разрушитель типа Император
, т.е. стандартная СЕКТГРУ с ее 24 штатными линейными эскадрами располагает как минимум 24 ИЗР, а усиленная — 38 ИЗР. В Imperial Sourcebook содержится утверждение, что пользующиеся особым влиянием колониальные администраторы, такие как гранд-мофф-губернатор Таркин или мофф-губернатор Карлинсон[17], без особого труда могли добиться выделения им как минимум 25 дополнительных эскадр (включая линейные), которые в этом случае придавались штабной секторной группе. В среднем же каждая СЕКТГРУ насчитывает не менее 2400 кораблей, из которых 24 относятся к типу ИЗР, и 1600 прочих судов
[18]. Также интересна цитата из Imperial Sourcebook, гласящая, что тысячи секторных групп находятся в распоряжении императора, стремящегося поставить всю галактику под свой контроль
[19]. Принимая во внимание, что один звездный разрушитель типа Император
обходится государству в 3,88 млрд. кредитов (или больше), можно с уверенностью утверждать, что одна СЕКТГРУ требует минимальных инвестиций в размере по меньшей мере 93,1 млрд. кредитов со стороны имперского государства[20].
Конечно, даже Imperial Sourcebook признает, что реальное положение дел в имперской навтике сильно отличается от стандартной конфигурации, предписанной ОШС, однако большинство отклонений происходит на уровне корабельных линий (что, разумеется, приводит к значительным колебаниям в числе лайн-капитанов в секторе). Еще одной интересной деталью, о которой упоминает источник, является наличие в составе транспортных линий СЕКТГРУ двух БДК типа Эвакмар
[21] производства концерна Куатские двигательные верфи
(КДВ), каждый из которых способен перевозить один армейский корпус. Транспортная эскадра состоит из двух транспортных линий, что, таким образом, предоставляет усиленной СЕКТГРУ с ее 16 транспортными эскадрами и 8 дополнительными транспортными эскадрами усиления возможность перевозить около 64 армейских корпусов. При средней численности корпуса в 60-70 тыс. человек это означает, что усиленная СЕКТГРУ может единовременно задействовать в десантной операции от 3,8 до 4,4 млн. солдат без какой-либо существенной нагрузки на свои десантные возможности (и без привлечения корабельных контингентов морской пехоты).
Источники практически единодушны в том, что касается возможности перевозить на борту звездного разрушителя типа ИЗР штатный корабельный деташемент морской пехоты (мордет)[22], состоящий из имперских штурмовиков численностью в 9.700 чел., что численно примерно соответствует армейской боевой группе (за исключением нескольких отдельных случаев армия не использует термин дивизия
, предпочитая ему термин боевая группа
, в то время как в штурмовом корпусе используется термин легион
). Хотя в Rules of Engagement: The Rebel SpecForce Handbook[23] и оговаривается, что перевозимый ИЗР контингент штурмовиков является именно дивизией, а не легионом, и что в штурмовом корпусе дивизией
именуется эквивалент армейского полка, это утверждение представляется нам сомнительным. Численность в 9.700 бойцов слишком велика для полка, потому можно предположить, что на каком-то этапе командование приняло решение понизить статус приписанных к кораблям легионов до дивизий
(т.е. полков), чтобы командиры этих частей были равны или немного уступали командирам кораблей (капитанам) по званию. Кроме того, в Rules of Engagement: The Rebel SpecForce Handbook[24] отмечается, что небольшие корабли часто имеют соответствующие численности их экипажей контингенты штурмовиков
, что в имперские гарнизоны обычно выделяется по одному батальону штурмовиков для надзора за армейским персоналом
, и что почти на каждой имперской базе есть хотя бы небольшое подразделение штурмовиков — даже скромный супрефект может вызвать отряд штурмовиков для обеспечения безопасности
. Источник дополняет эти сведения информацией о том, что в рамках общей договоренности по одному легиону штурмовиков выделяется каждой из трех основных составляющих секторного командования — один легион придается армии, один — навтике и один — в личное распоряжение моффа
(лейб-моффский легион
)[25]. Таким образом, развернутая по стандартным ОШС СЕКТГРУ, будет включать группировку морской пехоты численностью в один легион, 24 дивизии
(корабельные деташементы ИЗР), т.е. в общей сложности ок. 232.800 штурмовиков, а также отряды штурмовиков различной численности, приписанные к прочим кораблям и судам, дислоцирующиеся на станциях и базах флота, верфях, доках, военных госпиталях и прочих объектах по всему сектору. Помимо этого, секторная армия стандартной численности будет иметь в своем распоряжении (в дополнение к штатным армейским частям и соединениям) один легион штурмовиков, по одному штурмовому батальону на каждый гарнизон и контингенты разной численности, дислоцирующиеся на различных армейских базах, постах, комплексах и складах по всему сектору. И, наконец, губернатор сектора будет иметь еще один легион штурмовиков под своим непосредственным и личным руководством на случай использования его в качестве сил быстрого реагирования.
* * * * *
В последние дни существования Галактической республики верховный канцлер Палпатин промульгировал указ об управлении секторами (упоминается в новеллизации Revenge of the Sith[26]), согласно которому губернаторы должны были быть назначены для каждой планеты Республики
. Уже через несколько дней после принятия указа эти губернаторы стали прибывать к местам несения своей службы, сопровождаемые полноценными полками солдат-клонов
[27]. В Star Wars Roleplaying Game[28] утверждается, что Республика насчитывала более миллиона миров, бесчисленное число колоний, протекторатов и губернаторств
, в которых обитало в общей сложности почти 100 квадриллионов разумных существ
, заселявших почти 50 миллионов звездных систем
. Как источник Inside the Worlds of Attack of the Clones[29], так и Guide to the Grand Army of the Republic[30] утверждают, что стандартный полк насчитывал 2304 бойца. Таким образом, решение дислоцировать по одному полку на каждой населенной планете Республики потребовало бы 115,2 млрд. клонов для постоянного несения гарнизонной службы. Если вместо этого предположить, что каждый из упомянутых полков разворачивался в качестве лейб-полка секторного губернатора (а не планетарного губернатора), нам придется оценить приблизительное число секторов в поздней Галактической республике и ранней Галактической империи. Как известно из источников, каждый галактический сенатор представлял один сектор (согласно справочнику Coruscant and the Core Worlds[31]). В Revenge of the Sith (как фильме, так и новеллизации) упоминается о том, что 2000 сенаторов подписали петицию двух тысяч
. При этом голосов этих 2000 сенаторов не хватало для того, чтобы бросить вызов квалифицированному большинству голосов, которым обладал в сенате Палпатин. Поскольку квалифицированное большинство по определению больше простого большинства, этой оппозиции потребовалось бы подать хотя бы на один голос больше половины всех поданных голосов, что позволяет оценить палпатиновское квалифицированное большинство не менее чем в 2002 голоса, что косвенно указывает на наличие как минимум 4002 сенаторов в Республике[32]. Используя эти весьма консервативные оценки можно получить гораздо меньшую численность дислоцированных войск в 9.220.608 бойцов (правда, при этом придется проигнорировать свидетельство из новеллизации Revenge of the Sith, согласно которому войска предназначались для охраны правопорядка и обеспечения безопасности, чего едва ли можно было бы добиться, располагая одним полком клонов на сектор).
В Imperial Sourcebook сообщается, что Империя не стала полностью менять правительства на сотнях тысяч миров
. Вместо этого имперское государство позволяет планетам управляться самостоятельно, как это было всегда, поддерживая при этом видимое имперское присутствие, дабы местные правители помнили о том, кто является их истинным хозяином
[33]. К сожалению, приводимые в источнике ОШС, не затрагивают вопрос развернутых на планетах армейских гарнизонов (за исключением единственной расплывчатой формулировки о том, что штаб корпуса является основой имперского гарнизона
, и что Империя стремится превратить гарнизоны в организационные пункты на случай проведения быстрой мобилизации
[34]). Фактически, штаб такого гарнизонного корпуса, возглавляемый офицером в генеральском звании, выступающим в качестве командира корпуса, дислоцируется на поверхности планеты, располагая всей необходимой инфраструктурой, однако при этом части корпуса расквартированы отдельными гарнизонами. Поскольку планетарные гарнизоны также играют дипломатическую, торговую и медицинскую роль
, им может придаваться вспомогательный персонал дипломатической, медицинской, технической и научной служб[35]. В теории в случае возникновения кризисной ситуации и необходимости ведения широкомасштабных боевых действий, кадрированный гарнизонный корпус будет располагать уже заранее подготовленной инфраструктурой, позволяющей ему быстро развернуться до штатной численности (за счет проведения набора и иных мобилизационных мероприятий) и осуществлять снабжение как штатных, так и приданных боевых соединений и частей.
Кроме того, имперская доктрина предусматривает заблаговременное развертывание постоянной сети некадрированных военных подразделений и частей в критически важных районах. В разделе, касающемся армейской ОШС, говорится о том, что типичный военный контингент по численности соответствует батальону
, и что как правило вместо того, чтобы следовать ОШС и формировать полноценный полк, на планете размещаются четыре отдельных батальона, специально подобранных для местных условий
(популярная конфигурация носит смешанный характер, насчитывая один батальон штурмовиков, один батальон ВП-РТ и два батальона ВП-БТ[36]). Кроме того, для поддержки с воздуха практически всегда присутствует авиакрыло наземной поддержки из состава вспомогательной боевой группы
[37]. Это указывает на то, что указ об управлении секторами продолжал действовать на протяжении всей имперской эпохи, и что практически на каждой планете в Империи (включая и миры-члены, которые формально не подпадали под юрисдикцию имперского государства) дислоцировалось достаточно крупное воинское формирование, численностью примерно соответствующее полку (и теоретически возглавляемое генералом, одновременно являвшимся командиром кадрированного армейского корпуса). Источник Side Trip Part Four[38] косвенно подтверждает эту нашу догадку, показывая, что имперский гарнизон располагался на Кореллии, которая управлялась не имперским государством напрямую, а местным квислинговским режимом кореллианского диктата
.
* * * * *
Справочник Imperial Sourcebook также уделяет немалое внимание организационной структуре имперской армии, которая, по сравнению с флотской ОШС, имеет более геометрический
характер. Самым мелким подразделением является отделение (которым командует сержант). Отделения сводятся во взводы (которыми командуют лейтенанты), взводы — в роты (которыми командуют капитаны), роты — в батальоны (которыми командуют майоры), а батальоны, в свою очередь, — в полки (которыми командуют подполковники). Несколько полков составляют боевую группу под командованием оберста[39]. Боевые группы сводятся в корпуса, которыми командуют генерал-майоры. Наконец, несколько корпусов составляют армию, которой командует генерал, несколько армий составляют системную армию под командованием обер-генерала, а несколько системных армий сводятся в секторную армию, объединяющую все сухопутные войска в секторе. Командует секторной армией наземный маршал.
Как мы уже показали ранее, имперская армия предпочитает именовать свои дивизии боевыми группами
, хотя некоторые соединения сохраняют старые обозначения. Отделение, взвод и рота считаются подразделениями, батальон и полк — частями. Согласно Imperial Sourcebook батальон является наименьшей боевой единицей, которую могут задействовать для участия в наземной операции
[40]. Как и в случае с навтикой, источник допускает ошибки в званиях командиров частей и соединений. Так, батальонами обычно командуют подполковники, полками — полковники или бригадиры (бригадные генералы), дивизиями — генерал-майоры, а корпусами — генерал-лейтенанты. Также по какой-то причине не упомянуто существование бригад, хотя другие источники (например, роман The Crystal Star[41]), их упоминают, в т.ч. элитную бригаду Старкрэш
[42].
В ОШС указывается, что стандартная секторная армия (СЕКТАРМ) насчитывает две системные армии, состоящие в общей сложности из четырех армий, насчитывающих шестнадцать армейских корпусов (четыре бронетанковых, четыре атризианских[43], четыре мобильных и четыре линейных), состоящих из 80 боевых групп (20 бронетанковых, 12 штурмовых, 16 мобильных, 16 линейных и 16 вспомогательных), насчитывающих 320 полков (72 линейных, 28 штурмовых и полков тяжелого оружия, 68 бронетанковых, 40 тяжелых танковых и авангардных, 48 репульсорных, 48 полков КомСил и 16 авиакрыльев наземной поддержки). Что касается более мелких частей и подразделений, то секторная армия насчитывает в общей сложности около 1012 батальонов (324 бронетанковых, 388 репульсорных, 172 линейных и 128 штурмовых и батальонов тяжелого оружия), не считая батальонов КомСил и различных частей поддержки батальонного уровня (к сожалению, в ОШС об их численности и составе ничего не говорится: перечисление состава соединений и частей КомСил и наземных сил навтики заканчивается на полковом уровне).
Используя данные справочника, можно подсчитать, что каждая СЕКТАРМ в среднем насчитывает одного маршала, двух обер-генералов, четырех генералов, шестнадцать генерал-майоров, 80 оберстов, 320 подполковников и 1012 майоров (не считая различных штабных офицеров, например, майоров, занимающих должности в полковых штабах). Если же скорректировать звания, как мы это сделали в случае с навтикой, численность генералов и старших офицеров в СЕКТАРМ будет выглядеть следующим образом: один маршал, два обер-генерала, четыре генерала, шестнадцать генерал-лейтенантов, 80 генерал-майоров, 320 полковников и бригадиров/бригадных генералов, 1012 подполковников и майоров. Забавно, но если допустить, что в Империи насчитывалось как минимум 2000 секторов (в Imperial Sourcebook указано, что один регион/надсектор мог насчитывать тысячи секторов
[44]), а в каждом секторе была развернута одна секторная армия, в общей сложности это даст имперской армии достаточное число генералов, чтобы развернуть одну армию стандартной численности, заполнив в ней все должности, от рядового до главнокомандующего, исключительно офицерами в генеральских чинах.
Как и в случае с СЕКТГРУ, развернутая до полной штатной численности и получившая все средства усиления СЕКТАРМ имеет значительно больше возможностей, чем секторная армия обычной конфигурации. Так, согласно ОШС, усиленная секторная армия насчитывает четыре системные армии, состоящих в общей сложности из двенадцати армий, в свою очередь насчитывающих 24 армейских корпуса (6 линейных, 6 мобильных, 6 атризианских и 6 бронетанковых), состоящих из 132 боевых групп (38 бронетанковых, 24 штурмовых, 32 мобильных, 30 линейных и 8 вспомогательных), насчитывающих 1200 полков (292 линейных, 104 штурмовых, 216 репульсорных, 276 бронетанковых, 120 авангардных и тяжелых танковых, 144 полка КомСил и 48 авиакрыльев наземной поддержки). Что касается батальонов, то их в усиленной секторной армии будет насчитываться около 4020 (628 линейных, 476 штурмовых и батальонов тяжелого оружия, 1636 репульсорных и 1280 бронетанковых). Как и ранее, опираясь на Imperial Sourcebook, мы можем подсчитать, что усиленной секторной армии потребуются один наземный маршал, четыре обер-генерала, двенадцать генералов, 24 генерал-майора, 132 оберста, 1200 подполковников и 4020 майоров (не считая штабных офицеров). Скорректировав звания, как и ранее, мы получаем потребность в одном наземном маршале, четверых обер-генералах, двенадцати генералах, 24 генерал-лейтенантах, 132 генерал-майорах, 1200 полковниках и бригадирах/бригадных генералах, 4020 подполковниках и майорах.
В ОШС утверждается, что среднестатистическая СЕКТАРМ насчитывает 774.576 штыков, имея полную численность в 1.180.309 военнослужащих
, имея на вооружении 66.640 репульсорных машин... и 13.992 тяжелых танка
[45]. Эти цифры, однако, представляются нам неудовлетворительными. При подобной численности следует ожидать, что Империя, состоящая как минимум из 2000 секторов, будет располагать секторными армиями общей численностью около 1,5 миллиарда штыков (не считая стратегических резервов и личного состава штурмовых войск). Для галактики, численность населения которой (согласно The Star Wars Roleplaying Game) оценивается в почти 100 квадриллионов разумных существ
, это будет означать, что милитаристская и экспансионистская Галактическая империя располагала боевыми формированиями сухопутных войск, составлявшими лишь 0,000002% от численности населения галактики. Если же поднять число секторов (и, соответственно, секторных групп) до 4002 (основываясь на косвенных данных из Revenge of the Sith[46]), это даст нам всего ок. 3 млрд. штыков или 0,000003% от численности населения галактики. Излишне даже говорить о том, что подобная необоснованно заниженная цифра никак не может отражать реального положения вещей. Следовательно, нам придется допустить, что по какой-то причине информация в Imperial Sourcebook хронически занижает численность вооруженных сил Империи, дислоцированных в секторах. Такое допущение представляется вполне приемлемым, учитывая прямое предостережение майора Архула Гекстрофона в предисловии к данному источнику о нежелательности слишком глубокого погружения в настоящий отчет
, поскольку содержащаяся в нем информация не была подтверждена или задокументирована внешними источниками
. Более того, там же майор предложил рассматривать всё содержимое отчета как слухи высокого уровня
. В романе Darksaber[47] мы видим, что тринадцать самых могущественных военных вождей постэндорской эпохи контролировали ресурсы, эквивалентные ничтожному флоту из одного суперразрушителя, 45 звездных разрушителей типа Император
и 112 звездных разрушителей типа Виктория
, то есть аналог трех или четырех СЕКТГРУ (даже меньше, если учесть, что секторные группы могущественных гранд-моффов могли насчитывать до 63 звездных разрушителей). При этом, согласно заявлению флот-адмирала
Даалы, эти военачальники контролировали миллионы и миллионы штурмовиков
. Потому налагаемые реализмом ограничения заставляют нас сделать вывод о том, что имперское государство по какой-то причине бессовестно лгало о численности своих вооруженных сил, резко занижая их заявленную численность. Возможно, это было частью тщательно продуманной уловки, призванной добиться увеличения финансирования со стороны имперского сената путем убеждения его в серьезной нехватке кадров в имперской армии.
На самом деле, мы также располагаем прямыми свидетельствами, указывающими, что все заявления о том, что миллионная армейская группировка составляет всё имперское военное присутствие в среднестатистическом секторе, являются куда менее честными, чем может показаться. В Planets of the Galaxy, Volume Three сообщается, что имперское государство сочло нужным дислоцировать оккупационные силы, эквивалентные секторной армии
(насчитывавшие 1.180.309 человек, 774.576 штыков, более 55.000 репульсорных машин, почти 14.000 тяжелых репульсорных танков и три полных авиакрыла СИД-Истребителей, включавших традиционные СИД-Истребители, СИД-Бомбардировщики и СИД-Разведчики
[48]), на Дерилайне — сравнительно малозначимом производственном мире в захолустном секторе Элруд. Сам Элруд описывается как изолированный сектор, лежащий вдали от идущей гражданской войны
, к тому же более-менее свободный от прямого имперского господства
. Тот факт, что армейская группировка такой численности была направлена осуществлять оккупацию сравнительно незначительной планеты в изолированном секторе, к тому же отличавшемся послушанием режиму Палпатина, красноречиво говорит об истинных масштабах армейского присутствия в секторах Империи. Это также является бесспорным доказательством того, что все официальные заявления о среднесписочной численности секторных армий являются бессовестной ложью.
В ОШС, приводимых в Imperial Sourcebook[49], также говорится, что имперские ударные флоты предназначаются для поддержания т.н. плана 1/4/16/64
, т.е. доктрины, согласно которой флот должен координировать и поддерживать одновременное выполнение следующих типов задач:
- 1 непрерывной корпусной операции, проводимой на поверхности планет(ы),
- 4 непрерывных боевых задач на уровне боевых групп (с возможностью
повышения
одной из задач до корпусной операции посредством усиления одной из боевых групп силами, перебрасываемыми с других ТВД), - 16 полковых боевых задач (с возможностью
повышения
одной из них до уровня боевой задачи боевой группы путем усиления одного из полков силами, переброшенными с других направлений), - 64 батальонных боевых задач нерегулярной продолжительности.
Хотя приводимые цифры вызывают обоснованные подозрения в их недостоверности, очевидно, что секторное командование предназначается для проведения лишь ограниченных операций в пределах своей зоны ответственности, черпая силы откуда-то извне в случае необходимости проведения более крупномасштабных и активных боевых действий. Представляется, что секторное командование уже в силу самой своей численности неспособно одновременно заниматься обеспечением безопасности на территории сектора и подавлять масштабный вооруженный мятеж, поднятый против имперского государства. Кроме того, независимо от численности и уровня боеспособности войск, находящихся в подчинении главнокомандующего сектором, они не представляют серьезной угрозы для Империи в целом в случае попытки сецессии или мятежа местного секторного губернатора.
Зона ответственности секторного командования совпадает с политической юрисдикцией самого сектора, т.е. секторное командование включает в свой состав все войска, постоянно дислоцированные на территории сектора, а границы сектора одновременно являются границами зоны ответственности секторного командования. Вероятно, такая ситуация может побуждать пиратов, повстанцев и прочих оппозиционеров пытаться укрыться на территории соседних секторов в случае преследования со стороны составляющих секторное командование сил, поскольку эти войска и силы флота не смогут последовать вслед за ними, опасаясь вторгнуться в зону ответственности другого секторного губернатора и другого секторного командования без длительного процесса согласования. Подобная проблема демонстрирует серьезную угрозу безопасности на более высоком уровне иерархии — региональном. Несмотря на крупные размеры регионов (в их состав могут входить от трех до нескольких тысяч секторов), по всей видимости, они неспособны обеспечить проведение адекватных многосекторных операций или действий по наведению порядка. Вероятно, это может указывать на то, что в то время как секторные губернаторы являются главнокомандующими всеми вооруженными силами, дислоцированными в их секторах, региональные губернаторы не пользуются подобной властью в отношении вооруженных сил секторов, входящих в состав их регионов. Похоже, что региональные губернаторы либо вообще не имеют в своем подчинении собственных вооруженных сил (и не обладают властью брать на себя командование вооруженными силами подчиненных им секторных губернаторов), либо численность этих сил совершенно недостаточна для эффективного ведения боевых действий в столь большой зоне ответственности. Если какие-то навтические или армейские структуры и существуют на региональном уровне, их природа и состав нам совершенно неизвестны.
* * * * *
Похоже, что в том числе слабость региональной модели и подтолкнула имперское государство к утверждению доктрины Таркина
(см. коммюнике №001044.92v[50]), предполагавшей в т.ч. создание новой военно-административной единицы — надсекторов (в Imperial Sourcebook они именуются приоритетными секторами
[51]). Эти новые единицы создавались уже без учета политических, экономических, культурных или социальных соображений и исторических границ, принимаемых во внимание при создании регионов. Как сообщается в Death Star Technical Companion[52], надсекторы создавались с целью охвата систем, в которых восстание либо только зародилось, либо которые находились в тесных контактах с системами, где имели место систематические беспорядки
, игнорируя при этом границы существующих секторов. Каждое надсекторное командование располагало собственными вооруженными силами, эквивалентными как минимум двум секторным командованиям (доктрина Таркина
предполагала со временем довести их численность до трех), причем отдельные надсекторы, имеющие особую важность для Империи, могли получать дополнительные силы и средства усиления. Из-за самой природы надсекторов их правители — надсекторные губернаторы, обычно носившие почетный титул гранд-моффов, — имели преимущественную силу по отношению к полномочиям секторных и региональных губернаторов, обладая возможностью аннулировать и отменять их приказы и решения. Согласно Death Star Technical Companion[53] советник галактического императора Арс Дангор осуществил назначение моффа-губернатора сектора Сесвенна Вильгафа Таркина на пост гранд-моффа-губернатора Внешнего надсектора, включавшего почти половину всех территорий Внешней Крайны. Извлечения из Death Star Technical Companion также цитируются в Imperial Sourcebook[54] в качестве примера тех дополнительных ресурсов, которые имперское государство может выделить надсекторам. Объединив информацию из обоих источников, можно прийти к выводу, что Внешний надсектор получил в общей сложности эквивалент 24 или более секторных командований. Разумеется, это нетипично даже для надсектора, но возникает неизбежный вопрос: а какой вообще юрисдикции и состава сил можно ожидать от среднестатистического
надсектора? И можно ли вообще говорить о каких-то средних значениях применительно к этим военно-административным единицам?[55]
В справочнике Coruscant and the Core Worlds[56] упоминаются два надсекторных командования — Лазоревый молот
(КОМЛАЗМОЛ) и Лазоревый щит
(КОМЛАЗЩИТ). Оба командования имели штаб-квартиру в анаксианской цитадели на планете Анаксис (Солис Аксум-IV) в Лазурном секторе. Задачей КОМЛАЗЩИТ была оборона самого Лазурного сектора и ряда сопредельных с ним секторов и по сравнению с колоссальными размерами и мощью Внешнего надсектора он кажется совсем крошечным. Второе надсекторное командование, КОМЛАЗМОЛ, включало суперразрушитель ЕИВК Прилив
[57] и пятьдесят семь других кораблей (вероятно, одних только звездных разрушителей, не считая кораблей меньших классов), отвечая за оборону надсектора Имперский Центр, тянущегося от Корусканта до Кириби (в 5000 световых годах от галактической столицы). В Coruscant and the Core Worlds[58] сфера ответственности КОМЛАЗМОЛ описывается как клин, включающий около трети круга
(т.е. региона Ядра), как бы обнимающий Глубокое Ядро юго-восточнее
Корусканта. В дополнение к этим силам КОМЛАЗМОЛ располагал двумя флотами мобильного докования и верфями Анаксиса. Приняв, что упомянутые пятьдесят семь кораблей были звездными разрушителями, мы можем заключить, что по численности своих эскадр разрушителей КОМЛАЗМОЛ примерно соответствовал двум с половиной секторным командованиям. Это, бесспорно, все еще далеко от невероятной огневой мощи Внешнего надсектора, но уже представляет достаточно серьезную силу, с которой нужно было считаться. Также интересно, что КОМЛАЗМОЛ и все секторные командования, входившие в зону ответственности надсектора Имперский Центр, были помещены под командование не одного из гранд-моффов, но самого гранд-адмирала Освальда Тешика (в период до событий битвы при Явине). Кроме того, в справочнике Geonosis and the Outer Rim Worlds упоминается надсектор Сияющее Сокровище[59], включавший сотни секторов
, в т.ч. и ряд горячих точек региона Крайны, таких как Орд-Мантелл, космическая станция
[61]. Примечательно, что хотя надсектор Сияющее Сокровище насчитывал Квенн
, и двоих соседей системы Явин — Топраву и Узел[60] (в последней системе располагался один из крупных беззаконных портов на Гидианском шляхе)сотни секторов
, в регионе Внешней Крайны, большая часть территории этого региона входила в состав Внешнего надсектора.
Хотя природа командования Черный меч
(КОМЧЕРМЕЧ) никогда не раскрывалась в ранних текстах (а само его появление в Расширенной вселенной на 7 лет предшествует упоминанию КОМЛАЗМОЛ и КОМЛАЗЩИТ), внимательное изучение источников не оставляет сомнений в том, что КОМЧЕРМЕЧ без всякого сомнения является четвертым известным нам надсекторным командованием. В романе Before the Storm[62] приводится свидетельство адмирала Хирама Дрейсона, по словам которого КОМЧЕРМЕЧ защищал центральную часть имперских владений в Крайне
, включавшую Пракслис, Корридан и сектора Кокаш и Фарлакс
. В энциклопедии The Essential Chronology исторический совет т.н. новой республики
добавляет к этому, что Курнахтское звездное скопление представляло собой малоизвестный участок пространства, лежащий на окраине Глубокого Ядра
, и что директор имперской разведки Айзард ошибочно полагала, что основная часть КОМЧЕРМЕЧ была уничтожена при Кэл-Сети в нескольких секторах от Курнахта[63]. Тот факт, что одно единственное командование защищало имперские владения в Крайне, включавшие окраины Глубокого Ядра, располагая при этом корабельным составом, позволявшим командованию участвовать в боевых действиях на расстоянии нескольких секторов от порта приписки, явно демонстрирует нам, что КОМЧЕРМЕЧ имел многосекторную зону ответственности, простиравшуюся от внутреннего края региона Ядра до Внутренней Крайны (по меньшей мере)[64].
Существуют также некоторые свидетельства, косвенно указывающие нам на масштабы военно-космической мощи КОМЧЕРМЕЧ. Так, в прологе к Before the Storm говорится, что ЕИВК Устрашающий
[65] был направлен на верфи объекта
. Это короткое свидетельство сообщает нам следующие факты:Черный-15
[66] из Ядра для достройки и ввода в строй, чтобы освободить стапель для суперразрушителей на главной кораблестроительной верфи командования
- главные верфи КОМЧЕРМЕЧ располагались где-то в регионе Ядра,
- эти верфи обладали возможностями для строительства суперразрушителей,
- КОМЧЕРМЕЧ располагал также несколькими вспомогательными верфями, позволявшими проводить обслуживание и достройку суперразрушителей.
Это дает нам важный ключ к разгадке масштаба операций КОМЧЕРМЕЧ, находящий дополнительное подтверждение в анализе боевого расписания имперской навтики, захваченного повстанцами на борту погибшего в бою ЕИВК Гниснал
. Этот анализ, проведенный Айддаром Найлайкеркой, установил, что в состав КОМЧЕРМЕЧ входили сорок четыре капитальных корабля, о которых мы [т.е.
. В этой цитате интересно, прежде всего, то, что республиканских аналитиков удивило не количество и состав кораблей КОМЧЕРМЕЧ, а лишь то, что о них не слышали с момента битвы при Эндоре. Хотя следует упомянуть о том, что 39 из 44 кораблей новая республика
] не слышали с момента гибели императора. Ни одного корабля меньше, чем звездный разрушитель типа Виктория
. Три суперразрушителяЧерного меча
, названных Найлайкеркой, представляли собой кили новой закладки или находились где-то на верфях для переоборудования и ремонта
, менее чем за год, прошедший между гибелью ЕИВК Гниснал
(когда боевое расписание было еще актуально) и приказом на вывод КОМЧЕРМЕЧ из Курнахтского скопления, более половины
указанных кораблей были близки к достройке или завершению ремонтных работ[67]. Этих пропавших
сил, составлявших лишь ту часть кораблей КОМЧЕРМЕЧ, которую долгое время не могли обнаружить аналитики новореспубликанской службы отслеживания сил и средств[68], в совокупности было достаточно, чтобы сокрушить оборону любой контролируемой новой республикой
системы, включая Корускант. По своей огневой мощи КОМЧЕРМЕЧ значительно превосходил даже КОМЛАЗМОЛ, что очевидно из сопоставления их корабельного состава. Черный флот
был практически равен КОМЛАЗМОЛ по числу капитальных кораблей, превосходя даже установленный минимум эквивалентности двум секторным командованиям (при этом следует учесть, что известные нам корабли Черного флота
составляли далеко не все силы КОМЧЕРМЕЧ). Но, несмотря на всё это, вероятно, КОМЧЕРМЕЧ всё равно не дотягивал до численности корабельного состава Внешнего надсектора.
* * * * *
Помимо секторных и надсекторных командований внутри Империи существовал еще один важный источник концентрации военно-космической мощи, возможно, наиболее значительный из всех, если сравнивать огневую мощь отдельных кораблей (и исключив из рассмотрения стратегические платформы вроде Звезды смерти
), но при этом не имеющий какой-либо территориальной привязки. Уже упоминавшееся нами имперское боевое расписание из романа Before the Storm скрупулезно перечисляло каждый боевой корабль, приписанный к каждому флоту и каждому боевому командованию, с указанием его названия, типа, позывного, командира
. Этим не встречавшимся нам ранее термином (боевые командования
[69]), очевидно именуются объединенные командования выше секторного уровня, такие как надсекторные командования (вроде КОМЧЕРМЕЧ и КОМЛАЗМОЛ). Судя по всему, упоминаемые в цитате флоты
также не следует путать с одноименными соединениями, фигурирующими в секторных ОШС из Imperial Sourcebook[70], поскольку те являлись неотъемлемой частью секторных групп. Ситуацию позволяют прояснить такие источники как The Empire Strikes Back: The Original Radio Drama и Return of the Jedi: The National Public Radio Dramatization[71], где фигурирует термин звездный флот
[72], которым, возможно, обозначались стратегические объединения, не имевшие территориальной привязки. Эти стратегические объединения, по-видимому, обладали значительной численностью, однако при этом они совершенно не описаны в литературе. У нас слишком мало доказательств, позволяющих составить нечто большее, нежели самую общую картину того, что потенциально могло входить в их состав.
Одной из основных характеристик этих формирований является их мобильность: не имея четко очерченной зоны ответственности, они могут быть в кратчайшие сроки переброшены туда, где они необходимы больше всего, игнорируя границы регионов и даже надсекторов, временно усиливая территориальные секторные командования. Учитывая отсутствие территориальной базы у таких формирований, мы полагаем, что их основной функцией являлась борьба с проявлениями вождизма, сепаратизма, а также подавление крупномасштабного повстанческого движения в масштабе всей Империи. Среди этих закадровых
сил, которые, как мы предполагаем, задействовались для проведения крупномасштабных операций и кампаний, с большой вероятностью можно было встретить более высокую концентрацию крупных и более мощных капитальных кораблей, нежели имевшиеся в наличии в составе секторных и надсекторных командований. Таких, как, например, звездный разрушитель ЕИВК Ударная волна
[73] адмирала Харрска (упоминается в романе Darksaber), способный уничтожить звездный разрушитель типа Виктория
одним залпом (серьезное достижение, учитывая прочность старых, но все еще боеспособных звездолетов производства концерна Звездноверфи Рендили
).
Самое известное из этих формирований — эскадра смерти
лорда Дарѳа Вейдера (ЭСКАСМЕРТЬ) — была впервые показана в фильме The Empire Strikes Back в качестве мобильного противоповстанческого оперативного соединения, состоявшего из пяти звездных разрушителей типа Император
и одного суперразрушителя. В новеллизации дополнительно упоминается наличие малых истребителей
[74], меньших кораблей
и присутствие двадцати командиров линкоров
(одним из которых был капитан Лорт Нида — командир ЕИВК Мститель
[75]). В Payback: The Tale of Dengar[76] при описании состава ЭСКАСМЕРТЬ также упоминаются ударные фрегаты, СИД-Истребители и транспорты
. В A World to Conquer[77] отставной контр-адмирал Майкл Унтер упоминает участие звездного разрушителя типа Виктория
в операции ЭСКАСМЕРТЬ по захвату планеты Хоѳ-VI в своей гостевой лекции, посвященной тактике флота, прочитанной для курсантов 241-й группы Дулуурского секторного военно-космического училища.
Вообще, само название эскадра смерти
, как представляется, вводит в заблуждение. Справочник Imperial Sourcebook, как мы могли убедиться ранее, четко определяет любое формирование навтики, включающее хотя бы один звездный разрушитель, как эскадру, а объединение, состоящее из шести звездных разрушителей и около 390 прочих боевых кораблей, — как флот завоевания превосходства[78]. Между тем, справочник Rebel Alliance Sourcebook пишет о ЭСКАСМЕРТЬ как о беспрецедентно огромном флоте
[79], что указывает на то, что корабельный состав эскадры
Вейдера должен был значительно превосходить по численности обычный флот завоевания превосходства. Следует также упомянуть о том, что согласно Imperial Sourcebook[80] уровень флота является самым низшим эшелоном, на котором осуществляются межсекторные переброски и передачи военно-космических сил и средств. В энциклопедии Essential Guide to Vehicles and Vessels сообщается, что флоты являются излюбленным средством Империи для осуществления планетарных вторжений, и что среднестатистический флот состоит из шести звездных разрушителей, некоторого количества тяжелых и легких крейсеров, а также кораблей-носителей
[81]. Таким образом, ЭСКАСМЕРТЬ должна была иметь в своем составе значительно больше капитальных кораблей, нежели средний флот с его шестью ИЗР, крейсерской эскадрой и кораблями поддержки и сопровождения.
В комиксах Shira's Story[82] и Screams in the Void[83] нам демонстрируется пример еще более крупного объединения сил флота — армады под командованием адмирала Майлза Гиля. Это объединение описывается как крупнейшая армада в истории Империи
, состоявшая не менее чем из шести легко узнаваемых звездных разрушителей типа Император
, а также значительно более крупных суперносителя и флагманского корабля адмирала Гиля. Поскольку действия, описываемые в указанных источниках, происходят после битвы при Хоѳе, армада Гиля должна по численности превосходить даже ЭСКАСМЕРТЬ, т.е. включать не менее 400 (а на самом деле, вероятно, значительно больше) боевых кораблей. В то время как ЭСКАСМЕРТЬ была создана как оперативное соединение, предназначенное специально для обнаружения и уничтожения штаб-квартиры повстанцев и основных сил их флота, армада Гиля предназначалась для выполнения одной единственной задачи — отлова тизля во Внешней Крайне[84] и безопасной его доставки на Имперский Центр (очевидно, что подобная задача не могла быть возложена на уже существовавшие соединения или объединения навтики). Тот факт, что армада Гиля (подобно ЭСКАСМЕРТЬ) не была связана какими-либо секторными или надсекторными границами служит убедительным указателем того, что она была частью стратегических сил флота, не входя ни в одно из секторных или надсекторных командований. Также обращает на себя внимание то, что армада Гиля, как и ЭСКАСМЕРТЬ, включала в свой состав боевые корабли, значительно превосходившие по размерениям, тоннажу, численности дочерних сил и, вероятно, огневой мощи, стандартные звездные разрушители типа Император
[85].
Еще один пример крупного объединения сил навтики, очевидно не подпадающего под юрисдикцию какого-либо сектора, региона или надсектора, дает нам группировка сил флота, осуществлявшая шестимесячное заграждение системы Явин (события описываются в энциклопедии The Essential Chronology[86]) и параллельную блокаду сектора Гордиев Предел (показана в комиксе Siege at Yavin![87]). По данным справочника Geonosis and the Outer Rim Worlds, командный центр операций по заграждению и блокаде располагался на Джоване. В его распоряжении находились крупные силы, предоставленные гранд-моффом-губернатором надсектора Сияющее Сокровище Ноксом Велламом, домом Тагге и Дарѳом Вейдером. Как и в случае с ЭСКАСМЕРТЬ и эскадрой Гиля, в состав сил блокады входили как минимум несколько боевых кораблей, превосходивших размерениями стандартные ИЗР. Так, в комиксе Thunder in the Stars! фигурировал один линейный крейсер, входивший в состав сил блокады/заграждения, а в комиксе Dark Lord's Gambit — еще два[88]. Из этих трех кораблей два находились в подчинении генерала Ульрика Тагге, а третьим командовал сам Вейдер.
Хотя у нас отсутствуют прямые свидетельства, касающиеся численности этих сил, мы можем составить общее представление о масштабах заграждения системы Явин. Так, в The Essential Chronology сообщается о развертывании флотилии крейсеров-заградителей, т.е. не менее чем о двух эскадрах общей численностью в 28-120 крейсеров-заградителей. Более того, тот же источник упоминает местных командующих флотами
, что указывает на привлечение к проведению операции не менее чем двух флотов. Поскольку средний флот, как уже говорилось, обычно насчитывал шесть звездных разрушителей и около 390 прочих кораблей, речь может идти о развертывании в рамках операции заграждения не менее чем 12 звездных разрушителей и 780 прочих кораблей, не считая самих крейсеров-заградителей. Тот факт, что эти флоты характеризуются словом местные
, указывает на их принадлежность либо к секторной группе Гордиевого Предела, либо к силам надсектора Сияющее Сокровище, т.е. одной из трех составных частей сил блокады/заграждения. Средства, предоставленные домом Тагге и лордом Вейдером (которые не были частью сил какого-либо секторного или надсекторного командования и по самой своей природе должны были иметь другой источник), также должны были иметь сопоставимые масштабы, в противном случае не могло идти и речи об упоминаемых в Geonosis and the Outer Rim Worlds[89] спорах между тремя командующими, препятствовавшими эффективному проведению операции. Также следует обратить внимание, что в вышеизложенных рассуждениях речь шла исключительно о проведении заграждения Явина. В то время как в комиксе Siege at Yavin! ясно указывается на то, что дом Тагге и Империя параллельно осуществляли блокаду Гордиевого Предела.
Существуют и другие упоминания стратегических объединений подобного рода в литературе. Так, например, в Goroth: Slave of the Empire описываются события, связанные с направлением имперским государством оперативной группы для подавления излишне самостоятельного моффа-губернатора Затуманного сектора, превратившегося в настоящего регионального царька
[90]. Источник сообщает, что данное формирование (именуемое оперативным соединением звездных разрушителей
) ликвидировало все высшее руководство сектора и при этом еще и выделило небольшой отряд кораблей, ставший ядром нового секторного флота
, после чего направилось в другой сектор для проведения там еще одной операции шоковой терапии
. Таким образом, данное соединение предназначалось, по-видимому, для перемещения от сектора к сектору с целью подавления потенциальных мятежей, а, следовательно, оно должно было обладать достаточной огневой мощью, чтобы успешно противостоять тем силам, которые могли собрать и бросить против него местные нелояльные губернаторы. И при всём при этом данное соединение могло позволить себе выделить отряды кораблей, составившие ядра трех новых секторных групп. Таким образом, хотя описание оперативного соединения и страдает от расплывчатости формулировок, рисуемая нам картина дает некоторое представление о масштабе проводимых операций. Аналогичными примерами стратегических объединений флота служат эскадра Мститель
(ЭСКАМСТИТЕЛЬ) под командованием адмирала Вуйу Сена в составе суперразрушителя ЕИВК Мщение
[91] и кораблей поддержки, направленная в беззаконный сектор Айрам для наведения там порядка (события были показаны в игре X-Wing vs. TIE Fighter: Balance of Power[92]) или силы, развернутые для блокады туманности ѲонБока (Звездная пещера
), насчитывавшие более 500 боевых кораблей (согласно роману Lando Calrissian and the Starcave of ThonBoka[93]).
Оставляя самые крупные и мощные боевые корабли вне каких-либо территориальных юрисдикций, Империя получала в свое распоряжение быстро развертываемые мобильные военно-космические ударные объединения, способные сокрушить любые регулярные силы, будь то флот нелояльного государства-члена Империи, вроде Кореллии или Куата (каждое из которых обладало собственными крупными военно-космическими силами), или нелояльный секторный губернатор, вроде моффа Затуманного сектора, или какого-нибудь гипотетического моффа, решившего вступить в переговоры с Альянсом повстанцев. Даже секторная группа в полном составе не смогла бы противостоять атаке со стороны сил подобных ЭСКАСМЕРТЬ или армады Гиля. Сохраняя эти стратегические силы вне досягаемости чрезмерно амбициозных местных властителей, имперское государство обеспечивало себе возможность централизованного контроля над значительно децентрализованной Империей, причем контроля, во многом построенного на самом факте существования этих сил (сила наиболее эффективна тогда, когда о ее существовании известно, но ею при этом не размахивают[94]). Подобно тому, как секторные группы одновременно выполняют оборонительные, полицейские и оккупационные функции, стратегические линейные силы звездного флота позволяют галактическому императору сохранять контроль над губернаторами секторов, регионов и надсекторов.
Публий
Domus Publica
сентябрь 2004 г.
Список источников
- Allie, Scott. 'Betrayal' / Empire, No. 1-4. Dark Horse Comics, Inc. 2003 (рус. перевод: сборник
Звездные войны. Коллекция комиксов. Империя. Часть 1
. DeAgostini, 2018). - Anderson, Kevin J. Darksaber. Bantam Spectra, 1995 (рус. перевод: Андерсон, К.
Меч тьмы
. Эксмо, 2000). - Anderson, Kevin J, Wallace, Daniel. The Essential Chronology. Del Rey Books, 2000 (рус. перевод: Андерсон, К. и Уоллес, Д.
Иллюстрированная энциклопедия. Полная история
. Прайм-Еврознак, 2008). - Beecroft, Simon with Curtis Saxton. Inside the Worlds of Star Wars: Attack of the Clones. Dorling Kindersley Ltd., 2003 (на русском не издавалась).
- Browder, Dustin. A World to Conquer / The Official Star Wars Adventure Journal. Vol.1, No.2. West End Games, 1994 (на русском не издавалась).
- Cambias, James. 'You're in the Army Now!' / The Official Star Wars Adventure Journal, Vol.1, No.2. West End Games, 1994 (на русском не издавалась).
- Carey, Craig R., Chris Doyle, Jason Fry, Paul Sudlow, John Terra and Daniel E. Wallace. Coruscant and the Core Worlds. Wizards of the Coast, Inc., 2003 (на русском не издавалась).
- Carey, Craig R., Jason Fry, Jeff Quick and Daniel E. Wallace. Geonosis and the Outer Rim Worlds. Wizards of the Coast, Inc., 2004 (на русском не издавалась).
- Daley, Brian. Return of the Jedi: The National Public Radio Dramatization. HighBridge Company, 1996 (на русском не транслировалась).
- Denning, Troy. Galaxy Guide 4: Alien Races. West End Games, 1994 (на русском не издавалась).
- Findley, Nigel G. Goroth: Slave of the Empire. West End Games, 1995 (на русском не издавалась).
- Goodwin, Archie. 'Dark Lord's Gambit' / Star Wars, Vol.1, No.35. Marvel Comics Group, 1980 (рус. перевод: сборник
Звездные войны. Коллекция комиксов. Классика. Часть 4
. DeAgostini, 2018). - Goodwin, Archie. 'Siege at Yavin!' / Star Wars, Vol.1, No.25. Marvel Comics Group, 1979 (рус. перевод: сборник
Звездные войны. Коллекция комиксов. Классика. Часть 3
. DeAgostini, 2018). - Goodwin, Archie. 'Thunder in the Stars!' / Star Wars, Vol.1, No.34. Marvel Comics Group, 1980 (рус. перевод: сборник
Звездные войны. Коллекция комиксов. Классика. Часть 4
. DeAgostini, 2018). - Gorden, Greg. Imperial Sourcebook. 2nd edition. West End Games, 1994 (на русском не издавалась).
- Holland, Lawrence. X-Wing vs. TIE Fighter: Balance of Power. LucasArts Entertainment Company, LLC, 1997.
- Kaufman, Ryan and Karen Traviss. 'Guide to the Grand Army of the Republic' / Star Wars Insider, No. 84. IDG Communications, Inc., 2005 (на русском не издавалась).
- Kershner, Irvin. The Empire Strikes Back. Twentieth Century Fox Film Corporation, 1980 (в русском прокате:
Империя наносит ответный удар
). - Kube-McDowell, Michael P. Before the Storm. Bantam Books, 1996 (рус. перевод: Кьюб-Макдоуэлл, М.
Перед бурей
. Эксмо, 2007). - Marquand, Richard. Return of the Jedi. Twentieth Century Fox Film Corporation, 1983 (в русском прокате:
Возвращение джедая
). - McIntyre, Vonda N. The Crystal Star. Bantam Books, 1994 (рус. перевод: Макинтайр, В.
Хрустальная звезда
. Азбука-Терра, 1997). - Michelinie, David. 'Screams in the Void' / Star Wars, Vol.1, No.61. Marvel Comics Group, 1982 (рус. перевод: сборник
Звездные войны. Коллекция комиксов. Классика. Часть 7
. DeAgostini, 2018). - Michelinie, David. 'Shira's Story' / Star Wars, Vol.1, No.60. Marvel Comics Group, 1982 (рус. перевод: сборник
Звездные войны. Коллекция комиксов. Классика. Часть 7
. DeAgostini, 2018). - Miller, Steve, Bill Slavicsek, and Owen K.C. Stephens. Rebellion Era Sourcebook. Wizards of the Coast, Inc., 2001 (на русском не издавалась).
- Murphy, Paul. Rebel Alliance Sourcebook, 2nd edition. West End Games, 1994 (на русском не издавалась).
- O'Brien, Timothy S. Rules of Engagement: The Rebel SpecForce Handbook. West End Games, 1997 (на русском не издавалась).
- Slavicsek, Bill. Death Star Technical Companion. West End Games, 1991, 1993 (на русском не издавалась).
- Smith, Bill. The Essential Guide to Vehicles and Vessels. Del Rey Books, 1996 (Смит, Б.
Звездные Войны. Звездолеты и транспортные средства
. Прайм-Еврознак, 2004). - Smith, Bill, Bill Slavicsek. The Star Wars Sourcebook, 2nd Edition. West End Games, 1994 (на русском не издавалась).
- Smith, L. Neil. Lando Calrissian and the Starcave of ThonBoka. Del Rey Books, 1983 (рус. перевод: Смит, Л.Н.
Ландо Калриссиан и звездная пещера ТонБока
. Эксмо, 2009). - Stover, Matthew W. Revenge of the Sith. Del Rey Books, 2005 (Стовер, М.
Месть ситхов
. Азбука, 2016). - Terra, John. Planets of the Galaxy. Volume Three. West End Games, 1993 (на русском не издавалась).
- Wolverton, Dave. 'Payback: The Tale of Dengar' / Tales of the Bounty Hunters. Bantam Books, 1996 (на русском не издавалась).
Примечания
[1] Gorden, G. Imperial Sourcebook. 2nd edition. WEG, 1994. P.10
[2] Там же. P.15
[3] Miller, S. et al. Rebellion Era Sourcebook. Wizards of the Coast, Inc., 2001. P.40
[4] Gorden, G. Imperial Sourcebook. 2nd edition. WEG, 1994. Pp.10-11
[5] Как показали более поздние источники Расширенной вселенной, вышедшие после публикации настоящей статьи, секторные губернаторы существовали и при Галактической республике, где действительно представляли собой избираемых должностных лиц. С установлением режима Галактической империи начался постепенный процесс замены избираемых секторных губернаторов назначаемыми из центра моффами. Процесс был полностью завершен, вероятно, лишь к моменту роспуска Имперского сената
[6] Denning, T., Truett, Ch. Galaxy Guide 4: Alien Races. WEG, 1989
[7] Bell, S.M. 'Off Possible Futures: The Tale of Zuckuss and 4-LOM' / Tales of the Bounty Hunters. Bantam Books, 1996
[8] Давней бедой русскоязычного ЗВ-фандома является глубоко укоренившийся неправильный перевод термина military academy как военной академии
. В русском языке военной академией традиционно именуется высшее учебное заведение, осуществляющее подготовку кадровых офицеров вооруженных сил к занятию командных и генштабистских должностей, в то время как аналогом англоязычных military academies являются военные училища. Настоящими же аналогами военных академий в реалиях ЗВ являются т.н. командные классы (command classes) военных училищ и отдельные курсы при них
[9] Cambias, J. 'You're in the Army Now!' / The Official Star Wars Adventure Journal, No. 2. WEG, 1994. Pp.93-111
[10] Подробнее об этой хорошо аргументированной авторской гипотезе вы можете прочитать в другой работе Публия — Sic Transit Gloria: Упадок и гибель Галактической империи
[11] Отсылка к британской традиции, в рамках которой полными капитанами
, капитанами в море
или пост-капитанами
именовались носители капитанского звания, что позволяло отличить их от коммандеров, получивших звание капитана в порядке любезности (даже если они не командовали кораблем), и от офицеров, командовавших кораблями, но не имевших капитанского звания
[12] В оригинале используется термин Systems Forces
[13] Проблема системы воинских званий Галактической империи, как она показана в источниках Расширенной вселенной, является сложной и болезненной темой, имеющей долгую историю. Все попытки систематизировать разрозненные данные из различных источников в итоге привели лишь к закреплению хаоса. Автор статьи вносит свой вклад в приведение системы в порядок (точнее, в создание системы в условиях ее фактического отсутствия), однако поскольку иерархия воинских званий не была основной темой настоящей статьи, картина была набросана лишь в общих чертах
[14] Проблема со званием коммодора, стоящим выше звания адмирала, как представляется, была порождена известной ошибкой костюмеров, из-за которой в фильме Return of the Jedi большинство имперских офицеров (включая адмирала Пьетта и моффа Джерджеррода) носят знаки различия флотских коммандеров. Вместо того, чтобы просто признать визуальное свидетельство ошибочным, авторы Расширенной вселенной долгое время пытались дать рациональное диегетическое объяснение этому казусу, породив очередной сон разума
[15] В оригинале эти флоты именуются Superiority Fleet, Deepdock Fleet и Support Fleet соответственно
[16] В оригинале эти соединения именуются Force Superiority, Force Escort, Force Technical Services и Force Support соответственно
[17] К сожалению, источники Расширенной вселенной так ничего нам и не сообщили об этой без сомнения интересной личности (к тому же, поставленной на один уровень с Таркином). Мы даже не знаем, каким сектором управлял мофф Карлинсон. Отчасти проблему решил сам Публий, введя моффа Карлинсона в некоторые из своих произведений
[18] Gorden, G. Imperial Sourcebook. 2nd edition. WEG, 1994. P.111
[19] Там же. P.111
[20] Привыкшие слепо ориентироваться на игровые данные Star Wars Roleplaying Game фанаты, разумеется, возразят, что стоимость ИЗР составляет всего лишь 150 млн. кредитов. И будут неправы. Все цены, приводимые в справочниках от West End Games, Wizards of the Coast и более поздней Fantasy Flight Games, являются не более чем условными игровыми расценками, призванными облегчить ведение игры гейм-мастеру и игрокам, и лишь в малой степени соответствующие реальным ценам в ДДГ. Исключения представляют цены, приводимые непосредственно в тексте содержательной части указанных справочников, а не в ТТХ различного оружия и техники. К счастью, подобные цифры, касающиеся цены фрегата типа Небулон-Б
и звездного разрушителя типа Император
у нас есть: они опубликованы в Strike Force: Shantipole на с. 2
[21] В оригинале — Evakmar-KDY transport. По состоянию на 2023 г. единственным изображением данного интереснейшего типа корабля является модель, изготовленная блестящим Анселем Сяо (Fractalsponge>)
[22] В оригинале автор использует термин отряд морской пехоты
(Marine Detachment, MARDET) по отношению к контингенту штурмовиков и наземных войск, закрепленных за боевым кораблем, отстаивая точку зрения, что имперских штурмовиков следует рассматривать как аналог морской пехоты США и Великобритании (следует отметить, что морской пехотой
— Marines — имперских штурмовиков действительно именует ряд ранних источников Расширенной вселенной). Мы используем при переводе устаревшее деташемент
вместо отряд
для частичного сохранения аббревиатуры MARDET
[23] O'Brien, T. Rules of Engagement: The Rebel SpecForce Handbook. WEG, 1997. P.97
[24] Там же. P.98
[25] Там же. P.97
[26] Stover, M.W. Revenge of the Sith. Del Rey Books, 2005
[27] Luceno, J. Star Wars: Revenge of the Sith. Visual Dictionary DK Publishing, 2005
[28] Smith, B., Schweighofer, P., Strayton, G. The Star Wars Roleplaying Game. 2nd Edition. WEG, 1993. P.126
[29] Beecroft, S., Luceno, J. Inside the Worlds of Star Wars: Attack of the Clones. DK Publishing, 2003. P.32
[30] Traviss, K., Kaufman, R. 'Guide to the Grand Army of the Republic' / Star Wars Insider 84. Titan Magazines, 2005. P.26
[31] Carey, C.R. et al. Coruscant and the Core Worlds. Wizards of the Coast, Inc., 2003. P.10
[32] Автор более подробно исследует вопрос количества сенаторов Галактической республики и Галактической империи в своей работе Вся императорская рать
[33] Gorden, G. Imperial Sourcebook. 2nd edition. WEG, 1994. P.9
[34] Там же. P.99
[35] Там же. P.99
[36] Там же. P.99
[37] Там же. P.99
[38] Zahn, T. 'Side Trip Part Four' / The Official Star Wars Adventure Journal, Vol.1, No.13. WEG, 1997
[39] Это далеко не бесспорный вариант передачи звания High Colonel, однако, он давно устоялся в клубе (да и в русском фандоме, чему в немалой степени поспособствовал наш клуб) и потому используется нами в переводах. В качестве альтернативы можно использовать варианты старший полковник
или обер-полковник
[40] Gorden, G. Imperial Sourcebook. 2nd edition. WEG, 1994. P.83
[41] McIntyre, V.N. The Crystal Star. Bantam Books, 1994
[42] Между прочим, данная бригада фигурирует и в рассказе Публия Погоня
[43] Атризианские корпуса получили свое наименование в честь высокочтимой (по какой-то труднобъяснимой причине) в Галактической империи династии Кител-Фард, некогда правившей на Атризии. По своей сути атризианские корпуса были ударно-штурмовыми
[44] Gorden, G. Imperial Sourcebook. 2nd edition. WEG, 1994. P.10
[45] Там же. P.101
[46] См. аргумент Публия, касающийся числа сенаторов, опирающийся на факт существования петиции 2000
[47] Anderson, K.J. Darksaber. Bantam Books, 1995
[48] Terra, J. Planets of the Galaxy, Volume Three. WEG, 1993. P.78
[49] Gorden, G. Imperial Sourcebook. 2nd edition. WEG, 1994. P.109
[50] Там же. P.14
[51] Там же. P.11
[52] Slavicsek, B. Death Star Technical Companion. WEG, 1991. P.8
[53] Там же. Pp.9-10
[54] Gorden, G. Imperial Sourcebook. 2nd edition. WEG, 1994. P.11
[55] Робкую попытку дать ответ на этот вопрос попытались авторы позднего справочника The Essential Guide to Warfare (2012 г.), увязав надсекторы Галактической империи с двадцатью секторными армиями
Великой армии Республики. Следует отметить, что данная попытка выглядела достаточно нелепо уже принимая во внимание разницу в наименованиях: почему секторные армии по своей сути должны были являться надсекторными?
[56] Carey, C.R. et. al. Coruscant and the Core Worlds. Wizards of the Coast, Inc., 2003. P.47
[57] В оригинале — HIMS Whelm
[58] Carey, C.R. et. al. Coruscant and the Core Worlds. Wizards of the Coast, Inc., 2003. P.47
[59] В оригинале — Bright Jewel Oversector
[60] В оригинале — Junction
[61] Carey, C.R. et. al. Geonosis and the Outer Rim Worlds. Wizards of the Coast, Inc., 2004. P.152
[62] Kube-McDowell, Michael P. Before the Storm. Bantam Books, 1996
[63] Anderson, K.J., Wallace, D.E. The Essential Chronology. Del Rey Books, 2000. P.70
[64] Согласно The Essential Guide to Warfare командование Черный меч
на момент окончания Войн клонов занимало гораздо меньшую территорию, однако она глубоким клином выдавалась в сторону края галактики, достигая границ Средней Крайны. Следует также учитывать, что Публий опубликовал настоящую статью за 5 лет до выхода The Essential Atlas и за 8 лет до выхода The Essential Guide to Warfare
[65] В оригинале — HIMS Intimidator
[66] В оригинале — Black-15
[67] ЕИВК Гниснал
погиб вскоре после битвы при Эндоре в 39рС. Приказ на эвакуацию из Курнахтского скопления был отдан Айзард через восемь месяцев после битвы при Эндоре. Боевое расписание имперского флота с обломков Гниснала
было получено и проанализировано аналитиками т.н. новой республики
в 51рС. Кризис вокруг черного флота
начался в том же 51рС. Таким образом, у йеветанцев было 12 лет для ввода всех кораблей в строй
[68] В оригинале эта служба именуется Asset Tracking Office
[69] В оригинале — Combat Command
[70] Gorden, G. Imperial Sourcebook. 2nd edition. WEG, 1994. Pp.108-110
[71] Кроме того, термин звездный флот
несколько раз упоминается и в Lucas, G. Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker. Ballantine Books, 1976, а также во вступительных титрах к 5-му эпизоду саги
[72] В оригинале — Starfleet
[73] В оригинале — HIMS Shockwave
[74] В оригинале — smaller fighter ships, из-за чего не вполне понятно, идет ли речь об истребителях или о каких-то малых кораблях-охотниках
[75] В оригинале — HIMS Avenger
[76] Wolverton, D. 'Payback: The Tale of Dengar' / Tales of the Bounty Hunters. Bantam Books, 1996
[77] Browder, D. 'A World to Conquer' / The Official Star Wars Adventure Journal, Vol.1, No.2. WEG, 1994. P.260
[78] Gorden, G. Imperial Sourcebook. 2nd edition. WEG, 1994. P.109
[79] Murphy, P. Rebel Alliance Sourcebook. 2nd edition. WEG, 1994. P.8
[80] Gorden, G. Imperial Sourcebook. 2nd edition. WEG, 1994. P.108
[81] Smith, B. The Essential Guide to Vehicles and Vessels. Del Rey Books, 1996. С.80
[82] Michelinie, D. 'Shira's Story' / Star Wars, Vol.1, No.60. Marvel Comics Group, 1982
[83] Michelinie, D. 'Screams in the Void' / Star Wars, Vol.1, No.61. Marvel Comics Group, 1982
[84] Если точнее, то в регионе Дикого космоса, известном как Валфайский барьер
[85] Совершенно правильная догадка автора. Спустя несколько лет после публикации настоящей статьи, флагманский корабль адмирала Гиля был идентифицирован как линейный крейсер типа Претор мод.II
. Что касается суперносителя, то он так и не был четко идентифицирован, хотя предполагается, что его дизайн также основывался на линейном крейсере типа Претор
[86] Anderson, K.J., Wallace, D.E. The Essential Chronology. Del Rey Books, 2000. C.53
[87] Goodwin, A. 'Siege at Yavin!' / Star Wars Vol.1, No.25. Marvel Comics Group, 1979
[88] Goodwin, A. 'Thunder in the Stars!' / Star Wars Vol.1, No.34. Marvel Comics Group, 1980 и 'Dark Lord's Gambit' / Star Wars Vol.1, No.35. Marvel Comics Group, 1980
[89] Carey, C.R. et al. Geonosis and the Outer Rim Worlds. Wizards of the Coast, Inc., 2004. P.153
[90] Findley, N.G. Goroth: Slave of the Empire. WEG, 1995. P.13
[91] В оригинале эскадра именуется Avenger (как и одноименный ИЗР), а суперразрушитель — HIMS Vengeance
[92] Holland, L. X-Wing vs. TIE Fighter: Balance of Power. LucasArts Entertainment Company, LLC, 1997
[93] Smith, L.N. Lando Calrissian and the Starcave of ThonBoka. Del Rey Books, 1983
[94] Отсылка к цитате известного военно-морского теоретика и геополитика контр-адмирала Альфреда Мэхэна из его работы Armaments and Arbitration (1912 г.), одновременно отсылающей к доктрине Таркина

